Capítulo Cinquenta e Cinco — Um Pequeno Plano

Em seguida, Bai Hao continuou: “Quanto aos pedidos de vocês, eu vou dar um jeito. Pense bem: não é possível que a empresa Haas pare completamente a produção. As máquinas de alta tecnologia vocês produzem, as de baixo custo deixem comigo. Assim, você entrega os pedidos para o país dos Asan, e o lucro vai ser pelo menos o dobro do que com a Toshiba. Tenho certeza de que o conselho de administração não é cego.”

“Sim, sim. Você é meu anjo.”

Jeff Haas já começava a se animar.

Bai Hao lançou a terceira etapa: “E por fim, já pensou que as máquinas da Haas podem tirar a Toshiba do mercado local? Você pode descobrir facilmente quanto a Toshiba exporta para lá em termos de máquinas. Se há algo que vocês não fabricam, será que não conseguem comprar nos Estados Unidos?”

“Oh, meu Deus.”

Jeff juntou as mãos, quase ajoelhando-se.

Bai Hao passou o braço pelo pescoço de Jeff: “A Toshiba do Japão falsifica há décadas. Encontre provas e entregue ao advogado. Eu cuido do processo aqui, e você arruma alguém para processá-los diretamente lá. Vamos começar com um golpe forte. Quando seu pai ficar furioso, você diz que são só algumas centenas de máquinas, mas que pode dar conta.”

Jeff murmurou baixinho: “Não são só algumas centenas, é um contrato de três anos, com milhares de unidades por ano.”

“Dezenas de milhares não fazem diferença. Confie em mim. Veja bem: se você precisar de torradeiras, em dez dias eu aumento a produção em cento e oitenta e cinco mil unidades. Não subestime a minha capacidade. Se houver lucro, mesmo que você queira uma ferrovia daqui até a Lua, eu dou um jeito. Então, anime-se.”

Cento e oitenta mil torradeiras e dez mil máquinas-ferramenta são comparáveis?

Obviamente, Jeff Haas não tinha pensado tão longe.

“Beba, e depois pense em quem pode causar problemas para a Toshiba.”

Jeff sorriu: “Tenho certeza de que alguém vai gostar disso. A rivalidade mais ferrenha no setor de máquinas e eletrônicos da ilha japonesa é com o Grupo Quatro Poços, que é a matriz da Toshiba. Os inimigos deles vão adorar a ideia.”

Bai Hao concordou: “Claro, o inimigo do meu inimigo é meu amigo.”

“A Siemens da Alemanha.”

“Fechado.” Bai Hao trocou um leve cumprimento de mãos com Jeff Haas.

Jeff, sendo um membro importante da família Haas, ligou para a Alemanha diretamente do escritório de Bai Hao, mostrando seu prestígio. Do outro lado, aceitaram enviar uma equipe de cinco pessoas em até um dia, levando equipamentos de inspeção suficientes para dar respaldo a Jeff.

Assim que desligou, Jeff disse a Bai Hao: “Eles são arrogantes, e também não são nossos amigos. Tenho certeza de que já sabem das negociações entre Catherine e a Toshiba. O fato de terem aceitado tão rápido me deixa desconfiado.”

“Relaxe. Aqui temos um ditado: quem tem o mercado tem a palavra final.”

“Enfim, é melhor agir com cautela.”

“Naturalmente, você está certo. Seremos cuidadosos.” Bai Hao sabia o que estava fazendo. A Siemens não vir ajudar Jeff Haas sem pedir nada em troca era estranho demais. Não é que trabalhar de graça seja um problema em si, mas a rapidez indica que algo está por trás.

Mas isso não importava tanto. Se fosse possível cooperar, não seria ruim.

Se, por acaso, houvesse algum plano oculto, Bai Hao sabia que deveria estar atento.

É claro, havia outra possibilidade: os alemães simplesmente não suportavam os japoneses e aproveitariam qualquer chance para prejudicá-los.

Voltando ao restaurante, o banquete era bem mais farto do que na recepção para Liedrian. Mesmo em tempos de escassez, sempre há um jeito de conseguir iguarias.

Por exemplo, produtos do campo.

Zhao Jing tinha muitos amigos militares que voltaram para a roça, alguns deles em regiões montanhosas.

Especulação é crime.

Mas ajudar um amigo não é.

Presentear também não é errado, então Bai Hao ia e vinha com carrinhos cheios. E, claro, dar um agrado para as crianças, um envelope recheado, não é exagero.

Bai Hao já pensava em montar um pequeno frigorífico na Fábrica Nove.

Com o braço ao redor de Jeff Haas, Bai Hao apresentou-o: “Senhores, este cavalheiro vindo dos Estados Unidos chama-se Jeff Terceiro. É um sujeito riquíssimo, não precisa dizer mais nada. Lembrem-se do pedido de torradeiras: foi esse jovem elegante que resolveu tudo. Hoje, ele merece comer e beber do bom e do melhor. Tragam as melhores iguarias.”

E Bai Hao tinha mesmo iguarias.

Cogumelos silvestres, antílopes das montanhas, muitos temperos eram ervas medicinais naturais.

E o vinho.

Nem todo vinho em garrafa de vidro é bom. Muita gente nas montanhas faz seu próprio vinho, à moda antiga, e é excelente.

Jeff perguntou: “Bai, como me apresentou?”

Bai Hao respondeu: “Disse que você é um cowboy no estilo Robin Hood, bonito e inteligente.”

“Querido Bai, você me entende melhor do que ninguém.”

“Claro, porque somos irmãos.”

Achavam que ninguém ali entendia inglês, mas Ouyang Qianqian ficou vermelha de vergonha.

“Este é meu pai adotivo. Quando eu era pequeno, quase fui devorado por lobos nas montanhas. Sem ele, eu já teria partido desta para melhor. Talvez você não saiba, mas minha família era ainda mais pobre que os mais miseráveis que você conheceu, e tenho quatro irmãos, todos órfãos. Morávamos todos em vinte metros quadrados e comíamos restos de verduras que outros jogavam fora.”

Jeff, ouvindo a apresentação, imediatamente levantou o copo e disse em inglês: “Um grande homem. Receba meu respeito.”

Zhang Jianguo não entendeu o que foi dito, mas, pela etiqueta local, percebeu que o gesto era um brinde e bebeu de uma vez.

Bai Hao apresentou Li Sanpao: “Este é o professor do meu pai adotivo, um mestre na sua arte. Vou te dizer: com um torno de trinta anos, depois de conhecer a máquina, ele alcança precisão de um milésimo de milímetro. Se não acredita, podemos testar agora.”

“Não precisa, não precisa.” Jeff logo brindou novamente.

Um a um, Bai Hao foi apresentando todos. Jeff, com espírito animado, bebeu bastante.

Quando chegou a vez de Bai Rui, Bai Hao disse: “Você já a conhece. É uma autoridade, só precisa cumprimentar.”

Jeff, educadamente, tocou o copo, mas só molhou os lábios.

Bai Rui não se importou.

Depois de apresentar os principais, Bai Hao serviu metade de um joelho de porco em cristal para Jeff.

Vendo que Jeff comia algo, Zhang Jianguo foi incentivá-lo a beber. Para ele, Jeff era uma pessoa importante para seu filho; sem essa amizade, não teria os pedidos milionários de torradeiras.

Não importa a barreira do idioma.

O álcool resolve tudo, é só beber.

Só então Bai Rui teve oportunidade de falar com Bai Hao.

“Bai Hao, por que Jeff veio de repente? E sem avisar o nosso departamento de relações exteriores?”

Bai Hao respondeu: “É uma situação complicada. O tal Liedrick não é um vigarista, mas veio para causar problemas. De qualquer modo, você já viu o resultado.”