Capítulo Cento e Dez: O Oceano Pacífico
— “Governador, está ocorrendo uma distorção anômala no espaço à frente.”
Para os cientistas da Trissolaris que vagavam pelo cosmos, aquele não era um dia comum.
O governador científico foi despertado de seu estado de desidratação pelo soldado Trissolariano de plantão para lidar com uma emergência.
Distorção espacial!
Para um especialista em tecnologia dimensional como ele, distorções espaciais não eram fenômenos incomuns, afinal, entre dimensões existem diversas variações e distorções.
Mas desta vez era diferente.
No vasto espaço vazio, sem nenhum instrumento científico, uma distorção de grande escala ocorreu do nada, formando uma protuberância para fora, como se algo estivesse prestes a emergir das profundezas do espaço.
Um pressentimento inquietante o tomou.
Ele se aproximou da plataforma de observação e, apenas com os olhos nus, pôde distinguir a distorção à frente.
Era uma imensa membrana luminosa colorida.
Parecia um espelho de distorção flutuando no espaço, cada centímetro repleto de inúmeras refrações de luz em diferentes ângulos, que causavam tontura e náuseas após poucos segundos de observação direta.
Ele reprimiu o enjoo e perguntou: “Desde quando isso começou?”
“Governador, há apenas alguns minutos!”, responderam.
“Nós o acordamos assim que detectamos o fenômeno!”
O governador científico indagou: “Qual a distância até a estrela-mãe?”
“Governador, navegamos apenas algumas dezenas de milhares de ciclos trissolarianos; olhando daqui para trás, podemos ver claramente nosso sistema estelar.”
Ele permaneceu em silêncio.
Mas, na verdade, sua mente não se aquietava; ondas cerebrais se espalhavam incessantemente.
Esse fenômeno certamente fora causado por uma civilização alienígena!
Estamos muito perto da estrela-mãe!
Isso é péssimo, a estrela-mãe pode estar à beira da destruição!
O que fazer agora?
Seus pensamentos ecoavam pela sala, palavras impregnadas de desespero ressoavam na mente dos demais trissolarianos, e em poucos segundos as ondas cerebrais caóticas tomaram o ambiente.
Estamos condenados!
É o fim!
Quero entrar em desidratação!
Governador, pense rápido!
Que opções tenho?
Nesse instante, algo inesperado aconteceu.
A membrana multicolorida rasgou-se no meio, abrindo uma fenda da qual uma tênue luz azulada rapidamente se expandiu.
Duang!
Um planeta arredondado saltou pela fenda e ficou firmemente suspenso diante da frota trissolariana.
Governador científico: ???
Outros trissolarianos: ???
Algumas linhas pequenas apareceram diante deles.
“Desistam da resistência inútil!”
“Sabemos para que serve o detector Gota d’Água!”
“Rendam-se imediatamente!”
“Vocês, insetos!”
O termo “insetos” era usado pelos trissolarianos para se referir aos humanos na obra original e agora, pelo Governo Unificado, foi aplicado a esses trissolarianos hostis — uma espécie de homenagem irônica.
Uma semana depois,
cientistas do Governo Unificado desembarcaram na frota trissolariana.
A estratégia de Clavin funcionou.
Os trissolarianos a bordo estavam receosos, temendo represálias, e não ousaram resistir.
O Governo Unificado conhecia perfeitamente o detector Gota d’Água e havia calculado a distância do salto com exatidão, impedindo que os trissolarianos o usassem contra eles.
Perante a ameaça de destruição do seu planeta natal, os trissolarianos se renderam.
Sob seus olhares atentos, os cientistas do Governo Unificado modificaram o detector Gota d’Água com calma e, em seguida, retornaram junto à frota trissolariana para o Governo Unificado.
Chen Fan manipulou a gravidade,
abrindo o portal para “Círculo do Pacífico”.
Entre ondulações violentas,
a pequena esfera metálica afundou lentamente no buraco de minhoca.
Bip!
Relatório de corrente elétrica!
Localização: sete milhas da costa!
Canhão de plasma!
“Vagabundos! Como estão aí?”
Uma voz madura e firme soou no canal de comunicação.
“Missão cumprida!”
“Oficial!”
“Atiramos duas vezes!”
“Essa é nossa quinta vitória!”
O piloto do Vagabundo Perigoso estava eufórico.
Seu nome era Rory.
Ele mais uma vez derrotara o monstro, protegendo a paz da humanidade, e sentia-se imensamente orgulhoso.
Seu irmão Yang Xi permaneceu em silêncio.
Pilotar um caçador exigia enorme esforço mental; cada caçador precisava de dois pilotos sincronizados para operá-lo.
Ele e Rory pilotavam juntos o Vagabundo Perigoso.
“Vocês desobedeceram ordens diretas!”
A voz madura repreendeu-os.
Aquela batalha ocorrera no mar, em noite chuvosa, tornando a situação extremamente perigosa.
Um erro poderia significar a derrota do Vagabundo Perigoso.
Eles deveriam ter adotado uma tática mais prudente, mas desobedeceram as ordens da base, atacando por conta própria e se expondo ao perigo.
Yang Xi tentou justificar a atitude deles: “Sem intenção de desrespeitar, oficial, mas interceptamos o monstro e salvamos todos a bordo de um navio!”
Havia orgulho em sua voz.
“Voltem imediatamente às suas posições!”
O oficial respondeu com impaciência.
Chamava-se Stark Pandacost, não só comandante do programa Caçador, mas também um piloto de caçador experiente.
Sua irmã morrera na invasão dos monstros, o que lhe causara profundo ódio por essas criaturas.
Ainda que seus pilotos desobedecessem ordens, contanto que eliminassem monstros, ele lhes dava margem de manobra.
“Sim, oficial!”
Rory e Yang Xi trocaram um sorriso e se prepararam para retornar à base e abrir uma garrafa de champanhe em comemoração à quinta vitória.
Eles estavam em conexão mental e podiam sentir as atividades mentais um do outro.
Rory queria ir ao bar para tentar a sorte com mulheres.
Yang Xi queria ir ao bar para flertar com a filha do dono.
Ambos ansiavam por uma noite agradável.
Sem combinar, trocaram um olhar cúmplice que dizia “Você é difícil, hein?”.
Nesse instante, um alerta soou na base.
“O sinal vital do monstro está aumentando!”
“Dados do sensor confirmados!”
“Aquela criatura não morreu! Oficial!”
A voz do observador entrou na cabine do caçador, clara para Rory e Yang Xi.
O clima tornou-se imediatamente tenso.
“Vagabundos!”
“Ainda captamos o sinal vital do monstro!”
“Aquela fera está viva!”
Stark gritou no microfone.
(Fim do capítulo)