Capítulo Sessenta e Um: Sonho Profético

A avó de Mariko Bikawa chamava-se Tomie, um nome que carrega consigo o espírito de uma época. Com mais de setenta anos, ostentava cabelos prateados e sulcos de riso nos cantos dos olhos; era uma senhora muito amável e compassiva. Contudo, por ter sofrido sucessivos pesadelos, parecia abatida, com a aura um pouco enfraquecida, ainda que se portasse com elegância e extrema polidez.

Assim que foi levada de volta para casa pela neta, não desdenhou da pouca idade do “exorcista”, agradecendo imediatamente a Takeshi Nanahara e Ruri Kiyomi por terem vindo. Takeshi, por sua vez, observou de soslaio o semblante da idosa e, após algumas palavras cordiais, sorriu e perguntou: “Embora eu já tenha uma ideia geral do ocorrido, poderia, por gentileza, descrever com mais detalhes o que viu em seu sonho?”

O pedido era natural, mas o sorriso de dona Tomie desvaneceu, e ela suspirou: “Jamais imaginei que, com esta idade, ainda passaria por algo assim... Os sonhos... são um tanto confusos. Não sei ao certo onde estou, mas vejo, de forma vaga, dois homens discutindo. Um deles parece gritar: ‘Aoki, você não pode fazer isso!’, e o outro o repreende, dizendo algo como ‘Então faça seu trabalho’, chamando-o diretamente de Kameda, e o ameaça repetidas vezes. Eles acabam entrando em luta corporal. O tal Kameda grita para não o matarem, e acredito que ele, de fato, acaba sendo morto. Sinto que devo avisar a polícia, então caminho por muito tempo, mas não encontro nenhuma delegacia. Depois disso, não me lembro de mais nada.”

Takeshi questionou suavemente: “E então a senhora acordou só no dia seguinte?”

“Sim, acordei no dia seguinte, sentindo-me atordoada, com uma angústia no peito.” Tomie balançou a cabeça. “Não sei por que sonho com essas coisas, mas tive o mesmo pesadelo três vezes, em dias alternados, e cada vez ele ficava mais nítido, por isso...”

Takeshi, pensativo, perguntou: “Esses dois homens lhe eram familiares?”

“Não.” Tomie já havia refletido sobre isso e respondeu com certeza: “Nunca vi esses homens antes.”

Takeshi assentiu e continuou indagando, em tom gentil, quando foi o primeiro pesadelo, onde estivera anteriormente, com quem ou com o quê havia tido contato.

A idosa respondeu tudo com sinceridade, mas não diferia muito do que Mariko Bikawa já relatara. Com sua idade, não ia longe: circulava apenas pelas redondezas, frequentava o supermercado, o parque do bairro, feiras de usados, e raramente conversava com alguém. Não tinha grande afinidade com as donas de casa da vizinhança, limitando-se a cumprimentá-las de longe.

Após ouvir tudo, Takeshi perguntou com paciência: “E quando está sozinha em casa, o que costuma fazer?”

“Cuido da casa, leio livros, assisto a velhos filmes e ouço música.” Tomie sentia, sem saber explicar, que a voz de Takeshi tinha um magnetismo peculiar, e sua maneira de falar era extremamente gentil, com um ritmo reconfortante. Com poucas palavras, seu ânimo se apaziguou, e ela sorriu, balançando a cabeça: “Estou velha, não faço grande coisa.”

“Daqui a trinta anos pode repetir isso, agora ainda é cedo.” Takeshi elogiou, sorrindo, e perguntou: “Quais músicas costuma ouvir? Que filmes antigos assistiu?”

Tomie citou, ao acaso, nomes de antigos cantores e filmes. Takeshi, interessado, engajou-se na conversa, chegando a comentar curiosidades como o fato de a lambreta pilotada pela protagonista de “A Princesa e o Plebeu” ter sido a primeira scooter do mundo.

A idosa parecia realmente gostar desse tipo de conversa rara, pois não era fácil encontrar alguém com interesses semelhantes. Animou-se, e seu humor melhorou ainda mais, enquanto Mariko Bikawa, ouvindo a conversa, não resistiu e interveio: “Colega Nanahara, sobre os pesadelos de minha avó... e esta casa...”

Ela não pagara Takeshi para aprender sobre filmes antigos em preto e branco de trinta ou quarenta anos atrás, mas Takeshi voltou-se para ela e respondeu sorrindo: “Não há problema algum. Sua avó só pegou um pouco de energia negativa, não sei bem de onde, e a casa está limpa. Não há nada que preocupe. Se preferir, pode passar mais uns dias fora, mas pode voltar quando quiser.”

“Energia negativa?” O termo fez com que Mariko sentisse um arrepio na espinha. Os últimos dias haviam-na assustado genuinamente. Perguntou cautelosa: “Sabe de onde ela pode ter vindo?”

“Muito leve, difícil de determinar no momento.” Takeshi sorriu. “Mas não se preocupe, vou investigar e, em dois ou três dias, devo ter uma ideia melhor. Avisarei assim que souber. Isso é bem comum, não atrapalha a vida cotidiana.”

“Certo, então. Obrigada pelo esforço, aguardarei notícias.” Sem um resultado imediato ou uma batalha dramática entre exorcista e espírito, Mariko sentiu-se levemente decepcionada. Contudo, já havia pago, então restava confiar no especialista. Se em dois dias a situação não melhorasse, recorreria a outro exorcista.

Tomie também ficou preocupada em saber que havia sido contaminada por “energia negativa”, afinal, ninguém quer ter pesadelos. Mostrou a Takeshi um talismã e um amuleto de proteção: “Senhor Nanahara, ainda preciso usar estes?”

Takeshi pegou os itens. Amuletos, segundo a tradição, não devem ser abertos, pois perdem a eficácia, e era difícil saber o conteúdo. Mas, ao dar uma olhada rápida no talismã, não hesitou em desmontar o trabalho dos colegas: “Não precisa, isso não serve para nada. O pessoal do templo não entende do assunto, copiaram errado.”

Mariko Bikawa ficou inconformada, olhando para o talismã: “Como assim? Paguei doze mil ienes por ele...”

Takeshi, indiferente à crítica aos colegas, apontou para os traços confusos do talismã e explicou: “Essa parte é onde se invoca o nome de uma divindade. Aqui está invocando a Deusa Inada, então não serve para afastar o mal.”

Mariko olhou e exclamou: “Deusa Inada?” Ela é famosa na mitologia japonesa, esposa de Susanoo, e normalmente considerada deusa da felicidade doméstica, do casamento e da descendência. Ou seja, o talismã que ela comprara não servia para o propósito desejado e, ao usá-lo por muito tempo, talvez acabasse até arranjando mais netos.

“Use o meu.” Takeshi não se limitava a palavras; para clientes de valor, oferecia algo de fato útil. De repente, surgiu em sua mão uma pequena escultura de madeira repleta de inscrições e um saquinho de tecido bordado.

Entregou o saquinho com o talismã para Tomie, sorrindo: “Basta carregar consigo, de preferência no peito, e pode dormir com ele.”

O saquinho exalava um perfume suave. Tomie sentiu-se imediatamente mais tranquila ao segurá-lo, ganhando mais confiança em Takeshi, e o colocou no peito. O exorcista ainda recomendou que preparasse mingau de cevada com longan e lichia, para fortalecer o corpo e afastar a negatividade, e Tomie anotou tudo.

Com isso, não havia mais o que fazer na casa dos Bikawa. Qualquer dúvida poderia ser resolvida por telefone. Takeshi despediu-se, mas, antes de ir embora, levou todos os objetos que Tomie havia comprado recentemente no mercado de pulgas, para analisar com calma.

A idosa não se opôs, claro. O sistema de pensões japonês é muito generoso, e ela recebia três benefícios diferentes por mês, sendo uma senhora abastada, sem restrições para comprar objetos usados. No fim, encheu uma caixa: mais de cem fitas cassete, uma dúzia de videocassetes, dezenas de revistas antigas, vários livros de segunda mão e pequenas bugigangas – colecionava esses itens há anos, muitos dos quais nem lembrava quando adquirira, então deixou tudo nas mãos do exorcista.

Mariko não quis deixar a avó sozinha em casa, decidindo passar mais dois dias fora até tudo se resolver. Não podendo acompanhar Takeshi e Ruri, chamou um táxi, pagou a corrida e se despediu cordialmente.

...

No táxi, Takeshi pediu ao motorista que os levasse à delegacia, e ali fechou os olhos, pensativo.

Ruri, sentada ao lado, comentou em voz baixa, um pouco aborrecida: “Você mentiu de novo. Não pode parar de enganar as pessoas?” Ela quase não conteve a vontade de desmascará-lo durante a história da “energia negativa”, temendo comprometer o disfarce do charlatão.

Takeshi, sem abrir os olhos, respondeu com indiferença: “Os templos fazem a mesma coisa que eu. Antes de me criticar, por que não derrubam os templos? Não é justo só perseguirem gente pequena como eu.”

“Pequeno coisa nenhuma!” Ruri xingou mentalmente, mas admitia que, ao menos, Takeshi se empenhava em resolver os problemas, indo investigar pessoalmente, bem diferente dos templos que só se importam em cobrar, mas não em resolver. Isso ainda estava dentro do seu limite de tolerância. Perguntou, mudando de assunto: “Aquele talismã apontava mesmo para a Deusa Inada?”

Desconfiava que Takeshi estivesse tentando desmerecer os concorrentes para ganhar mais clientes.

Takeshi lançou-lhe um olhar de soslaio: “Pensa um pouco. Se eu mentisse sobre isso e Mariko perguntasse a alguém entendido, minha reputação estaria arruinada. O talismã era mesmo uma fraude. Hoje em dia poucos estudam talismãs a sério, e o pessoal do templo provavelmente copiou de algum lugar sem entender nada.”

Tinha razão. Não era algo fácil de mentir. Ruri concluiu que o templo era, de fato, inferior a Takeshi – pelo menos ele enganava com empenho, enquanto eles nem se davam ao trabalho, o que era pura falta de ética.

Praguejou o templo mentalmente e perguntou: “E o talismã que você deu, aquele amuleto de madeira cheio de rabiscos, invoca qual divindade?”

“O Grande Deus da Sorte Nanahara.”

“O Grande Deus da Sorte Nanahara?” Um mau pressentimento se instalou em Ruri. “Não me diga que...”

Takeshi sorriu: “Exato, aponta para mim. Se me pagam, eu cuido para que tudo corra bem. Muito mais eficaz que deuses que só recebem e não fazem nada. E sou mais generoso que os templos: eles vendem um pedaço de papel por mais de dez mil ienes, enquanto meu saquinho vem recheado de ervas como ashwagandha, semente de cipreste, casca de albízia, cardamomo, polígala, tudo para acalmar e melhorar o sono – sem dúvida, vale cada centavo.”

Ruri ficou sem palavras. Charlatões são todos iguais, pensou. Takeshi pode ser melhor que o templo, mas, no fim, também enrolava os outros.

Sem mais interesse em disputas de ofício, voltou-se para o real problema: “Vamos à delegacia para falar com a senhorita Nakano e saber melhor sobre o caso de homicídio?”

Takeshi ficou sério, parando com as brincadeiras: “Exato. Não há nada na casa, mas os sonhos da idosa são claros demais. Preciso comparar o caso real com o sonho. Se coincidirem, teremos de investigar se há alguma ligação entre a vítima, o assassino e a idosa.”

Ruri pensou um pouco e não viu como poderiam estar ligados, então perguntou, hesitante: “Ainda suspeita dos itens de segunda mão?”

Takeshi assentiu: “Não é bem suspeita, mas ela comprou esses objetos recentemente, especialmente as fitas, revistas e vídeos, e logo depois começaram os problemas. Como precaução, é melhor afastá-los dela, até porque... bem, não custa nada levá-los.”

Fazia sentido, e Ruri relaxou, contente: “Achei que você queria só aproveitar as coisas deles. Se é relacionado ao caso, tudo bem.”

“Nem preciso ver. Conheço bem todos aqueles filmes e músicas antigas, não preciso perder tempo com isso.” Takeshi sorriu para ela. “Você é quem vai assistir e ouvir tudo.”

Isso não podia ser feito na casa dos Bikawa. Um filme demora mais de uma hora, cada fita cassete pelo menos meia hora, e Tomie comprou muita coisa. Só de olhar as capas, perderam mais de dez minutos. Para analisar tudo, levaria dezenas de horas, então só podiam levar para casa.

Ruri ficou pasma, surpresa: “Sou eu quem vai checar?”

Takeshi não hesitou: “Claro. Leve tudo para sua casa. Não precisa ter pressa, vá vendo aos poucos. Pelo que parece, a chance de haver algo é mínima.”

“Levar tudo pra casa?” Ruri hesitou, murmurando: “Por que você não faz isso? E se eu começar a ter pesadelos também?”

Takeshi segurou-a pelos ombros e disse com seriedade: “Não tenha medo. Estamos lidando com a saúde de uma senhora inocente, recebemos por este trabalho e precisamos dar um resultado. Devemos ter espírito de sacrifício e, se necessário, assumir riscos. Vá em frente!”

Ruri o encarou, incrédula: “Você não se sacrifica nem corre risco algum! Quem vai servir de cobaia sou eu!”

Takeshi garantiu sem vacilar: “Não se preocupe, já disse que a suspeita é mínima. Não deve acontecer nada com você, prometo!”

Ainda descontente, Ruri resmungou: “Fácil falar, não é você quem corre risco. Sempre joga as coisas ruins pra cima de mim.”

Mas, no fundo, aceitara a tarefa, mesmo que reclamasse. Takeshi a olhou com desdém: “Que medrosa! Já repeti várias vezes, é só precaução. Não vai acontecer nada. Não percebeu um detalhe importante?”

Ruri ergueu os olhos, surpresa: “Que detalhe?”

Takeshi acariciou o queixo: “O assassinato ocorreu há seis dias. A senhora disse que teve o primeiro pesadelo também há seis dias e foi ao templo logo depois. Ou seja...”

Na noite anterior, Takeshi já havia notado que algo não fechava, mas achou que Mariko talvez tivesse se confundido ao narrar a ordem dos acontecimentos, e que fosse só uma coincidência doméstica. Mas, ao perguntar diretamente para Tomie, confirmara que não houve erro de datas. Como já trabalhara com Eri Nakano, sabia que ela também não erraria o registro do crime. Por isso, percebeu que a situação era mais complicada, e que talvez tivesse cobrado barato demais.

Obviamente, precisava confirmar na delegacia, mas tudo indicava que Mariko e Eri haviam se equivocado, associando o pesadelo ao assassinato e logo pensando em fantasmas, sem considerar a ordem cronológica dos fatos.

Ruri também não havia pensado nisso, sempre cogitando a hipótese sobrenatural.

Ela ficou paralisada, arrepiada, e murmurou: “Você está dizendo... um sonho premonitório? Se o crime foi durante o dia ou mesmo à noite, e a senhora Bikawa sonhou antes, então ela previu o assassinato de Kameda antes de acontecer, sem influência das fitas ou revistas?”

Maldito, por isso ele não se importava tanto com os objetos, só me fez perder tempo para eliminar qualquer dúvida. Se for assim mesmo, a coisa é ainda mais estranha – será mesmo sobrenatural?

Será que sonhos premonitórios existem?

(Fim do capítulo)