Capítulo 16: Jovens, não se deixem enganar

Página 1/3

“Irmã Manjing, o que aconteceu?”
Era Manjing, a criada-chefe que antes servia Murong Qing. Manjing levantou o rosto sorridente para ela e disse: “Você não queria voltar para a casa principal há alguns dias?”
Cuilan exclamou, surpresa: “Já tem um bebê?”
“Você sabe que a posição perto da senhorita mais velha é disputada, ainda não tem. Mas já falei com ela algumas vezes, e ela se lembra de você,” disse Manjing, segurando a mão de Cuilan e colocando uma pulseira de jade nela, “isso é um presente da senhorita.”
“Fique tranquila e espere, se você fizer algo grandioso, vou falar novamente com a senhorita. Entrar na casa principal não é algo fácil, sabe?”
Cuilan olhou para a pulseira em sua mão, sorrindo radiante.

—

“Cuilan, tem algo que te deixa tão feliz?” perguntou a mãe Zhou, desconfiada.
Nos últimos dias, Cuilan vivia cantarolando pequenas canções, e a mãe Zhou desconfiava: “Será que sua mãe vai arranjar um casamento para você?”
“Que bobagem, minha mãe já faleceu,” Cuilan ergueu as sobrancelhas, “é uma grande felicidade, mas ainda não posso contar para você!”
Desde que Su Ying e Yue He causaram confusão no pátio, a relação entre a mãe Zhou e Cuilan melhorou inesperadamente.
“Estranho,” a mãe Zhou balançou a cabeça e não insistiu mais.

Murong Yue havia terminado seu exercício matinal, saiu pelos fundos da casa, tirou a bolsa de areia dos pés e clamou: “Traga-me um mingau de carne de baozi, quero comer.”
Os praticantes de artes marciais gastam muita energia, então comem muito mais que os outros.
Se não fosse o aumento da mesada da ama Liu recentemente, provavelmente ela estaria economizando a comida.

“Querida, está saboroso?” perguntou a ama Liu.
“Sim,” Murong Yue respondeu sem levantar a cabeça.
A ama Liu disse: “É um presente da senhora principal, carne de porco preto do rancho da família Shen, dizem que é muito mais macia que a carne comum!”
“A senhora principal também disse hoje que amanhã você vai aprender boas maneiras com a ama Zheng junto com a senhorita,” a ama Liu estava radiante; embora a ama Zheng fosse rígida, aprender com ela facilitaria o casamento no futuro.
“E este tecido! Veja, é seda de fumo! Quando me casei, seu pai me deu um pedaço!”
Murong Yue estava concentrada em comer, mas a ama Liu bateu levemente em sua cabeça: “Menina que não sabe apreciar.”
Depois, animada, disse: “Vou transformar tudo em joias para você usar, para que todos vejam a riqueza da nossa família!”

Cuilan observava a cena, rindo friamente em seu coração: a ama ainda era a ama sem prestígio, mas com um presente da casa principal, já ficava tão feliz assim?
Usar ouro e prata na cabeça, e ainda não achar vulgar!

“Cuilan, guarde bem esses tecidos, não os suje ou amasse!” ordenou a ama Liu.
Mas Cuilan já estava cantando e saindo, nem se sabia se não ouviu ou fez de propósito.

Página 2/3

“Essa garota mudou de comportamento esses dias!” a ama Liu estava prestes a reclamar.
Murong Yue mordeu um baozi, olhou para as costas de Cuilan, pegou um pedaço de carne com os hashis e disse: “Talvez ela tenha se aproximado de alguém importante, por isso está impaciente.”
A ama Liu pensou um pouco e cuspiu: “Quem se importa com ela.” Pensava que, se essa garota realmente fosse embora, os velhos débitos precisariam ser cobrados, teria que arrancar uma camada de pele dela!

“Ama, eu cuido disso,” disse a mãe Zhou, pegando os tecidos.
Ela tinha mantido boa relação com Cuilan recentemente e queria dar alguns conselhos: essa terceira senhorita tem influência, já entrou e saiu várias vezes da casa principal por causa da senhora principal.
Essa jovem não pode se enganar e não perceber isso!

—

Embora o incidente com a senhora idosa Zhao tenha trazido vergonha à família, a senhora Shen compensou adequadamente.
A velha senhora estava satisfeita com o modo como a senhora Shen lidou com isso.
Ela resmungou: “Normalmente, a ama Liu só pega uns trocados, não causa confusão, mas essa terceira senhorita anda cada vez mais estranha.”
A senhora Shen concordou: “Eu também penso assim.”
“Mas, afinal, isso é problema da casa do segundo irmão. Você é uma esposa do irmão mais velho, não mãe biológica. Além disso, a esposa do segundo irmão já faleceu, e ele não tem uma nova esposa... não é apropriado se envolver demais.”
A velha senhora acenou com a cabeça. “Então, tem algum plano?”
“Pensei que a terceira senhorita vai completar treze anos depois do Ano Novo, está na idade para noivar,” disse a senhora Shen.
“Mas a segunda senhorita ainda nem tem um plano e já vão propor casamento para a terceira?” A velha senhora hesitou.
“A segunda é filha de uma família nobre, não se pode tratar com descaso. Embora sejam da mesma família, são casas diferentes, e a terceira é a filha mais velha da segunda casa, então um noivado antecipado não faz mal.”
A velha senhora concordou; tantas regras para as filhas de uma esposa secundária?
Melhor casar logo para não manchar a reputação da família.

Depois de decidirem, a velha senhora chamou Murong Lin, que estava enfiado no pavilhão da diversão, para falar sobre o noivado de Murong Yue.
“Mulher grande deve casar, e já que sua mãe propôs, naturalmente aceito,” Murong Lin respondeu prontamente.
A velha senhora assentiu satisfeita.
A senhora Shen sorriu discretamente.

—

Na capital, a Rua Leste era o ponto de encontro da juventude rica, com casas de entretenimento, telhados vermelhos e tendas igualmente vermelhas, um lugar de luxo e agitação.
Xu Yingtian vestia sua tradicional roupa preta e estava sentado no meio da casa de chá; as luzes brilhantes e sensuais ressaltavam ainda mais seu rosto distinto. A roupa preta contrastava fortemente com seus lábios vermelhos como sangue, dando-lhe uma aura quase mística de monge enfeitiçado.

Página 3/3

As cortesãs vestidas de maneira ousada olhavam para o salão privado onde ele estava: “Um homem assim, mesmo se não pagar, eu queria passar uma noite com ele!”
Um cafetão zombou: “Bonito não significa que seja útil!”
“Não era a senhorita Yinhua que dizia que a cara dos homens não é tão importante quanto o que está abaixo?”
“Cale a boca!”
...

Qin Wuye entrou pela multidão, com um braço envolvido em torno de uma cortesã. “Digo, Xu, você me convidou para beber com uma cortesã, uma só não é suficiente?”
Xu Yingtian recostou-se no banco, olhou para ele com olhos negros e cantados, e disse preguiçosamente: “Então chame mais.”
Sua atitude tão desinibida deixou a cortesã no colo de Qin Wuye fascinada.

Qin Wuye notou o olhar fixo das cortesãs em sua direção e, entediado, disse: “Vocês podem sair.”
As cortesãs relutaram, mas respeitaram a autoridade dos dois e saíram à contragosto.
“Não devia ter vindo beber com você,” Qin Wuye bebeu tudo de uma vez, “desde que você chegou, aquelas cortesãs nem olham mais para mim.”
Xu Yingtian sorriu levemente, também bebeu tudo de uma vez.
“A princesa Chaoyang quer casar você com uma jovem de família nobre, e você vem se perder aqui?” Qin Wuye levantou a sobrancelha, “Não tem medo do seu pai, o general Xu, te dar umas chicotadas?”
Xu Yingtian apenas pousou o copo: “Família nobre é entediante. Levar umas chicotadas e evitar casamento, compensador.”
Qin Wuye riu: “Verdade. Vamos beber para celebrar sua fuga do fogo!”
Os outros nos salões próximos negavam com a cabeça: “Fogo? Que jovem de família nobre teria coragem de cair no fogo de Xu Yingtian?”

“Venham, irmãos, é por minha conta hoje!!!” uma voz ainda mais extravagante veio do andar de cima.
“Irmão Zhaolin, parece que seu casamento está próximo!” alguém comentou.
“Haha, Xiao Dengke! Em breve vou me casar com a terceira senhorita da residência do Duque Protetor do Estado!”
“Parabéns, irmão Zhaolin, felicidades!”

Qin Wuye fez um som de desdém: “É Shen Zhaolin.”
“Eu até que me diverti, mas comparado a esse Shen, me sinto envergonhado,” ele coçou o queixo, “A terceira senhorita da casa do Duque Protetor do Estado? Ah, não é a bela que te emprestou a vara de pescar aquele dia?”
“Que pena, que pena, vai cair nas garras desses caras!”