Capítulo Noventa e Oito: Três Mortes em Uma Noite?

— Por aqui, senhorita Nakano! — gritou Takeshi Nanahara do outro lado da rua ao ver a inesperada chegada de Eri Nakano.

Eri Nakano se virou surpresa, estranhando o fato de ele estar do outro lado da rua, mas não tinha ânimo para se preocupar com esses detalhes. Ajustou os óculos e, guiando o homem estranho ao seu lado, foi direto ao assunto:

— Nanahara, você tem um momento?

Takeshi Nanahara observou seu semblante e, sorrindo, perguntou:

— É outro caso complicado?

Eri Nakano assentiu:

— É um pouco estranho, e quanto mais rápido resolvemos, melhor. — Após uma breve pausa, conhecendo bem a natureza de Takeshi, acrescentou: — O pagamento será o mesmo da última vez.

Nanahara acariciou o queixo, sorrindo:

— Parece que mais um figurão está em apuros. Vamos lá, então!

Sem obrigações nas férias — pensava em pescar, mas o frio o desanimara —, ir atrás de um extra caiu-lhe bem.

Ruri Kiyomi ficou empolgada:

— Senhorita Nakano, o que há de estranho nesse caso?

— A causa da morte é incomum, precisamos levar o corpo a Sapporo para autópsia o quanto antes. — Nakano ajustou os óculos, um lampejo de confusão passando pelo olhar. — Embora a ordem ainda não tenha chegado, tenho certeza de que vão exigir solução em prazo curto. Por isso, antes que comprometam a cena, achei melhor vocês darem uma olhada. Talvez encontrem algo antes e concluam logo o caso.

— Estranha, como? — Ruri Kiyomi, curiosa, insistiu. Ela também estava de férias, torcendo por algum caso... quer dizer, ansiosa para contribuir no combate ao crime. Eis que a oportunidade apareceu.

Nakano balançou a cabeça:

— Difícil explicar em poucas palavras, melhor ver direto. É realmente esquisito.

— Tudo bem!

Ruri logo calçou os tênis, mas Takeshi lançou-lhe um olhar de soslaio, rindo:

— Vai mesmo assim, doente desse jeito? Fique em casa e se recupere!

Ruri Kiyomi fazia de tudo para ir. Suportava tudo — era obrigada a fazer as tarefas domésticas por Nanahara, a ponto de quase enlouquecer — só para poder se envolver nos casos. Não iria perder, nem se fosse um caso comum; se tivesse a perna quebrada, iria de cadeira de rodas!

— Estou bem, já não dói mais o estômago, aguento tranquilamente! — respondeu, determinada.

Nakano a observou com simpatia:

— Está doente, Ruri? — perguntou, genuinamente preocupada.

Nanahara, com ar malicioso, interveio:

— Não chega a ser doença, ela ontem à noite...

— Só estava com dor de estômago, já passou! — Ruri lançou-lhe um olhar furioso, proibindo-o de revelar segredos domésticos. Se ousasse, o arrastaria para um poço junto com ela.

Essas coisas, em casa, tudo bem brincar, mas em público ela precisava manter a imagem de uma jovem doce e elegante, jamais associada a "sete tigelas de arroz". Tinha reputação a zelar!

Nanahara apenas sorriu, guardando aquela informação para futura chantagem. Ruri logo o empurrou para dentro do carro de luxo de Nakano.

Um novo caso, e ainda um caso estranho. Mal podia esperar.

...

O carro partiu rapidamente. Os quatro seguiram para o local do crime. Nakano, ainda processando as informações e mentalmente se preparando para enfrentar a imprensa, dirigia em silêncio.

Ruri Kiyomi, sem ter o que fazer no banco de trás, olhou curiosa para o homem no banco do carona. Parecia ter uns vinte e sete ou vinte e oito anos, rosto anguloso, cabelo dividido ao meio e com gel, vestindo um terno branco extravagante e camisa verde. Intrigada, perguntou:

— Olá, você também é detetive da divisão de investigações?

O homem do terno branco virou-se, jogando charme no cabelo e rindo:

— Claro, garotinha. Acabei de ser designado para a delegacia de Tairano. Sou o superdetetive de elite, Takayasu Inafuku. — Disse isso mostrando sua carteira policial novinha para comprovar.

Ruri desconfiou. Parecia suspeito, será mesmo policial?

Cautelosa, pegou a carteira. No topo, o emblema da polícia, embaixo a foto de Takayasu Inafuku, unidade em branco, posto de inspetor-substituto e o nome "Kotori Inafuku" — lê-se Takayasu, mas como os três caracteres são longos, resolveram chamá-lo só de Takayasu.

Surpresa, Ruri viu que o sujeito estranho era de fato policial, e de patente igual à de Eri Nakano, só abaixo dos veteranos como Oguri.

Devolveu a carteira e cumprimentou obediente:

— Olá, inspetor Takayasu, eu sou...

Takayasu, todo à vontade, acenou com a mão e, num grave forçado, sorriu:

— Não precisa. Nakano já me apresentou vocês. Eu que sou novo aqui em Tairano, conhece algum lugar interessante? E você tem irmã? Uma mais velha, solteira?

O que ele queria dizer com isso?

Ruri ficou ainda mais alerta. Nakano, com um brilho assassino no olhar, ajustou os óculos e disse:

— Ele é apenas um estagiário, está aqui para aprender. Ignore-o se quiser. — Virou-se e, severa, completou: — Takayasu, estamos em horário de trabalho! Ao menos finja ser policial! Não destrua a imagem da corporação!

Takayasu balançou o cabelo, magoado:

— Mas, Nakano, só estou tentando ser cortês com os cidadãos...

— Cale a boca, isso é uma ordem! — cortou Nakano, fria, voltando a se concentrar na direção. O outro, depois da bronca, calou-se, tirando um pequeno espelho para ajeitar o cabelo, preocupado com a aparência.

Ruri, sem entender nada, cochichou para Takeshi:

— Que história é essa? Por que Nakano disse que ele é estagiário? Existem estagiários entre os detetives? E Nakano não é superior dele, mesmo tendo a mesma patente? Por que ele não parece temê-la?

Takeshi, que observava o relógio de Takayasu, respondeu num sussurro bem-humorado:

— Ele é um daqueles “sortudos” do grupo profissional.

Ruri arregalou os olhos, analisando a nuca de Takayasu.

— Sério?

— Claro. — Nanahara, sem nada melhor a fazer, começou a explicar.

Na polícia japonesa, basicamente há três tipos: de grupo não profissional, semiprofissional e profissional.

Os de grupo não profissional são cidadãos recrutados pelas delegacias locais, sem grandes exigências de estudo. Entram na escola de polícia de três meses a um ano, depois vão para postos comunitários ou pequenas delegacias, tornando-se policiais de segurança. Fazem o trabalho sujo, mas dificilmente sobem na carreira, sendo inspetor-substituto o máximo que alcançam — só com feitos notáveis podem ser promovidos ao semiprofissional. No geral, passam a vida como patrulheiros, podendo chegar, no máximo, a sargento honorário após dez anos.

O semiprofissional precisa de diploma universitário. Passa no exame regional de funcionário público de primeira classe, faz um ano de academia de polícia e sai como sargento-chefe. Após um tempo em postos comunitários, é transferido para delegacias centrais como oficial administrativo ou detetive. São a força principal na solução de crimes e podem subir de cargo por mérito, podendo chegar a comissário, e uns poucos sortudos, a superintendente.

Claro, dentro do semiprofissional há subdivisões dependendo da formação acadêmica, tipo de concurso, promoções e cursos de reciclagem, o que afeta a velocidade das promoções.

Esse é o grupo mais comum em séries e animes policiais — como Kogoro Mouri, que provavelmente trabalhou em casos de incêndio antes de virar detetive, provavelmente saindo após algum erro grave, talvez um disparo acidental de arma.

O grupo profissional é como Takayasu. Passa no concurso nacional de primeira classe, com vagas limitadíssimas, faz três meses de academia, sai para nove meses de estágio como inspetor-substituto em uma delegacia central — Tairano, neste caso. Em nove meses, vira inspetor, depois faz outro curso e logo é promovido a comissário, tornando-se parte da alta direção.

No Japão, há cerca de quinhentos cargos altos — chefes de polícia, diretores de departamentos — reservados para eles, chamados “os quinhentos arcanjos da polícia”. Eles comandam toda a estrutura.

Em resumo, usando uma analogia pouco precisa: o grupo profissional seria como doutores, já entram em altos cargos e podem chegar ao topo se não cometerem erros; o semiprofissional seria como bacharéis, podem subir, mas só com muito esforço e dificilmente chegam ao topo; o grupo não profissional seria como servidores de base, com chances mínimas de promoção, a não ser por méritos extraordinários.

Quanto a chamar o grupo profissional de “sortudos” ou “usurpadores”... Quem trabalha duro e vê outros subirem sem esforço, vai chamá-los de quê?

Nanahara cochichou tudo isso para Ruri, que então entendeu. Takayasu realmente era um estagiário, mas logo seria superior de Nakano, que teria que saudá-lo. Não é à toa que não o respeitava.

Que estranho! A estrutura policial japonesa era mesmo cheia de peculiaridades.

...

Ruri aprendeu mais alguma coisa. Nesse momento, Nakano estacionou em uma pequena casa isolada com vista para o rio. Entraram juntos, e ela os conduziu à cena do crime.

— Aqui está a vítima. Não sei nem como descrever, vejam por si mesmos.

Ruri se aproximou e observou o corpo: homem de uns cinquenta ou sessenta anos, levemente obeso, deitado de costas na cama, boca entreaberta, língua de fora, espuma nos lábios — indício de envenenamento. Além disso, uma marca roxa no pescoço, sinal de estrangulamento, e uma flecha profundamente cravada no peito.

Que tragédia! Que inimizade terrível levou alguém a matá-lo três vezes numa só noite?

(Fim do capítulo)