Capítulo 65 Quem disse que é dois pesos e duas medidas
— Então, professor Chu, você começou a fumar e beber naquela época para resistir à pressão da opinião pública? — perguntou Pang Pu, de repente lembrando-se.
— Comecei a fumar mais cedo, quando passei a ter pesadelos contínuos. O tabaco ajudava um pouco. — Chu Zhi hesitou, como se não quisesse falar, mas acabou confessando: — Comecei a beber porque o álcool entorpece a mente, assim não escuto as vozes ao meu redor.
As alucinações auditivas e o consumo de álcool são incontroláveis. A razão de parecer que não ouve mais é simples... estando bêbado, é claro que não escuta. Wei Tongzi sentia seu coração despedaçado hoje e queria perguntar se ainda ouve vozes, mas conteve-se. Os pesadelos continuam, assim como o cigarro e o álcool, é evidente que os sintomas permanecem.
Quando a depressão atinge níveis graves, não basta apenas tentar pensar de forma positiva. As alucinações e pesadelos parecem já ser danos físicos; muitos nunca conseguem superar a depressão profunda, não por não conseguir reconciliar-se com o passado, mas porque o cérebro insiste em “ajudar” a reviver os momentos que mais gostaria de esquecer.
— Talvez eu seja repetitivo, mas mesmo assim preciso repetir. — disse Chu Zhi. — O álcool prejudica o fígado, o cigarro prejudica o corpo. Sempre que pudermos evitar, devemos evitar. Quero ser um exemplo, tentar parar de fumar e beber, mesmo com limitações, mas não tem funcionado muito bem.
Antes, havia muitos comentários na internet criticando Chu Zhi por fumar e beber enquanto aconselhava outros a não fazê-lo, acusando-o de hipocrisia. Wei Tongzi respondia a muitas dessas mensagens; agora só queria saber quem ainda ousaria dizer isso.
— Preciso agradecer especialmente ao amigo Grande Gato, ou seja, Su Shangbai. — disse Chu Zhi. — Ele sempre me ajudou; todas as provas apresentadas durante o convite do Chá de Xiao Mang foram coletadas por ele. Sem o Grande Gato, o caminho para provar minha inocência teria sido bem mais difícil.
Su Shangbai? Pang Pu sentiu que já ouvira esse nome em algum lugar.
— Esse Su Shangbai é o novo membro do conselho da Companhia Datang do Grande Estado de Gui? — Pang Pu recuperou-se de repente.
A Companhia Datang de Gui, avaliada em 4,87 bilhões nas bolsas de Xangai e Shenzhen, é a segunda maior do país e a quarta do mundo na produção de açúcar de cana. Produz quinze mil toneladas de açúcar refinado por ano, além de processar trinta e dois mil toneladas de açúcar bruto e onze mil toneladas de polpa de cana. Empresas de doces como Xu Fu Ji e Wang Wang usam o açúcar fornecido por Datang.
O valor de mercado não é tão alto, comparado ao quase cem bilhões de Wang Wang em Hong Kong, parece pequeno, mas no setor de indústria leve, seu status nacional é elevadíssimo. É uma das empresas organizadoras da Associação Nacional do Açúcar, recebe apoio prioritário do Estado e é uma das duas únicas empresas do setor autorizadas a criar estações de pesquisa pós-doutorado.
Recentemente, houve tumultos pela troca de liderança, as ações caíram, e o presidente Su Rui convocou uma coletiva para afirmar que sua saúde está ótima e que não haverá mudanças no alto escalão nos próximos cinco ou seis anos, desmentindo rumores de transferir o cargo à família. Pang Pu só acompanha porque investe na bolsa, então qualquer movimentação chama sua atenção.
Homônimos existem muitos, mas Su Shangbai é um nome bem peculiar; além disso, conseguir provas indica competência, provavelmente é a mesma pessoa.
Talvez devesse perguntar se há algum segredo interno... Pang Pu queria enriquecer, mas logo afastou esses pensamentos. Precisava seguir o roteiro do programa, ou seria hora do jantar.
— Devemos cuidar bem de nosso corpo e vida. Deixe-me ver... professor Chu estreou há pouco mais de dois anos, segundo os dados, em março do ano que vem completará três anos. Então, daqui a cinco anos poderemos assistir ao show gratuito do professor Chu. Vamos torcer por isso!
Pang Pu encerrou o assunto e disse: — Agora, vejamos o Espelho das Flores e do Luar e fiquemos atentos aos pedidos dos amigos de Xiao Mang na transmissão ao vivo.
O quadro negro, feito para parecer um espelho, com medo de não ser reconhecido, trazia as palavras “Espelho das Flores e do Luar” escritas em cima. Será que precisava ser tão explícito?
Espelho das Flores e do Luar... Só pelo nome já parece pouco sério, mas O Sonho do Pavilhão Vermelho também traz esse espelho, aparecendo no capítulo doze, criado pela Fada Jinghuan. O grupo de produção forçou a referência, fazendo Chu Zhi duvidar se realmente leram o original.
— Tongzi, escreva você. — Pang Pu entregou a caneta a Wei Tongzi.
— Por que eu? — Wei Tongzi pegou a caneta, perguntando.
— Minha caligrafia não é bonita. — respondeu Pang Pu. — Tongzi, você parece uma estudante brilhante, sua letra deve ser bela.
Para pedir favores, é preciso elogiar bastante. Por questão de tempo, normalmente selecionam quatro ou cinco comentários dos amigos de Xiao Mang, mas hoje só escolheram dois, os que receberam mais curtidas.
[Quando sai o novo álbum do Nove Irmão? Estou ansioso demais.]
[Se “Você Não É Realmente Feliz” não entrar no álbum, quero ouvir o Nove Irmão cantar no programa.]
Os dois pedidos foram escritos no quadro negro, ou melhor, no Espelho das Flores e do Luar. Wei Tongzi não resistiu: — Para quê escrever de novo? Não seria mais fácil perguntar direto?
— Posso ligar para o diretor Meng Teng para discutir? — Pang Pu brincou.
— Melhor não. — Wei Tongzi escreveu, mas... a letra ficou meio feia.
— Faz tempo que não escrevo à mão. Antes minha letra era linda. — justificou-se Wei Tongzi, na frente do ídolo.
Chu Zhi leu as perguntas e respondeu: — Segundo o cronograma, será na véspera do Ano Novo, o primeiro álbum será lançado nesse dia.
— Não se esqueça de ouvir, as músicas do professor Chu são maravilhosas. — completou Wei Tongzi.
— Sobre o segundo pedido... pode ser. — disse Chu Zhi, surpreso. Não queria cantar, mas agora... foi pedido espontaneamente, não é culpa dele.
— Sem acompanhamento, só posso cantar a capela.
Só cantores de verdade não têm medo de cantar a capela. Chu Zhi não é um cantor de técnica, mas não teme cantar sem acompanhamento, porque sua voz desesperada brilha mais assim.
O bondoso Chu Zhi estava pronto para usar sessenta por cento de sua capacidade, melhor do que quando participou de “Eu Sou Mesmo Cantor” cantando “Ilha Deserta”. Afinal, “Você Não É Realmente Feliz” começa com profunda tristeza, mesmo que depois se torne mais animada, mas com noventa por cento de intensidade, poderia levar alguém ao suicídio — o clima na transmissão ao vivo não está nada favorável.
No meio da multidão, chorando. Você só quer se tornar invisível, não sonha mais, não sente dor nem paixão. Você já decidiu, está decidido.
Você aguenta em silêncio, segurando o ontem com força na palma da mão, e quanto mais doce a lembrança, mais ela machuca.
Três versos saíram da boca de Chu Zhi. Ele não ensaiou essa música, esforçou-se, mas pelo menos duas e meia das linhas estavam fora do tom.
Mas, nesse momento, cantar afinado não combinava com a emoção. O “silenciosamente” era pronunciado suave, o “firmemente” com ênfase, o “machuca” até distorcia, ouvido de forma confusa parecia “super忍”.
Quanto mais na palma da mão ficam cicatrizes, profundas ou superficiais, de cortes. Você não é realmente feliz, seu sorriso é só um disfarce, decidiu não odiar mais, também não amar, trancou sua alma para sempre na casca do corpo.
Chu Zhi parecia cantar sobre si mesmo.
O canto da Ilha Deserta, reforçado pela voz desesperada, era como a separação eterna de amantes; mas “Você Não É Realmente Feliz” era medo.
É como quem foi mordido por uma cobra e tem medo de cordas por dez anos.
A voz carregava cautela, desespero diante do medo, a vontade de não ser ferido, só restando o auto-isolamento, construindo defesas espessas.
Como o poema: você diz que não gosta de cultivar flores, por medo de ver cada pétala murchar. Por isso, para evitar todo fim, recusa todo começo.
Não odeia mais, não ama mais, alma trancada eternamente na casca do corpo. Wei Tongzi tinha certeza que seu ídolo ainda não superou, ou permanece atormentado pela depressão.
Este mundo sorriu. Então você sorriu junto, para se encaixar. Quando sobreviver é regra, não escolha sua.
Gelatina, fotógrafo profissional, sempre achou que os convidados deste episódio tinham um sorriso bonito, talvez pelo charme, melhor que a tal “anjo do sorriso” Li Xingwei tão elogiada pelos fãs na internet. Mas ouvindo essa música, percebeu que Chu Zhi entrega o sorriso aos outros, sem reservar nada para si.
Ele é um altruísta, de verdade, pensou Gelatina, um verdadeiro altruísta, não um falso.
Você não é realmente feliz, suas feridas nunca se curam completamente, eu fico do seu lado esquerdo, mas parece que há um universo entre nós. Será que vamos carregar essa mágoa até envelhecermos?
Chu Zhi, de repente, cantou com intensidade: Você merece ser realmente feliz, precisa tirar seu disfarce, por que precisa ser punido por ter perdido algo?
Será que não podemos deixar toda a tristeza terminar agora e recomeçar a viver?