Capítulo Cento e Trinta e Cinco: Caramba! Incrível! (Terceira atualização do dia, peço seu voto mensal!)
Chen Bin passou a noite inteira sem dormir.
Ele refletia sobre o Prêmio Internacional de Cinema da Estátua Dourada do Sul da Califórnia e concluiu que, de fato, não parecia ser um daqueles troféus obscuros e insignificantes. Era, na verdade, absurdamente profissional!
Na tarde anterior, ele havia recebido uma ligação. Embora o número fosse do país, o sotaque da voz do outro lado era britânico, com um acento londrino impecável.
Chen Bin viveu mais de dez anos na Inglaterra; o inglês para ele era tão natural quanto o chinês. O interlocutor era bastante cortês. Ao desligar, Chen Bin imaginou, sem querer, um homem esguio e elegante, com um sorriso discreto e uma aura de nobreza... Provavelmente, alguém da aristocracia britânica.
Lembranças da infância lhe vieram à mente: seus pais o haviam apresentado a nobres com exatamente esse tipo de voz. Imediatamente, sentiu-se respeitoso.
O interlocutor afirmou ser um dos jurados do Prêmio Internacional de Cinema da Estátua Dourada do Sul da Califórnia. Disse que, por acaso, ao avaliar os filmes, havia se deparado com “Bip 1988” e ficara intrigado. Depois, assistiu ao filme com atenção e seu interesse só aumentou.
“Esse filme foi editado às pressas; do contrário, seria um clássico do cinema de época,” lamentou o jurado, e Chen Bin, ao ouvir isso, sentiu uma afinidade instantânea.
Sem perceber, começaram a conversar sobre cinema. O interlocutor era extremamente profissional; não só entendeu perfeitamente o estilo de “Bip 1988” como também mencionou detalhes que Chen Bin nem havia considerado.
Ele realmente viu o filme! E não apenas uma vez; assistiu com olhos atentos, admirando cada cena.
Chen Bin chegou a essa conclusão, e imediatamente sentiu seu ego inflar de orgulho.
No final da conversa, o jurado comentou que seria uma pena deixar o filme com aquele desfecho e pediu para ver os materiais de gravação, prometendo que um grupo profissional poderia editar tudo de maneira adequada.
A princípio, Chen Bin ficou cauteloso. Entregar aqueles arquivos poderia ser arriscado. Mas logo se tranquilizou. O final não poderia piorar; aqueles materiais eram descartados, não haveria prejuízo. Além disso, os direitos autorais eram dele; sem sua autorização, ninguém poderia usá-los.
Assim, depois de confirmar alguns detalhes, ele entregou os materiais ao jurado.
Após isso, lembrou de perguntar por que o Prêmio Internacional de Cinema da Estátua Dourada do Sul da Califórnia enviava convites a filmes que não foram selecionados.
A resposta foi que esses filmes haviam se inscrito pelo site oficial e, ao serem aprovados na triagem inicial, receberam o convite, mas para serem exibidos no festival ainda passariam por uma avaliação final.
A maioria dos filmes não teria a honra de receber uma ligação direta de um jurado, como aconteceu com “Bip 1988”.
Embora a explicação fosse impecável, ao analisá-la com cuidado, havia nuances estranhas.
Chen Bin ficou desconfiado, mas não se aprofundou.
Na noite anterior, às dez e meia, sua caixa de entrada de e-mails se movimentou.
Recebeu uma resposta: o jurado realmente havia reeditado “Bip 1988”!
Ao ver a nova versão, Chen Bin pulou da cadeira.
Sim, era exatamente isso! O propósito original de sua criação era esse!
Embora faltasse um pouco do toque artístico que ele imaginava, o filme estava repleto de detalhes e transmitia tudo que ele queria expressar. Em certos aspectos, estava quase perfeito.
Assistiu várias vezes, até chamou seu amigo Gao Hui para ver também.
O consenso era: “profissional!” Muito mais competente do que a equipe amadora deles.
Ao final, viu que o e-mail oficial do Prêmio Internacional de Cinema da Estátua Dourada do Sul da Califórnia, na seção da China, continha algumas observações.
Ao ler, Chen Bin exclamou: “Impressionante!”
A noite avançava.
“Prêmio Internacional de Cinema da Estátua Dourada do Sul da Califórnia, como pode ser um prêmio obscuro?”
“Que prêmio obscuro teria essa qualidade?”
***
Falando do Brasil.
A maioria pensa em samba vibrante, grafite criativo nas ruas e o país do futebol por excelência...
Esse país exótico desperta curiosidade, vontade de tirar um visto e conhecer de perto.
Mas... Por trás da fachada reluzente das cidades, ninguém imagina a sujeira, a desordem, as favelas, o lamaçal e o lixo que se exibem sem pudor nas comunidades urbanas.
A maior favela do Rio, chamada Rocinha, é a maior do Brasil e de toda América Latina.
Leo John é o responsável pelo extremo sul da favela – conhecido informalmente como “imperador local”.
Antes de assumir esse cargo, Leo John era delegado; por isso, conhece quase todos os grupos, gangues e funcionários da região.
Diferente dos becos caóticos, repletos de usuários de drogas e mulheres em busca de trabalho, Leo John, graças ao seu passado policial, mantém a ordem exemplarmente.
Ainda é parte da favela, mas ali existem escolas, cafés, espaços de lazer, campos de futebol...
Parece uma pequena cidade.
Seu escritório fica no extremo leste, colado ao centro da Rocinha.
O sol ilumina o escritório o dia todo, e o melhor momento para Leo John é tomar café sentado em sua cadeira pela manhã.
Hoje...
Um homem chinês, um pouco rechonchudo, bateu à porta.
Com um sorriso simpático, o chinês ofereceu um charuto logo de início.
Leo John estava familiarizado com chineses; conhecia muitos empresários de lá, especialmente da região de Zhejiang, onde muitos faziam negócios no Brasil – eram inteligentes, trabalhadores, com um faro comercial apurado.
O chinês, apresentado pelo intérprete, chamava-se Qi Yu Fu, vindo de Pequim.
Ele veio com a intenção de realizar um evento, grande ou pequeno, na extremidade leste da favela.
Esse tipo de iniciativa precisava da aprovação de Leo John.
Diante dos muitos presentes “valiosos”, Leo John recebeu calorosamente o chinês, convidando-o para tomar café.
No meio da conversa, ao ser questionado sobre o objetivo do evento, o chinês pegou o celular, indicando que precisava atender uma ligação.
Leo John assentiu.
“Prezado senhor Leo John, bom dia...
Somos do Oriente. A China e o Brasil sempre mantiveram uma relação de amizade e comércio; historicamente, somos países que competem amigavelmente...
Já vi o Brasil na televisão; é um país belíssimo, sonho em visitá-lo e passar férias...
Por alguns motivos, não posso ir agora, então enviei meu tio...
Ouvi sua história; o senhor é uma pessoa de grande bondade e caráter. Tenho um amigo chamado Lacey, e foi através dele que conheci sua trajetória.
Durante nossas conversas, soubemos que o vilarejo de Lacey carece de opções de entretenimento. Diante do convite sincero de Lacey, e do meu desejo de conhecer o Brasil, gostaria de promover um intercâmbio cinematográfico, trazendo filmes chineses para o público brasileiro...”
“Por isso, quero doar uma quantia para despesas de bebidas em sua cidade, e podemos montar gratuitamente um palco de cinema no vilarejo de Lacey, para que todos possam assistir bons filmes. Caso haja lucro, quarenta por cento será seu...”
“Também gostaria de contar com sua aprovação e pedir que carimbe o convite oficial, assim poderemos conversar com diretores chineses sobre a exibição dos filmes...”
“Exceto pela conta de luz, não há necessidade de nenhuma outra despesa; nós montamos o palco e exibimos os filmes por conta própria...”
“Podemos assinar um contrato!”
“Claro, espero que possa garantir nossa segurança...”
“...”
“...”
O intérprete traduziu o conteúdo da ligação para Leo John, que olhou para o chinês à sua frente e abriu um sorriso ainda mais caloroso.
***
“Tio! Como pode um prêmio obscuro ser tão profissional?”
“Participe, tio, é um prêmio internacional, veja só nosso ‘Bip 1988’... seu ‘Trovoada’ vai arrasar!”
“Veja, são só alguns milhares; justamente por ser pouco e não milhões, não pode ser fraude, nenhum golpista rouba tão pouco!”
“Só a edição profissional de ‘Bip 1988’ custou mais do que isso.”
“Tio... ajude-nos, fazer cinema é difícil para os jovens, e fomos prejudicados pelo prêmio Cavalo Dourado, você sabe disso!”
“Tio, por favor, leve ‘Trovoada’ ao festival, eu pago a inscrição!”
“...”
Ao desligar, Gao Yuan balançou a cabeça. O sobrinho Gao Hui parecia obcecado com prêmios.
Prêmio Internacional de Cinema da Estátua Dourada do Sul da Califórnia...
Os furos são muitos.
O endereço do site oficial, ele investigou, algumas localidades não existem, certas imagens são montagens.
Uma fraude tão grosseira só engana os ingênuos.
Mas, no mundo, sempre há quem caia.
Gao Yuan ligou o computador e viu o vídeo enviado pelo sobrinho, a versão editada de “Bip 1988”.
Ao assistir, ficou surpreso.
O filme, apesar de um pouco mais longo, estava bem editado, a narrativa transparente, o enredo claro, longe do estilo “artístico” do prêmio Cavalo Dourado.
Foi o jurado do Prêmio Internacional de Cinema da Estátua Dourada do Sul da Califórnia que editou?
De fato, era um trabalho competente.
Gao Yuan assistiu por um bom tempo e suspirou.
Mas, gastar dinheiro para participar de um prêmio obscuro...
Seria como comprar um troféu.
Balançou a cabeça.
Quando estava prestes a recusar, o telefone tocou novamente.
“Tio, não é prêmio obscuro, tem carimbo oficial do governo local e autorização! Isso não pode ser falso, é um prêmio internacional!”
“...”
(Hoje não me segurei! Três capítulos, dez mil palavras, peço votos! Ao acordar, vi que caímos para centésimo lugar nos votos, céus! Será culpa do meu ritmo de atualização...)
(Fim do capítulo)