Capítulo 48: Su, vá dar uma lição nele e abaixar a crista dele
O Orlando Magic ainda não havia vencido uma única partida nesta temporada, embora Tracy McGrady estivesse superando Allen Iverson no topo da lista de artilheiros.
Eles também queriam conquistar a primeira vitória da nova temporada esta noite; aos olhos do povo de Orlando, os Bulls estavam no mesmo nível deles.
Nesta noite, o TD Waterhouse Centre recebeu cerca de 12.000 espectadores, com uma taxa de ocupação de sessenta por cento. Esta já era a melhor taxa de lotação da nova temporada.
Muitas pessoas estavam lá para ver o super-herói.
Su Feng havia se tornado uma febre em toda a América ultimamente, e incontáveis jovens garotas foram tocadas por sua frase: "Ei, solte essa garota". Sendo honesto, Su Feng não apenas satisfazia a imaginação de Scarlett Johansson sobre os homens, mas também a fantasia de um vasto número de jovens garotas sobre o homem dos seus sonhos.
É por isso que, quando Su Feng se aquecia na linha lateral, um grupo de garotas na beira da quadra gritava e pedia seu autógrafo.
A paixão era difícil de recusar.
Su Feng caminhou até lá, pegou a caneta, mas sentiu-se um pouco constrangido.
Porque aquelas torcedoras pareciam cobiçar sua beleza descaradamente; elas estendiam as mãos para tocar suas mãos, e algumas até enfiavam as mãos em sua regata, apertando seus mamilos. Estavam todos durinhos, diacho.
Durante a sessão de autógrafos, ele era constantemente solicitado a assinar em seus peitos fartos.
Su Feng reuniu coragem para assinar esses nomes e, quando finalmente conseguiu escapar da "caverna de teia de aranha do TD Waterhouse Centre", um sutiã voou por trás e caiu bem na sua cabeça.
Isso provocou uma onda de risadas contidas nas proximidades.
Os companheiros de equipe também assobiavam.
Su Feng virou a cabeça e olhou para as garotas que riam juntas. Ele não pôde evitar um sorriso irônico e balançou a cabeça: Ah, entendi, jogando assim, é?
Ele entregou o sutiã à segurança feminina, pedindo-lhe que encontrasse a benfeitora.
De volta ao banco de reservas, ele tocou o próprio cabelo e ainda havia um aroma leitoso no ar.
Isso era um presságio sinistro.
Su Feng sentiu um calafrio no coração.
Hinrich, por sua vez, disse ao lado: "Tony, você tem que aproveitar a oportunidade. Chame uma delas para sair hoje à noite; desde que você dê uma investida, elas certamente vão com você."
Ele mal podia esperar para que Su Feng arrumasse logo uma namorada, evitando que Scarlett ficasse pensando nele.
Su Feng balançou a cabeça veementemente como um chocalho e sussurrou no ouvido de Hinrich: "Sou chinês, somos muito sutis nesse aspecto. Não consigo aceitar essas coisas..."
— Su! Eu quero ter seus filhos!!
Enquanto Su Feng falava, um grito estridente ecoou por trás.
Su Feng virou-se e viu uma jovem de cabelos dourados e olhos azuis, de aparência vibrante e jovial, parecendo ter cerca de dezoito ou dezenove anos.
Ela possuía um rosto angelical e um corpo diabólico.
Em comparação com as mulheres orientais, que só atingem o ápice da maturidade física na faixa dos vinte e poucos anos,
o auge das garotas ocidentais acontece aos dezoito ou dezenove anos.
Su Feng virou-se rapidamente, com o rosto ligeiramente corado.
Hinrich, ao ver isso, sentiu uma ponta de alegria interior. É isso, Tony é oriental, eles são tímidos e sutis, gostam de ser passivos. Mesmo que Scarlett tenha um pingo de interesse nele, ele não atacará ativamente como os homens americanos. Antes que muito tempo passe, assim que o período de novidade de Scarlett passar, tudo terá acabado...
Pensando nisso, Hinrich aproximou-se de Su Feng, colocou o braço em seu ombro e disse: "Jack, vou retornar no próximo jogo. O momento de lutarmos lado a lado está chegando. Vou te ajudar a expulsar Jalen Rose."
Bip!
O apito soou e a partida começou.
Os titulares do Orlando Magic eram: Tyronn Lue, Steven Hunter, Tracy McGrady, Drew Gooden e Juwan Howard.
Os titulares do Chicago Bulls eram: Jamal Crawford, Kendall Gill, Jalen Rose, Eddy Curry e Tyson Chandler.
Chandler espalmou a bola para Jamal Crawford.
Crawford conduziu a bola para o campo de ataque. O técnico Bill estava orgulhoso na linha lateral; com três vitórias consecutivas em mãos, ele havia conquistado o apreço do dono Jerry Reinsdorf e do gerente geral John Paxson, e já começava a esperar que a equipe lhe oferecesse um contrato longo e estável.
Sua posição nos Bulls ainda não era totalmente sólida; ele havia subido do cargo de assistente técnico, e o rótulo de interino em sua cabeça não havia sido removido há tanto tempo. Seu salário anual era o mais baixo entre as 29 equipes da NBA.
Se conseguisse seis ou sete vitórias seguidas no início, teria confiança para negociar um contrato de longo prazo com a franquia.
Em sua mente, o Magic era um adversário que precisava ser derrotado a todo custo, afinal, aquela equipe estava claramente fazendo corpo mole para perder de propósito.
Aproveitar a oportunidade concedida pelos céus é um dever, caso contrário, sofre-se as consequências.
Crawford cruzou a meia-quadra com a bola e foi para o mano a mano contra Tyronn Lue.
Apesar de ser baixinho, Tyronn Lue era muito ágil e fazia uma marcação implacável.
Jamal Crawford não conseguiu encontrar um bom ritmo de infiltração por um momento; ele poderia ter passado a bola para o garotão no garelão.
No entanto, ele não era um armador puro, ele era um jogador instável de cabeça quente. Sua visão de quadra era limitada e ele arremessou diretamente... Para ele, conseguir assistências era mais difícil do que conseguir rebotes.
Clang!
Ele proporcionou a Eddy Curry e Tyson Chandler uma excelente oportunidade de disputar o rebote ofensivo.
Contudo, Eddy Curry não era hábil na disputa, e Tyson Chandler foi travado por Howard.
O rebote foi agarrado por Tracy McGrady, que mergulhou fundo na jogada.
Assim que apanhou a bola, McGrady lançou imediatamente um rápido contra-ataque, cruzando a meia-quadra sem olhar para os companheiros nem para os adversários.
Afinal, embora Jalen Rose já tivesse sido um dos famosos Fab Five de Michigan, o outro membro dos Fab Five não estava lá fazendo o trabalho sujo sob o seu comando? Além do mais, Juwan Howard era o segundo melhor dos Fab Five, atrás apenas de Chris Webber, e ainda havia conseguido um contrato de cem milhões de dólares antes de Chris Webber.
Fazendo as contas, o que Jalen Rose significava?
Diante dele, McGrady arremessou em suspensão, levantando apenas as pálpebras em sinal de desdém.
Swish!
Tracy McGrady converteu uma bola de três pontos indefensável.
Su Feng observou de perto a pontuação de McGrady e ficou profundamente chocado. Ele não pôde deixar Bipar de perguntar a Hinrich: "Como se defende isso? É simplesmente impossível de marcar."
Hinrich pensou por um momento e respondeu: "Só existe uma maneira de marcar o McGrady: esperar, esperar até que ele comece a errar os arremessos."
Su Feng revirou os olhos.
Isso não era pura redundância, diacho?
Clang!
O som de um arremesso errando ecoou do outro lado da quadra.
Crawford passou a bola para Gill, que a repassou a Jalen Rose. Rose tentou o mano a mano contra McGrady, mas foi atrapalhado pelos longos braços de McGrady; forçado a arremessar, engoliu um belo tijolo com raiva.
Ambos os jogadores costumavam ser imponentes, aclamados como grandes pontuadores e a principal arma ofensiva do perímetro dos Bulls.
Mas ao encontrarem um verdadeiro cestinha, murcharam completamente.
Num piscar de olhos, McGrady trouxe a bola de volta ao campo ofensivo.
Ele executou uma rápida mudança de direção bem na frente de Su Feng; antes que Jalen Rose pudesse reagir, McGrady saltou rapidamente para um arremesso em pull-up, parecendo um foguete decolando — rápido, alto e com um lançamento absurdamente veloz.
Swish!
Outra cesta convertida.
Duas bolas de três consecutivas.
6 a 0.
O choque de Su Feng intensificou-se ainda mais. Olhando para aquela cena, ele sentiu que a diferença entre Jalen Rose e McGrady era muito maior do que a distância entre ele próprio e Jalen Rose.
Olhando novamente para o técnico Bill na linha lateral, este parecia tão desconfortável quanto alguém que tivesse levado uma torta na cara.
Obviamente, aquilo não era o que ele desejava.
Porém, o que mais ele podia fazer?
Ele começou a gritar histericamente à beira da quadra, ordenando que Crawford passasse a bola para o garrafão.
Contudo, o efeito foi mínimo. Tanto Crawford quanto Jalen Rose simplesmente ignoravam suas ordens.
Após alguns minutos de jogo, o Magic já vencia por uma vantagem de 11 pontos.
O técnico Bill chamou imediatamente o nome de Su Feng: — Su, entre em quadra e acalme o ímpeto dele!
O quê?
Acabar com ele?
Acabar com o McGrady?