Capítulo Catorze: Reunião e Divergências
— Como chegamos diretamente a Avatar?
— Isso está errado, não está?
Chen Fan, através dos olhos do astronauta, contemplava o distante planeta azul, sentindo-se tomado por emoções contraditórias.
O buraco de minhoca fora aberto por ele, o alvo na constelação de Centauro escolhido previamente. Ele queria apenas acelerar o progresso do plano Terra Errante, jamais imaginara que acabaria nos domínios de Avatar, na constelação de Centauro.
Isso não era simplesmente uma transição espacial; era uma travessia entre dimensões.
Se fosse apenas isso, já bastaria, mas ele também percebia uma rejeição vinda daquele mundo. Terra Errante não pertencia àquele universo. Essa rejeição se intensificava com o tempo; ele não poderia permanecer ali por muito, pois corria o risco de ser obliterado pela força que o expulsava.
Estourando como uma espinha inflamada.
...
— O que é Avatar?
— Poderia explicar de uma vez o que quer dizer?
O representante russo, Vladimir, era o típico homem duro da Rússia, apreciava a franqueza e não tolerava mistérios. Sentia-se irritado com o discurso enigmático do representante dos Estados Unidos.
O representante francês mantinha-se silencioso.
— Pelo que sei, Avatar é um filme de ficção científica de meio século atrás — ponderou o representante britânico. — É obra do famoso mestre do cinema, Cameron.
Ele questionou, intrigado:
— Mas qual a relação disso com a situação que enfrentamos agora?
Vladimir franzia o cenho.
Todos fitavam o representante dos Estados Unidos, aguardando sua explicação.
O americano umedeceu os lábios, abaixou a voz e, com um ar conspiratório, declarou:
— Embora ainda não tenhamos certeza, temos motivos para suspeitar...
— Estamos no mundo de Avatar.
Todos ficaram perplexos.
O representante americano observou satisfeito o espanto nos rostos; ele próprio reagira assim ao receber a notícia...
Estranho, pensou, por que o representante chinês estava tão sereno?
Ele fixou o olhar em Hao Xiaoxi, notando que ela não demonstrava surpresa alguma.
Será que os chineses também perceberam?
Após uma breve pausa, o representante americano prosseguiu:
— Não estou brincando, vejam a tela. Aqui está a comparação entre cenas do filme Avatar e fotos reais da estação espacial.
Ele conectou o pen drive.
Na tela, apareceram duas imagens lado a lado.
— À esquerda, a cena do filme; à direita, a foto real — exclamou o americano, empolgado. — Repararam? Não apenas as naves são idênticas, até a pintura externa é igual!
Ambas mostravam a nave Estrela Empreendedora.
Exceto pela posição da nave, tudo era idêntico.
— Esta nave chama-se Estrela Empreendedora, é um cargueiro — explicou o representante americano, apontando para os quatro grandes tanques esféricos. — São depósitos de hidrogênio normal e antimatéria.
— Estas duas asas vermelhas são radiadores.
— À frente dos radiadores está o motor de antimatéria.
— A coluna central é o suporte.
— No suporte ficam os pontos de acoplamento das naves Valkíria... Valkíria é a nave de combate captada pela estação espacial.
— Aqui está o compartimento de carga.
— Aqui, a área de descanso da tripulação.
— Aqui, a vela solar.
Ele enumerava as partes da Estrela Empreendedora como se estivesse apresentando uma coleção, cada vez mais animado.
— Amigos! Entramos no mundo do cinema!
No instante seguinte, a sala de reuniões tornou-se um burburinho. Os representantes conversavam com seus assistentes, e também se comunicavam com especialistas em outros locais através de fones de ouvido.
— Inacreditável!
— Uma civilização avançada domina a tecnologia de viagem entre mundos?
— Como conseguiram isso?
— Já não estamos no nosso mundo original?
— Conseguiremos voltar?
...
O representante americano sorriu:
— Relaxem!
— Seja qual for o motivo pelo qual a civilização avançada nos trouxe até aqui, todos esses questionamentos podem ser discutidos depois.
Enfatizou:
— Devemos nos concentrar no problema diante de nós!
— Olhem!
— Ao nosso lado está o planeta Pandora, da constelação de Centauro!
Ele mostrou a próxima imagem: montanhas flutuantes envoltas em nuvens.
— Este planeta possui um mineral supercondutor raro à temperatura ambiente, útil para fabricar motores de antimatéria, equipamentos de comunicação superluminal, computadores ultra-miniaturizados, trens de levitação magnética.
— E não só isso!
— No cérebro de uma criatura chamada Tukkun, há uma substância capaz de retardar o envelhecimento!
Nos olhos do representante americano reluzia a cobiça.
Naquele momento, os representantes britânico, francês e russo recebiam informações de seus respectivos departamentos de inteligência. Enquanto ouviam o americano, analisavam os documentos em seus computadores.
— Nosso principal inimigo é o planeta Terra deste mundo — continuou o americano.
— Eles estão a quatro anos-luz de distância, não precisamos nos preocupar com eles.
— Uma nave de carga levaria 5,8 anos para viajar da Terra até Pandora.
— Os cruzadores de guerra não são muito mais rápidos.
— Quando a frota deles chegar aqui, já teremos construído, usando os vastos recursos de Pandora, um poderoso sistema de defesa planetária!
O representante americano apoiou as mãos na mesa, orgulhoso:
— Senhores, temos um planeta inteiro!
Na guerra espacial, possuir um planeta equivale a ter incontáveis torres de artilharia e uma blindagem praticamente impenetrável.
E as cidades subterrâneas já estavam quase concluídas.
Podiam transformar a superfície à vontade, convertendo a Terra numa fortaleza interplanetária invulnerável!
O representante francês falou vagarosamente:
— Mas apenas com esta nave e alguns caças espaciais, não podemos garantir completamente que chegamos ao mundo de Avatar. Precisamos de mais informações para comprovar.
O americano assentiu:
— A estação espacial está fotografando a superfície de Pandora. Logo teremos novidades.
— Suponhamos que realmente estejamos no mundo de Avatar — ponderou o britânico, largando os documentos —, qual deve ser nosso próximo passo? Eliminamos a RDA em Pandora e assumimos as minas?
RDA, Administração de Desenvolvimento de Recursos.
A maior organização não-governamental do mundo de Avatar, atua nos setores de armas, comunicações, mineração, medicamentos e transporte.
Monopolizam a exploração, processamento e transporte de minerais fora da Terra, com influência por toda a galáxia.
Para proteger seus negócios, mantêm um poderoso exército mercenário.
Pandora é o principal ativo da RDA; eliminá-los significaria um conflito intenso com eles.
E logo enfrentariam a Terra por trás da RDA.
— Naturalmente! — exclamou o americano, ambicioso. — O minério supercondutor não se renova; quanto mais eles extraem, menos sobra para nós!
— O interesse cria inimigos!
O americano declarou com ferocidade:
— Precisamos arrancá-los pela raiz!
Onde há recursos, há americanos com olhos brilhando de ganância.
Vladimir franziu o cenho:
— Eles já aplicam a antimatéria na prática. Iniciar uma guerra precipitada não seria arriscado? Não acabaríamos por perder tudo?
Os russos não se opunham à guerra, só não queriam sofrer grandes perdas.
O americano, confiante, respondeu:
— A força da RDA é limitada pela Terra deste mundo; não possuem armas de destruição em massa. Podemos aniquilá-los sem esforço!
O governo unido nem precisa entrar na atmosfera de Pandora para erradicar a RDA.
O russo sorriu:
— Então não vamos perder tempo, comecemos logo, antes que as naves deles escapem.
O americano retribuiu o sorriso, satisfeito com a cumplicidade.
Britânico e francês trocaram olhares, preferindo manter-se calados.
Foi nesse momento que Hao Xiaoxi, após longo silêncio, falou de repente:
— Nossa delegação se opõe a uma guerra imediata contra a RDA!
Sua voz ecoou firme e resoluta.