Capítulo 21: Você Também Merece Ser Chamado de Traidor

Jaylen Rose depositou suas esperanças de vitória em Billups; se conseguisse defender Su Feng nesta jogada, poderia inverter o controle do jogo e garantir a vitória com uma sequência rápida. Por isso, ele se esforçou ao máximo para marcar Artest, impedindo-o de receber a bola.

A bola chegou às mãos de Su Feng, e Billups imediatamente aplicou uma marcação cerrada. Todos ali estavam preocupados com Su Feng naquele momento, pois Billups, sendo o armador titular dos Pistons, tinha uma defesa muito forte. Ele abriu os braços, bloqueando o caminho de Su Feng, criando uma sensação de sombra que cobria todo o campo.

Su Feng respirou fundo, se acalmou e deu um passo rápido à frente para sondar, fazendo Billups recuar meio passo. Contudo, a reação de Su Feng foi ligeiramente lenta, e Billups tomou uma decisão surpreendente: avançar com força para bloquear Su Feng. Mas o que ele não sabia era que Su Feng já havia absorvido 91 pontos de talento em força, sendo um dos jogadores mais fortes entre os armadores, além de ser fisicamente mais alto que Billups.

A pressão de Billups bateu como se tivesse colidido com uma rocha sólida. Su Feng reagiu rapidamente, empurrando Billups, que foi involuntariamente afastado. Aproveitando o momento, Su Feng avançou para dentro, enquanto Billups tentava alcançá-lo. No entanto, ao persegui-lo, Su Feng passou a bola para Shaquille O’Neal e cortou rapidamente para a área interna.

Billups correu atrás... mas quando ele se aproximou, Su Feng girou abruptamente, rodeou Edikury e voltou para a linha de três pontos no topo do arco. Shaquille O’Neal rapidamente lhe passou a bola, e Su Feng arremessou com fluidez. Billups correu para impedir, mas já era tarde demais.

Swish! Três pontos certeiros.

Su Feng perfurou a rede novamente, marcando dez pontos consecutivos. Esse lance deixou Billups boquiaberto; ele fora completamente enganado. Su Feng usou sua força para abrir caminho, depois o conduziu como se passeasse, contornando-o e voltando para o topo do arco para converter o arremesso.

Esse movimento... Billups não conseguia esconder sua admiração. Para um armador, o jogador mais admirado é aquele que se movimenta com tanta agilidade no ataque, pois isso amplia as possibilidades táticas. Especialmente em jogos de três contra três, ter um arremessador com movimentação elegante enriquece muito o nível tático.

Enquanto a torcida vibrava nas arquibancadas, Artest se aproximou e bateu palmas com Su Feng, dizendo alto: “Su, você logo será negociado. O Chicago Bulls não gosta de jogadores talentosos como nós; seus olhos estão cheios de inveja e ignorância, só sabem bajular jogadores inúteis.”

Embora aparentemente elogiasse Su Feng, na verdade estava rebaixando Jaylen Rose. Isso deixou Jaylen furioso, e ele lançou um olhar de advertência para Su Feng: novato, não se esforce tanto para Artest.

Mas Su Feng não podia parar. Após o confronto com Billups, ele absorveu mais um ponto de talento em agilidade, atingindo 88, e sua explosão também aumentou um ponto, chegando a 90.

Nada podia impedir Su Feng de ficar mais forte. Ficava claro que ficar mais forte era a verdadeira paixão de um homem.

Assim, Su Feng ignorou Jaylen Rose, a quem jamais gostara. Afinal, não foi ele quem pediu para jogar com dedicação?

Na reentrada de bola, Su Feng passou para Artest, que correu rapidamente, perseguido incansavelmente por Billups, que dava tudo de si na defesa. Su Feng gostava dessa perseguição; sentia que isso o ajudava a evoluir.

De fato, o confronto intenso era o melhor método para absorver talento.

Artest atacou Jaylen Rose, avançando com determinação, girou e fingiu passar para Su Feng, atraindo a marcação de Jaylen. Em seguida, ele arremessou e acertou: 12 pontos.

O time de Artest continuava sua onda ofensiva, prestes a alcançar 21 pontos.

Jaylen Rose começou a ficar impaciente.

Na jogada seguinte, Su Feng passou para Shaquille O’Neal, que girou e arremessou, convertendo.

Jaylen Rose ficou insatisfeito com a defesa de Edikury, sinalizando para que ele fosse mais agressivo. Edikury, sentindo-se injustiçado, pensou: estou jogando de graça para você e ainda sou criticado? Eu nem sou bom na defesa, se você é melhor, entre em quadra.

Na próxima jogada, Su Feng fez seu movimento ágil, cortando rapidamente da linha de três pontos até a área sob intensa marcação de Billups. Ele passou entre Edikury e Shaquille O’Neal, que se posicionou de costas para bloquear Edikury e ao mesmo tempo fechar o caminho para Billups, como se uma porta de elevador se fechasse.

Su Feng chegou ao canto da quadra, recebeu a bola de Artest e arremessou... swish! Mais três pontos.

17 a 0. A arena estava em êxtase.

Su Feng, que antes era o menos valorizado, agora dominava o jogo do seu jeito, já somando 13 pontos.

Jaylen Rose desistiu de fingir e, na reentrada de bola, foi direto para Su Feng, realizando uma troca de marcação com Billups.

Ele olhou para Su Feng com raiva e perguntou: “O que está acontecendo com você?”

Su Feng sorriu e respondeu: “Estou jogando. Você não queria que eu me esforçasse?”

Su Feng passou para Artest e então correu rapidamente.

Jaylen Rose o seguiu de perto, baixando a voz para adverti-lo: “Você é jogador do Chicago, meu subordinado, como pode jogar com Ron Artest?”

“Mas você não me escolheu,” respondeu Su Feng.

Você não me escolheu, Artest me escolheu, achou que eu não ajudaria, me colocou forçadamente com Artest e ainda fingiu me incentivar a jogar direito. Agora que estou jogando direito, você não aguenta.

Que lógica é essa?

Era um argumento forçado.

No intervalo da corrida, Artest avançou, superou Billups e converteu um arremesso giratório: 19 a 0. O jogo chegava ao ponto decisivo.

Bastava apenas um arremesso para Artest garantir a vitória!

Jaylen Rose teria que emitir um cheque de cem mil dólares.

Artest gritou emocionado: “Irmãos, se marcarmos essa bola, ganharemos cem mil dólares. Isso vale muito mais do que jogar na rua.”

A fala deixou Jaylen Rose com o rosto sombrio.

Então, ele falou: “Vocês realmente vão entregar a última bola para esse traidor do Bulls? Eu preciso eliminar esse garoto; ele não sabe o que é respeito!”

Todos ficaram perplexos. Quando entenderam o que ele quis dizer, acharam sua atitude vergonhosa.

Ele rejeitou Su Feng, o entregou a Artest e agora o chamava de traidor.

E todos sabiam o motivo disso: como Su Feng tinha pouca habilidade para jogar com a bola, Jaylen queria abrir uma brecha para contra-atacar desesperadamente.

Nesse momento, Artest mostrou grande responsabilidade. Ele disse: “Su, você é o maior herói. Vamos te dar a última chance de ataque; acredito que você pode derrubá-lo!”

Dito isso, Artest correu para receber a bola e passou para Su Feng.