Capítulo Dez: Quem Você Era Antes

A moeda de quinhentos ienes é a mais utilizada no Japão, e agora uma dessas moedas estava nas mãos de Takehiro Nanahara.

Ele girou a moeda de tom bronzeado entre os dedos, e com um movimento rápido a fez desaparecer, sabe-se lá para onde. Era alguém de grande ética profissional: assim que recebia o pagamento, sua postura mudava por completo, e ele passou a sorrir amavelmente: “Você nunca cuidou de plantas, não é, Kiyomi?”

“Não, nunca cuidei. Por quê?” respondeu Kiyomi Lurdes, ligeiramente contrariada.

Depois de receber o dinheiro, Takehiro tornou-se solícito, sem se importar com o tom dela, e explicou pacientemente: “Se você já tivesse cultivado flores, saberia que a qualidade da terra é fundamental. Cada tipo de flor exige um solo diferente.

Algumas precisam de terra rica em matéria orgânica, outras de argila, algumas preferem misturas com bastante areia para garantir a permeabilidade, outras sobrevivem só com pedras e água, há flores que exigem um grau específico de acidez ou alcalinidade no solo, outras precisam de nutrientes minerais especiais adicionados periodicamente… Entende agora?”

Kiyomi Lurdes ficou pasma, sem perceber direito: “Eu entendo... Mas entendo o quê?”

Takehiro lançou-lhe um olhar de resignação, como quem diz “não adianta esculpir madeira podre”, suspirou e explicou: “Aquela pilha de terra, no jardim de inverno… não era terra nova para substituir nos vasos. Era terra velha, recém-retirada, e ainda nem tinha sinais de compactação.”

Ela se recordou da terra, lembrou que chegou a remexê-la com uma pequena pá; de fato, era uma mistura solta de terra amarela, preta, vermelha e com pedrinhas. Mas e daí?

Perguntou, intrigada: “Não é normal haver terra velha no jardim de inverno? Não tem nada de estranho nisso. Eu mesma revirei e não havia nada lá.”

Takehiro tornou a encará-la com certo desprezo silencioso, como quem diz “nem adiantaria tentar consertar”, e suspirou: “Se há tantos tipos diferentes de flores, cada uma com uma exigência específica de solo, obviamente não se troca toda a terra ao mesmo tempo. Algumas devem ser trocadas no início da primavera, outras no fim, outras no outono, algumas até precisam ser replantadas à noite ou em dias de chuva. Ou seja, com tantas flores distintas, não faz sentido trocar toda a terra de uma só vez. Isso quer dizer...”

Kiyomi Lurdes de repente compreendeu, exclamando: “Não precisa continuar, já entendi!

Yamashita-san tinha várias prateleiras cheias de livros de jardinagem, construiu uma estufa profissional e cultivava espécies raríssimas. Era um verdadeiro amante das flores, jamais cometeria um erro tão básico. Aquela terra descartada não foi trocada por ele — alguém mexeu nas plantas às escondidas!

Alguém fez algo suspeito, e com o desaparecimento recente de Yamashita-san, e o volume da terra sendo equivalente ao de um corpo humano, podemos deduzir com ousadia que ele foi assassinado, esquartejado e escondido nos vasos!”

Ao concluir, sentiu uma satisfação intensa, como se tivesse devorado sete sorvetes seguidos num verão escaldante. Descobrir a verdade não era assim tão difícil; se eu entendesse de jardinagem, teria solucionado o caso sozinha!

Que pena, faltou tão pouco!

Takehiro aplaudiu sorrindo: “Muito bem, Kiyomi, você é realmente esperta!”

Ora! Eu sempre fui inteligente, orgulho da vizinhança, só não entendo de flores!

Kiyomi Lurdes não era tola; percebeu a ironia nas palavras de Takehiro, mas estava de tão bom humor que resolveu não se importar, tomando-as como elogio.

Animada, perguntou: “E como você descobriu que foi o 803?”

Mesmo que Takehiro não tivesse identificado diretamente, provavelmente a polícia resolveria o caso. Afinal, assassinato e esquartejamento são crimes graves, e os policiais vasculhariam cada centímetro do prédio, acabando por achar alguma pista.

Claro, não dava para garantir. Já houve casos semelhantes antes.

Certa vez, uma mulher foi assassinada pelo vizinho, parte do corpo foi posta numa mala e jogada no lixo do parque. A polícia investigou nos arredores várias vezes sem achar pista alguma, até conversaram com o assassino, compartilhando detalhes da investigação. No fim, só pegaram o culpado porque ele não conseguiu se desfazer do corpo inteiro, e o cheiro denunciou, levando o vizinho a fazer denúncia.

A polícia japonesa é famosa por sua ineficácia, chamada de “o bando dos que só sabem receber salário”. Não seria impossível o caso ficar sem solução.

Por isso, Kiyomi Lurdes estava curiosíssima para saber como Takehiro chegou ao culpado. Seus olhos brilhavam como os de um gatinho cheirando peixe pela primeira vez.

Quinhentos ienes já era um preço de liquidação; Takehiro achou que ela deveria pagar mais e, sem pressa, respondeu: “Chutei. Não tinha nada para fazer, resolvi perguntar por perguntar.”

Kiyomi o fitou por uns instantes, depois revirou o pequeno cofre em forma de porquinho e lhe entregou algumas moedas de cem e cinquenta ienes. Takehiro, imediatamente animado, sorriu: “Quando fomos ao terraço, o olho mágico do 803 escureceu de repente.”

“O olho mágico… escureceu?” Kiyomi ficou incrédula.

“Você não percebeu? Alguém estava espiando do outro lado da porta!”, riu Takehiro.

Kiyomi ficou ainda mais espantada; quem repara nesse tipo de coisa? Quem anda olhando olho mágico de porta dos outros?

“Só por isso?”

“Já é suspeito. Se você está sozinho em casa, porta trancada, por que ficar tão atento a gente passando no corredor? Está nervoso com alguém subindo ao terraço? E, depois, quando voltamos, o olho mágico brilhou de novo.”

“De novo?”

“Sim, alguém espiava e, ao ouvir passos, sumiu rápido. Que tipo de comportamento é esse?”

Kiyomi imaginou a cena e assentiu, hesitante: “Realmente, é suspeito.”

Takehiro sorriu: “Na verdade, se pensar de outro jeito, é ainda mais simples…”

Kiyomi, curiosa, quis saber: “Que jeito?”

Takehiro lançou um olhar ao porquinho na mão dela, sugerindo que era uma nova pergunta paga. Kiyomi bufou e revirou a bolsa, mas estranhou ao perceber que quase não havia mais moedas.

Maldição, onde foi parar meu dinheiro?

Takehiro, generoso, disse: “Com o que expliquei antes, já dá para matar sua curiosidade. Saber outro ponto de vista seria redundante; não gaste mais dinheiro.”

Kiyomi lhe lançou um olhar enviesado, mas mesmo assim vasculhou tudo e, restando apenas um porquinho magrinho, entregou-lhe o resto das moedas, dizendo com o rosto fechado: “Fico te devendo cento e setenta ienes, amanhã te pago!”

“Ou depois de amanhã, tanto faz.” Takehiro era despreocupado; guardou as moedas e continuou: “Pense bem: depois da morte de Yamashita, quem teria coragem de esconder o corpo nos vasos da estufa?”

Kiyomi teve um estalo: só o morador do oitavo andar teria coragem de carregar um corpo até o terraço, sem medo de cruzar com alguém na escada. Nem o sétimo andaria arriscaria tanto, muito menos os demais.

Com o comportamento nervoso do 803, Takehiro foi direto bater à porta dele — aposto que, ao apertar sua mão, usou algum truque psicológico para testar a reação. Com o suspeito à beira de um colapso, ele acabou confessando.

No fundo, não era difícil. Se eu tivesse prestado atenção ao olho mágico, teria sido eu a desvendar o caso!

Que desperdício…

Kiyomi se lamentou, percebendo que teoria e prática eram bem diferentes. Faltava-lhe experiência, apesar de toda a leitura. Mesmo assim, perguntou: “E se não fosse o 803? Como você procuraria pistas?”

Takehiro respondeu displicente: “Eu não procuraria nada; deixaria para a polícia. Meu trabalho é encontrar pessoas, não resolver crimes. Se não encontrasse Yamashita, só não cobraria a busca. Nosso ramo não exige sucesso em todos os casos; é como dizem: três anos sem trabalho, um caso paga três anos.”

Fazia até sentido, Kiyomi teve que admitir, mas logo revirou os olhos — quem falou que quero ser golpista igual a você?

Apesar das críticas, Kiyomi passou a admirar um pouco Takehiro; apesar dos defeitos de caráter, ele era realmente impressionante, com uma capacidade de observação digna dos melhores detetives da literatura — ou talvez até mais.

Ela refletiu consigo mesma: sempre foi elogiada pela inteligência, desde pequena. Mas, ao lado de Takehiro, parecia sempre estar um passo atrás, quase como um bobo que só sabe perguntar “por quê?”. Havia algo de errado nisso.

Ele definitivamente não era um simples estudante do ensino médio; devia ter um passado fora do comum!

Pensando nisso, sentiu-se curiosa sobre o passado de Takehiro. Os olhos brilharam, e ela perguntou: “Por que você é tão habilidoso… não, quem era você antes? O que já fez na vida?”