Capítulo 82: A Beleza Que Conquista a Humanidade

O videoclipe de "Como a Fumaça" inicia-se com uma longa sequência de texto, aparentemente uma introdução ao contexto.

“Espere...” Nanako Hishimi pausou rapidamente. Embora seu chinês fosse bastante bom, habilidades avançadas como “leitura dinâmica” ou “leitura quântica” ainda estavam fora de seu alcance.

A introdução tinha umas duzentas ou trezentas palavras. Nanako Hishimi logo entendeu: “Ah, o Imperador Celestial governa o mundo, mas devido à sua tirania, muitas seitas foram extintas, e ele matou incontáveis pessoas. Foi derrotado pela Aliança e precisa ser selado.”

“Incrível, é como um filme, tem enredo!”

“O Imperador Celestial é o vilão, ele…”

Nanako Hishimi estava prestes a comentar, mas, ao ver o verdadeiro rosto do Imperador Celestial, ficou sem palavras, com os olhos arregalados.

Como diz o poema: “Mesmo que se percorra uma vida inteira entre degraus cobertos de neve e árvores de jade, alguém como você raramente se encontra neste mundo.”

Mesmo tendo conhecido muitos ídolos — do tipo açucarado, maionese, salgado, missô, e outros tantos belos rapazes, sendo uma verdadeira “colecionadora de belos homens” —, Nanako Hishimi ficou profundamente impressionada com o ator que interpretava o Imperador Celestial.

“Isso é feito por computação gráfica?” De tão belo, seu primeiro pensamento foi que usaram tecnologia de CG, mas logo descartou essa hipótese.

É fácil perceber se é computadorizado ou não, mas no videoclipe era pura beleza.

“O traje histórico de Chu Sang é deslumbrante, mais até do que o famoso Narihira. Ele merece ainda mais ser chamado de ‘belo rapaz’.” Nanako Hishimi sentiu que, mesmo sendo o protagonista um vilão, sua ascensão ao trono do Imperador Celestial só poderia ser atribuída à combinação de talento e aparência excepcionais.

O “Narihira” de quem ela falava era um poeta famoso do antigo Japão, tido como o maior dos Seis Imortais da Poesia. Sua fama não vinha tanto pela literatura, mas por supostamente ter se relacionado com mais de 3.700 mulheres, sendo o maior de todos os conquistadores, símbolo de beleza masculina na história japonesa.

“A música está um pouco alta,” comentou Nanako Hishimi, baixando imediatamente o volume para quase o mínimo, preferindo apreciar o videoclipe em silêncio.

O Imperador Celestial era um grande vilão, mas, ao vê-lo aprisionado, Nanako Hishimi sentiu o coração apertado. No videoclipe, o Imperador Celestial selado revive recordações durante o ritual de purificação.

Quando jovem, o Imperador Celestial e a protagonista eram amigos de infância da mesma família. O papel do protagonista, interpretado por Chu Zhi, era de um jovem brilhante que atingiu o auge da prática espiritual, recebendo os segredos do Mestre do Vinho.

Em comparação, a protagonista era comum em talento e, durante uma busca por tesouros nas ruínas de Yunmengze, foi amaldiçoada por um feitiço maligno. Só o lendário Deus dos Remédios, que vivia em terras proibidas, poderia curá-la. Assim, o protagonista se arriscou na terra proibida, enfrentou inúmeras dificuldades e finalmente encontrou o Deus dos Remédios. No entanto, por considerar a protagonista pouco talentosa, o Deus recusou-se a ajudá-la. O protagonista, então, transferiu sua preciosa essência espiritual para ela.

Tão dramático, em menos de um minuto a história já se desenrola de forma surpreendente, mas Nanako Hishimi assistia absorta, tomada pela narrativa.

O protagonista, sempre com uma cabaça de vinho a tiracolo, cabelos presos com um simples grampo de madeira, exalava um ar livre e indomável. Chu Zhi talvez não tivesse o talento de Junhao Xie, mas o diretor Dazhong Liao sabia como filmar: tudo era questão de pose.

Com vinho escorrendo pelo canto da boca, cabelos ao vento e brindando com a espada, transmitia sua rebeldia pela postura e pelo figurino.

“Ele se feriu gravemente por ela na terra proibida.” Especialmente na cena em que transfere sua essência espiritual, a dor do protagonista emocionou Nanako Hishimi a ponto de seus olhos se encherem de lágrimas.

Ferido na terra proibida, ao abrir mão de sua essência, o protagonista não pôde mais praticar a arte da espada.

Com o caminho da espada interrompido, sua inteligência o levou a se tornar conselheiro de um príncipe, manipulando os destinos do mundo, ajudando o príncipe a subir ao trono e, por meio do xadrez, encontrou outro caminho para o cultivo espiritual.

Nesse momento, criaturas demoníacas surgiram para ameaçar os humanos, e o protagonista voltou a lutar pelo mundo, tornando-se o grande general que salvou a humanidade.

O enredo do videoclipe muda rapidamente: o feitiço maligno da protagonista é removido, mas ela ainda está possuída por um demônio de outro mundo.

Se antes a luta era entre raças do continente, o demônio de fora visava destruir tudo.

O caminho maligno que surgiu no continente era a semente do demônio; bastava o demônio desejar, poderia ativar a semente a qualquer momento.

Quando perceberam, já era tarde. A protagonista havia infectado toda a família e, sob controle do demônio, estava prestes a contaminar toda a cidade. Diante da vida de mais de trezentas mil pessoas, o protagonista precisou eliminar toda a família da protagonista antes de tentar salvá-la.

Após muitas tentativas, finalmente conseguiu salvá-la, graças à essência espiritual que continha e absorvia o mal. O protagonista então removeu a essência do corpo dela.

“Para que a protagonista não soubesse que foi ela quem, infectada, matou toda a família, o protagonista assumiu sozinho toda a culpa. Um verdadeiro homem, quanta tragédia.” Nanako Hishimi deixou as lágrimas escorrerem. O enredo do videoclipe se desenrolava rapidamente, muitos detalhes eram complementados por legendas, mas ela assistia pausando e voltando, absorvendo cada detalhe.

A beleza dos personagens aumentava a imersão, tornando suas emoções genuínas. Chorar era natural, pois o enredo era uma sucessão de golpes emocionais.

Mesmo que a protagonista nada soubesse, Nanako Hishimi passou a desgostá-la.

Para encontrar uma forma de suprimir a transformação demoníaca, o protagonista se deixou consumir pelo mal. Com o torso nu, uma mão extra retorcida nas costas, o rosto intencionalmente desfocado, o nariz proeminente e agressivo, olhos maquiados com sensualidade, sua aparência era andrógina e sedutora.

Entre o brilho da lua e o branco da neve, ele era uma terceira beleza incomparável!

Como alguém que nunca bebia, de repente tomando meia garrafa de aguardente, o impacto era tão forte que Nanako Hishimi sentiu-se tonta, embriagada.

Estava enfeitiçada pela beleza—

Até as emoções tristes deram lugar a um fascínio irresistível; Nanako Hishimi engoliu em seco involuntariamente.

O protagonista demoníaco encontrou um meio de isolar o demônio externo, e todos que haviam sido infectados foram eliminados por ele, agora Imperador Celestial — eis o verdadeiro motivo de ter destruído tantas seitas.

Mais uma vez, mais uma vez, Nanako Hishimi deu play novamente. Após quatro ou cinco repetições, um vazio tomou conta de seu coração, uma sensação semelhante ao chamado “tempo do sábio”.

O traje histórico de Chu Sang era uma paisagem em si; assistir duas vezes ao dia acalmava o espírito e melhorava a visão.

Não podia ser, tamanha beleza precisava ser compartilhada com o povo de seu país.

Com seu chinês bastante bom, Nanako Hishimi traduziu todas as legendas dos cinco minutos do videoclipe para o japonês e publicou no fórum mixi, com o título “Beleza Incomparável — Chu Zhi”.

Mixi era o site favorito dos jovens japoneses, parecido com fóruns de discussão temáticos, com aspectos de rede social. Nanako Hishimi postou na categoria de cinema.

Normalmente, um usuário comum dificilmente veria sua postagem viralizar, mesmo com conteúdo impressionante. Mas onde há assunto sobre “Chu Zhi”, Eikou Tsuneguchi sempre está presente.

Uma hora e meia após a publicação, Eikou Tsuneguchi compartilhou o vídeo. Sendo um cantor famoso, sua influência era enorme. O título escolhido por Nanako Hishimi, somado ao conteúdo, fez com que rapidamente o vídeo viralizasse por todo o Japão.

Hime Baleia: “Fiquei irritada ao ver o título 'Beleza Incomparável', pois não acredito em beleza absoluta; cada um tem seu gosto. Mas ao assistir ao vídeo, como esse astro chinês consegue unificar todos os padrões de beleza?”

Ikanis: “A maior surpresa da noite? Chorei vendo o videoclipe pela primeira vez. O protagonista é tão infeliz; salvou a humanidade, salvou o mundo, e no fim morreu cercado, lutando até o fim. É meu general perfeito.”

Yumi: “Não foi adaptado para o cinema? Não foi mesmo? Esse astro chinês já atuou em outros filmes? Preciso ver mais dele.”

Tsubaki Verde: “Antes de clicar, questionei que tipo de beleza seria incomparável. Após assistir, pergunto: que beleza poderia ser comparável? Esse Chu Zhi não é o mesmo sobre o qual Eikou-san falou no programa? Ele de traje histórico é ainda mais irresistível que no visual moderno.”

Pessoa da Era Reiwa: “Mesmo homens não resistem ao charme desse astro chinês. Sua imagem como Imperador Celestial é exatamente como imagino um imperador da China antiga. Dá vontade de se ajoelhar.”

Sem que Chu Zhi e sua equipe sequer percebessem, o videoclipe já era um fenômeno na internet japonesa.

E, no país natal... Bem, basta pensar: se até no exterior conquistou a todos em minutos, o que dizer do público local? Amantes da beleza são os mesmos em qualquer lugar.

Praticamente ao mesmo tempo, o videoclipe de “Como a Fumaça” também começou a viralizar na internet chinesa.

A música e o videoclipe atingiram sucesso independente: ambos eram populares por si sós, sem depender um do outro.

Chu Zhi tornava-se ainda mais famoso, e até no grupo de fãs de Li Xingwei muitos admiradores mostravam sinais de “traição”...