Capítulo Oitenta e Seis: O Resgate Retorna

Pouco depois das cinco da tarde, a pasta contendo o resgate de quinhentos milhões de ienes retornou ao pequeno solar da família Hoshimoto e foi colocada sobre a mesa da grande sala de estar.

Oguri Kamo havia planejado encontrar os sequestradores através da entrega do resgate e salvar Sayuri, então tomou precauções: não apenas escondeu diversos transmissores de sinal dentro e fora da pasta, mas até no saquinho que guardava os diamantes havia um. Ele sequer contou isso à família Hoshimoto ou à maioria dos detetives; apenas um pequeno grupo sob seu comando acompanhava secretamente o sinal, para evitar que o resgate fosse trocado no caminho.

Quando Yoshikawa Tomoda seguiu as instruções deixadas pelo sequestrador e lançou a pasta no rio, todos ficaram alarmados, mas Oguri Kamo continuou rastreando o sinal, preparado para capturar quem viesse buscar o dinheiro, custasse o que custasse, nem que precisasse espancar até que revelasse o paradeiro de Sayuri.

Contudo, mesmo após passar boa parte da tarde emboscados perto da curva do rio onde a pasta afundara, os sequestradores não apareceram para recuperar o resgate e os transmissores pararam de funcionar. Com receio de que a situação saísse de controle, e de que, além de não capturar os bandidos, ainda perdessem a fortuna, não restou alternativa senão enviar mergulhadores para resgatar a pasta. Os outros itens deixados na estação também foram recolhidos e levados de volta à mansão.

Assim, depois de um dia inteiro de esforços, o resgate não foi entregue, os sequestradores não deram sinal, e tanto Sayuri quanto Kawai Akihiko estavam em perigo iminente.

Oguri Kamo exibia uma expressão sombria. Yoshikawa Tomoda, com o rosto arranhado por pedras, já havia voltado do hospital, e agora sentava-se ao lado de Chiyo Hoshimoto, igualmente em silêncio, tomado de preocupação, consolando de tempos em tempos a “cunhada”, pálida e profundamente arrependida.

Michio Doi não estava ali, tendo sido expulso pela própria irmã após acusar diretamente a polícia de incompetência, a ponto de quase perder a compostura; fora confinado em casa para refletir.

Os presentes aguardavam o “veredito” dos sequestradores, ansiosos por uma nova chance, temendo desesperadamente que Sayuri fosse morta. O ambiente estava carregado de tensão.

Eriko Nakano não se aproximou do grupo, tampouco Takeshi Nanahara, que apenas cumprimentou e foi com Ruri Kiyomi até a cozinha procurar algo para comer, completamente alheio ao olhar desconfiado das cozinheiras da casa Hoshimoto. Abriu a geladeira e começou a vasculhar, decidido a preparar um lanche simples por conta própria.

Ruri Kiyomi sentia-se constrangida, corando ao pedir desculpas às cozinheiras por ele, e logo começou a repreendê-lo, incomodada: “Logo numa hora dessas, você ainda tem ânimo para cozinhar? Não dá para ser um pouco mais educado na casa dos outros?”

“Recomendo que você também coma direito, ou vai se arrepender à noite”, disse Nanahara, cheirando uma caixa de manteiga e pensando que aquela família realmente prezava pela qualidade; até desejou morar ali no futuro.

“Eu não quero comer, perdi o apetite”, respondeu Ruri, preocupada. “E agora, o que vamos fazer? Se os sequestradores perceberam que estavam sendo seguidos, não vieram buscar o resgate. Se se irritaram, Sayuri... o que será dela?”

Temendo pelo destino de Sayuri, ela nem ousava completar a frase, mas Nanahara falou num tom tranquilo: “Ela está bem, pare de se preocupar à toa.”

“Como pode estar tudo bem? Falhamos ao entregar o resgate!” Ruri não conseguia entender. Para ela, os sequestradores, vendo tanto dinheiro e não podendo pegá-lo, certamente descontariam em Sayuri.

Enquanto aquecia o pão, Nanahara comentou: “Desde o início, eles não pretendiam aceitar esse resgate. Não há motivo para ficarem irritados, não vão fazer nada com Sayuri.”

Ruri ficou perplexa: “Não queriam o resgate?”

“Exato”, respondeu Nanahara, acendendo o fogo para fritar ovos. Por mais simples que fosse a refeição, ele levava a sério. “Com a polícia monitorando de perto, qual seria a chance real de obter o dinheiro? Não estamos mais nos anos 60 ou 70; a polícia agora tem tecnologia avançada e pode mobilizar muita gente. Os sequestradores não sabem quais truques a polícia pode usar. Você acha mesmo que eles iriam correr esse risco?”

Ruri pensou um pouco e hesitou: “O risco é alto, sim, mas com alguns truques, ainda haveria esperança de sucesso, não? Hoje eles conseguiram enganar a polícia, despistaram a maioria dos detetives, e no fim fizeram Yoshikawa-san jogar a pasta no rio, fora do alcance dos olhos da polícia por um bom tempo. Lembro que o inspetor Oguri quase perdeu a voz no rádio, de tão desesperado. Se os sequestradores tivessem resgatado o dinheiro a jusante, talvez conseguissem, não?”

Nanahara sorriu: “Eles realmente executaram muito bem, havia uma chance de sucesso, mas se alguém pegasse o resgate, quem seria o primeiro suspeito?”

Ruri ficou calada por um instante, até que um estalo a fez exclamar, surpresa: “Yoshikawa-san? Os sequestradores exigiram que ele jogasse a pasta no rio, mas ninguém podia prever onde ela afundaria. Não dava para preparar nada dentro da mansão, com tantos policiais por perto. Só Yoshikawa-san poderia, no caminho, colocar um transmissor de sinal para saber o local exato da coleta.”

Conforme falava, foi se empolgando, bateu na mesa e disse, excitada: “Só ele poderia fazer isso! Descobri! Ele é o criminoso! Vamos prendê-lo e interrogá-lo agora mesmo!”

Nanahara olhou para ela por alguns segundos e corrigiu, em tom baixo: “O resgate foi recuperado e ele não fez nada. Se o dinheiro não fosse encontrado, ele, que esteve o tempo todo junto do inspetor e foi o último a manusear a pasta, não estaria praticamente se denunciando para a polícia? Ele seria tão idiota assim? O que se passa nessa sua cabeça de vento?”

Ah...

Ruri sentou-se obedientemente, mas murmurou, contrariada: “Não precisava me chamar de cabeça de vento só porque errei. Todo mundo pode cometer erros, não pode?”

“Você é mesmo uma cabeça de vento!”, retrucou Nanahara sem piedade. “Já te disse cem vezes: os sequestradores não pretendiam pegar o resgate dessa vez, já imaginavam que a polícia armaria algo. O dinheiro não seria perdido!”

Ruri, irritada mas sem coragem de responder, planejou fazer um boneco de treino com o rosto de Nanahara para o quintal e, baixinho, perguntou: “Então, o que está acontecendo?”

Nanahara lançou-lhe um olhar de soslaio e continuou a preparar o lanche: “Yoshikawa Tomoda fez tudo ao seu alcance, agiu corretamente, arriscou-se até o limite para salvar Sayuri. Agora está livre de suspeitas; quem desconfiar dele é tolo. Quanto ao resgate, basta ao sequestrador enviar outra carta insultando Chiyo Hoshimoto, ameaçando matar Sayuri para fazê-la sofrer. Quando ela estiver emocionalmente destruída e expulsar a polícia, ele pode pedir de novo o dinheiro. Desta vez, Chiyo Hoshimoto pagará sem hesitar e nunca mais ousará envolver a polícia. Afinal, quinhentos milhões não são nada para os Hoshimoto; mesmo que dobre, ela consegue juntar a quantia, desde que tenha tempo.”

Enquanto falava, Nanahara colocou o ovo cremoso no prato e continuou: “Depois, com o resgate pago, Sayuri será devolvida sã e salva, para viver feliz com a mãe, talvez até mais feliz que antes. Já Kawai Akihiko terá um fim trágico, pois soube demais e será eliminado, tornando-se o principal suspeito da polícia.”

Ruri hesitou: “Será mesmo assim?”

“Claro!” Nanahara amarrou o guardanapo no pescoço, levantando faca e garfo, sorrindo: “Se não acredita, espere e verá. A carta dos sequestradores deve estar a caminho. Quando chegar, confira se eu estava certo ou não.”

“Na carta, o tom será novamente parecido com o de Kawai Akihiko, mas é difícil saber se haverá impressões digitais dele. Talvez não precise, já que na última vez foi suficiente para levantar suspeitas. Encontramos o relógio de socorro de Kawai por acaso, o que pegou o criminoso de surpresa. O plano original era que Kawai fosse o bode expiatório e fugisse com o segundo resgate. Agora, o criminoso não pode mudar tudo em cima da hora; muitos detalhes foram preparados há muito tempo. Alterar só pioraria, então seguirá em frente.”

Ruri estava confusa e protestou: “Não entendi direito. Quem é o criminoso, afinal? Não pode explicar melhor?”

“Não é hora de se preocupar com isso”, respondeu Nanahara, começando a comer, os olhos semicerrados. “Quando eu me alimentar, vou acabar com essa farsa. Se nem eu posso aproveitar o melhor dessa história, que ao menos o outro também não consiga!”

Ruri, surpresa, perguntou: “Como assim, o melhor? Que farsa você vai acabar?”

“Er... falei errado”, corrigiu Nanahara, sério. “Esse sujeito é cruel demais. Como homem justo, não posso aceitar. Preciso expô-lo e impedir que realize seu plano maligno!”

Pausa. Incapaz de se conter, rasgou o pão com os dentes e murmurou: “É maldade demais. Até eu pareço um cordeirinho perto dele. Isso não dá para engolir!”

...

Assim que o relógio marcou seis horas, chegou outra carta dos sequestradores, e Chiyo Hoshimoto desmaiou ao lê-la.

Aproveitando a confusão, Ruri Kiyomi foi até lá ver a nova mensagem e percebeu que era exatamente como Nanahara previra: os sequestradores zombavam da polícia, chamando-os de “um bando de inúteis que só sabe receber salário”, e acusavam Chiyo Hoshimoto de desobedecer ordens, de não se importar com a vida da própria filha, ameaçando matar Sayuri para mostrar o que era capaz, dizendo-lhe para esperar pelo cadáver.

Era uma afronta descarada. Oguri Kamo estava lívido, lendo e relendo a carta, perdido em pensamentos, enquanto Chiyo Hoshimoto, despertada por Yoshikawa Tomoda, chorava convulsivamente, tão abalada que mal podia respirar.

“Desculpem, inspetor Oguri, senhores, por favor, nos deixem a sós!”, pediu Yoshikawa Tomoda, visivelmente abalado, mas ainda com alguma lucidez. “Se houver novidades, avisaremos imediatamente, mas agora, por favor, retirem-se!”

Oguri Kamo hesitou, querendo dizer algo, mas Yoshikawa apontou discretamente para Chiyo Hoshimoto, completamente devastada, indicando que não era hora de pressioná-la. O caso poderia prosseguir, mas o posto de comando policial não deveria mais funcionar na mansão, era preciso dar paz à mãe sofrida.

Diante disso, Oguri Kamo não insistiu; após um momento de silêncio, ordenou aos subordinados que recolhessem tudo. Diante do desenrolar dos acontecimentos, não havia razão para manter o posto ali; voltariam à delegacia. Agora, o foco talvez fosse investigar quem matou Sayuri, já que a chance de resgate parecia perdida.

Talvez, realmente não deveriam ter tentado capturar...

Os policiais, desanimados, preparavam-se para sair quando Nanahara, sem que ninguém percebesse, já estava ao lado de Chiyo Hoshimoto. Segurando suas mãos, massageava-as ritmadamente para ajudá-la a relaxar. Olhando-a nos olhos, falou suavemente: “Senhora, não se desespere. O pior ainda não aconteceu. Sayuri está viva, eu posso sentir.”

Chiyo Hoshimoto, apática, pareceu despertar de repente, voltando a ter um brilho no olhar. Com voz trêmula, perguntou: “Ela está viva?”

“Sim”, respondeu Nanahara com firmeza. “Ela ainda está viva. Quer salvá-la?”

“Claro! Qualquer coisa, o que for preciso! Só quero salvá-la, custe o que custar!” Chiyo Hoshimoto agarrou-se a Nanahara, como se ele fosse sua última tábua de salvação. “Você é um médium, pode encontrá-la, não pode?”

“Eu sozinho dificilmente conseguiria, preciso da sua ajuda.” Nanahara fitou-a nos olhos, sério. “Não posso estabelecer um contato espiritual com Sayuri sozinho, pois nunca a conheci. Mas, com a senhora e pessoas próximas a ela, realizando um pequeno ritual, pode haver esperança. Diante da situação, vale a pena tentar, não acha?”

Sua postura e tom eram sinceros, revelando o genuíno desejo de salvar Sayuri. Mas, como os sequestradores tramavam algo hediondo, ele não pretendia ser complacente; agora, era hora de agir, nem que fosse de modo ousado.

O salvador de Sayuri tinha que ser ele!

(Fim do capítulo)