Capítulo Cento e Quinze: O Olhar de Apolo

Um caso que, à primeira vista, deveria ser apenas uma tentativa comum de assalto a residência, tornou-se algo totalmente diferente após a investigação e as análises, um tanto extravagantes, de Takeshi Nanahara. Até mesmo a sombria flor da natureza humana foi evocada, e ele ainda fazia mistério, mantendo Ruri Kiyomi pendurada em suspense, sem revelar as provas que fundamentavam suas deduções.

Ruri Kiyomi, com o rosto de raposa disfarçada, cruzava os braços e remoía sua irritação. Takeshi Nanahara, por sua vez, não lhe dava atenção, eufórico ao solicitar novamente a ajuda de Eri Nakano para investigar os antigos proprietários da casa de campo e para consultar a penitenciária sobre com quem Toshio Satsuka havia feito amizade durante seu tempo de prisão, e se algum desses conhecidos havia acabado de ser libertado.

Não era difícil obter essas informações. A construção e a transferência de propriedade de um imóvel sempre deixam registros, e bastava uma busca pelo endereço para localizá-los. Na prisão, um ambiente fechado, era fácil descobrir quem era próximo de quem ou quem havia sido recentemente libertado; os guardas conseguiam essas informações com apenas algumas perguntas. Eri Nakano não precisou de muito tempo ao telefone para reunir tudo o que Takeshi Nanahara precisava.

O primeiro dono e construtor da casa de campo chamava-se Masahiro Tanida, outrora um dos homens mais ricos de Tairano. A casa fora construída especialmente para sua filha, porém, após apenas cinco ou seis anos de usufruto, Masahiro Tanida foi preso, condenado a prisão perpétua por crimes como desvio de grandes quantias, falsificação de contas, fraude financeira, suborno e lavagem de dinheiro — o que significava, na prática, pelo menos mais de uma década encarcerado.

Os bens foram confiscados, a filha adotada por parentes, a casa de campo foi a leilão, mudou várias vezes de proprietário até chegar, por fim, a Hisao Zanmá.

Após ser preso, Masahiro Tanida passou a viver em regime coletivo na prisão por muitos anos. Quando estava prestes a ser libertado, no início do ano, faleceu repentinamente de um ataque cardíaco durante a noite.

Segundo lembranças dos guardas, havia duas pessoas que presenciaram o ataque cardíaco e tentaram socorrê-lo: Toshio Satsuka e Kanade Miike, ambos veteranos do sistema prisional, velhos amigos de Masahiro Tanida, compartilhando o mesmo dormitório.

Assim, se alguém ouviu as últimas palavras de Masahiro Tanida, só poderiam ter sido esses dois. Atualmente, Toshio Satsuka está morto e Kanade Miike havia acabado de ser libertado — o suspeito de preparar-se para cometer um crime.

Com isso, toda a trama estava praticamente esclarecida, restando apenas descobrir qual era a última mensagem de Masahiro Tanida.

“Muito obrigada, senhorita Nakano, da próxima vez pago um jantar para você.”

Assim que compreendeu toda a situação, Takeshi Nanahara agradeceu sem muita formalidade, puxou Ruri Kiyomi e saiu às pressas, deixando Eri Nakano pensativa e um tanto perplexa. Mas ela não se aprofundou no assunto; afinal, não se tratava de um crime de verdade.

“E agora, para onde vamos?” Ao deixar a delegacia, Ruri Kiyomi ainda estava emburrada, subiu na bicicleta e perguntou contrariada.

“Como pode ficar tão brava por uma brincadeira?” Takeshi Nanahara parecia de ótimo humor. “Claro que vamos voltar à casa de campo para desvendar a última mensagem de Masahiro Tanida e encontrar o tesouro.”

…

Ruri Kiyomi pedalou levando Takeshi Nanahara de volta à casa de campo, mas já era quase entardecer. Akira Yatsuka chegara com a esposa e a filha, mas não tinha coragem de entrar, preferindo circular pelo jardim.

Assim que viu Takeshi Nanahara, Akira Yatsuka se desculpou: “Desculpe, Nanahara, minha esposa e minha filha ainda estão assustadas, então as trouxe para conhecer você. Assim, no futuro…”

Queria, na verdade, que esposa e filha vissem com seus próprios olhos que contratou um famoso médium e detetive, citado nos jornais, para exorcizar a casa. Assim, sentir-se-iam seguras para morar ali.

Takeshi Nanahara compreendeu perfeitamente e não se importou. Sorriu e, voltando-se gentilmente para a esposa e a filha de Akira, disse: “Senhora Yatsuka, senhorita Yatsuka, houve um engano. Isto não é um caso sobrenatural. Já examinei a casa minuciosamente, está limpíssima, sem nada impuro. Posso garantir com minha reputação profissional.”

As duas pareceram relaxar um pouco. A filha, Yumi Yatsuka, de apenas quatorze anos, estudante do ensino fundamental, ficou ruborizada diante do jovem e gentil médium, de fala tão suave e misteriosa. Envergonhada, escondeu-se atrás da mãe.

Takeshi Nanahara sorriu para ela e acrescentou: “Não precisa se preocupar, senhorita Yatsuka, pode morar aqui tranquilamente. Sua nova casa é linda, pode até convidar amigas para visitá-la.”

Yumi Yatsuka assentiu, olhando com admiração para Ruri Kiyomi, mas, ao notar a beleza marcante da outra, sentiu-se um pouco intimidada e tornou a se esconder.

Akira Yatsuka ficou satisfeito com a garantia de Takeshi, mas logo perguntou: “Mas, e quanto ao que aconteceu antes…”

Nanahara respondeu sorrindo: “Foi causado por alguém, não por fenômenos sobrenaturais. Já investiguei tudo. Espere um pouco, vou chamar a pessoa responsável para explicar.”

Em seguida, pediu a Ruri Kiyomi que pegasse um pedaço de papelão usado e, com tinta, escreveu: “Senhor Miike, não dá mais para esconder. Venha conversar conosco, ou chamarei a polícia para ficar aqui 24 horas e você não conseguirá nada.” Depois, pendurou o papelão na entrada do jardim, junto ao crachá de “Consultor Especial da Delegacia” que ele mesmo havia feito.

Após alguns minutos, um velhinho magro de pouco mais de cinquenta anos se aproximou, trazendo um binóculo e um livro. Olhou diretamente para Takeshi Nanahara e disse: “Esse dinheiro é fruto de crime, quero minha parte!”

Não esperava que o segredo fosse descoberto tão rápido. Agora, sem segredo, não havia mais vantagem para ele. O dinheiro estava na casa, e Takeshi e os outros poderiam procurar à vontade; nada mais lhe restava a não ser tentar um acordo e admitir que se tratava de dinheiro ilícito.

Se eles não concordassem, ele simplesmente os denunciaria à polícia e, assim, ninguém ficaria com o dinheiro.

Nanahara sorriu: “Se realmente for dinheiro ilícito, não vejo problema em dividir. Mas você assustou meus clientes, então explique tudo a eles e peça desculpas.”

Pedir desculpas não era problema para Kanade Miike, que, em troca de uma parte do “tesouro”, faria até um pedido de desculpas formal ajoelhado. Além disso, Takeshi já havia descoberto quase tudo, inclusive seu nome completo, e não valia a pena ocultar mais nada. Assim, confessou com naturalidade.

Ele e Masahiro Tanida haviam se tornado grandes amigos na prisão. Tanida, durante os anos de cárcere, lamentava ter cedido à ganância, sentindo-se culpado pela filha, e jurava compensá-la no futuro.

Ao ouvir isso, Kanade Miike suspeitou que Tanida poderia ter escondido uma quantia ilícita antes de ser preso, como fundo para “recomeçar a vida”. Afinal, de onde viria tanta confiança para prometer compensar a filha? Mas era impossível perguntar diretamente. Manteve a amizade, esperando que, após a liberdade, pudesse conseguir algum benefício.

No entanto, Tanida sofreu um ataque cardíaco repentino e, antes de morrer, pediu com dificuldade a ele e a Satsuka, seus “amigos”, que, ao saírem da prisão, procurassem sua filha para lhe entregar uma mensagem final. Depois disso, faleceu. Ambos, porém, entenderam que essa mensagem se referia ao tal “fundo para recomeçar” e, tomados pela cobiça, fizeram um pacto de segredo, planejando dividir a fortuna após a libertação.

Acontece que Satsuka não cumpriu o acordo, foi atrás do dinheiro sozinho, buscando ficar com tudo para si, o que acabou levando à situação atual. Era surpreendente como o destino se desenrolava.

A família Yatsuka ouviu tudo, finalmente compreendendo a estranha história por trás da casa que haviam comprado. Ao ver a expressão sombria de Kanade Miike ao acusar Satsuka de traição, perceberam que ele não desistiria facilmente da busca pelo dinheiro, mesmo depois de se mudarem; continuaria invadindo a casa. Diante da morte de ambos os cúmplices, sentiram um arrepio nas costas.

Por sorte, haviam contratado o famoso médium detetive — o dinheiro investido valeu a pena, pois em pouco tempo o criminoso foi encontrado e confessou tudo. Agora, dificilmente teriam novos problemas de segurança.

Que alívio!

Takeshi Nanahara, por sua vez, parecia indiferente. Após ouvir o relato, perguntou sorrindo: “E então, qual era a mensagem? Fale de uma vez, senhor Miike. Ainda não sabemos se é mesmo dinheiro ilícito!”

“Se for mesmo dinheiro ilícito, quero minha parte. Não aceito menos que um terço”, insistiu Kanade Miike. “Caso contrário, ninguém fica com nada.”

Nanahara deu de ombros e sorriu com desprezo: “Então denuncie, vamos procurar com calma.”

Kanade Miike ficou abatido, mas ainda tentou: “Um quarto, não aceito menos.”

Nanahara, divertido: “Senhor Miike, ainda não percebeu a situação? Agora quem tem o controle somos nós. Se colaborar, talvez receba algo. Se não, seguimos com calma, não nos importamos.”

Em seguida, olhou para Akira Yatsuka: “Não é verdade, senhor Yatsuka? Tem interesse nessa fortuna inesperada?”

Akira hesitou, mas conseguiu manter a integridade — ao menos enquanto a pilha de dinheiro não estivesse diante dele. Respondeu: “Não tenho interesse, só quero viver aqui em paz.”

Kanade Miike ficou ainda mais abatido, encarou Akira Yatsuka por um momento, depois olhou para Takeshi Nanahara, que sorria maliciosamente. Percebeu que precisava primeiro encontrar o dinheiro ilícito; só assim poderia pressioná-los com eficácia.

Não acreditava que existisse alguém que não fosse ganancioso!

Então declarou: “A última mensagem de Tanida era apenas uma frase: ‘Encontrem minha filha, digam que sinto muito, e que aquilo que sempre quis lhe dar está sob o olhar de Apolo; ela saberá entender.’”

Takeshi Nanahara começou a repassar mentalmente cada cena da casa de campo e logo identificou três possíveis locais. Coçou o queixo e perguntou: “Sob o olhar de Apolo? Tem certeza que ouviu certo?”

Kanade Miike, de rosto fechado, respondeu: “Ele sofria muito, mal conseguia respirar, falou entrecortado, mas foi isso mesmo, ouvi claramente.”

Ruri Kiyomi também se esforçava para lembrar. Apolo era o deus do sol na mitologia grega, ela sabia disso. Hesitante, disse: “Acho que há uma pequena estátua de Apolo.”

“Há três lugares na casa com esculturas de Apolo, eu já encontrei todos!” Kanade Miike já havia procurado por uma noite inteira. Agora, finalmente podia buscar abertamente. Levou a família Yatsuka, Takeshi Nanahara e Ruri Kiyomi de volta à casa, mostrando-lhes as três esculturas ligadas a Apolo — uma escultura de mármore ao lado da escada e dois relevos na sala.

Ele havia inspecionado tudo minuciosamente, inclusive os locais para onde as esculturas “olhavam”. Uma olhava para a escada; ele chegou a remover as lajes de mármore, mas não encontrou nada. As outras direcionavam o olhar para a janela e para um canto da sala, mas também nada havia. Teve de restaurar tudo, planejando uma nova busca em outra ocasião.

Ruri Kiyomi se animou e, junto com a família Yatsuka, fez uma busca meticulosa, mas continuaram sem sucesso. Takeshi Nanahara, porém, revisou mentalmente toda a casa e de repente sorriu: “Não está dentro da casa, está do lado de fora.”

“Do lado de fora? Impossível!” Kanade Miike exclamou imediatamente. “Já verifiquei todos os relevos externos, não há nenhum Apolo.”

“No jardim”, disse Takeshi Nanahara, conduzindo todos até lá. Parou diante de uma árvore, examinou o tronco e encontrou uma cicatriz larga e rasa. Sorriu: “É aqui que está o Apolo da mensagem, e não tem nada a ver com as esculturas.”

(Fim do capítulo)