Capítulo 129: Uma Grande Celebridade do Mundo Mágico, Harry

“Helen?! O que você está fazendo aqui?”

Ao ver a garçonete parada, estática, no pé da escada, Harley ficou extremamente surpresa.

Os cabelos loiros haviam dado lugar a fios negros, cortados em duas marias-chiquinhas na altura da cintura. O rosto, antes pálido e de aparência frágil, agora exibia um tom bronzeado saudável. Em vez do vestido de mangas bufantes típico de uma garota rica do Upper East Side, ela vestia apenas uma camiseta branca comum, calça jeans desbotada e tênis azuis de lona.

Parecia uma garota qualquer da periferia.

Mas, mesmo com tantas mudanças, Harley a reconheceu instantaneamente: era sua ex-namorada, Helen Settin.

Havia até um enorme número "13" estampado na camiseta branca. Não restava dúvida.

“Vocês se conhecem?” Rebecca sussurrou.

As duas mulheres estavam paradas ali, encarando-se, e o clima estranho fez com que Rebecca se sentisse uma intrusa.

“Hehe, eu e Helen somos velhas amigas,” Harley recuperou-se primeiro e disse, sorrindo.

A expressão de Helen era complexa: “Harley, eu...”

“Settin! Onde você está? Onde está a minha cerveja preta alemã?” um homem corpulento, vestindo uma armadura medieval, gritou.

Helen olhou para o guerreiro de armadura e depois voltou a encarar Harley, com palavras presas na garganta.

“Vá atender seu cliente, conversamos depois,” disse Harley suavemente.

“Em uma hora eu termino meu turno,” respondeu Helen. Ela pegou a bandeja e o copo e, olhando para trás a cada passo, voltou para o balcão.

“A relação de vocês... é um pouco peculiar,” Rebecca comentou, acariciando o queixo e observando Harley com um olhar investigativo.

Harley, agindo com naturalidade, deu de ombros e disse: “É exatamente o que você está pensando. Nós tivemos um passado muito bom.”

“Uau, que legal!” Rebecca assobiou, e duas chamas surgiram novamente em seus ombros. “Eu sou Bruxa de Fogo, Rebecca, a Bruxa de Fogo!”

Com orgulho, ela abriu os braços para o bar: “Eu nasci para pertencer a este lugar! Harley, bem-vinda ao santuário mágico do multiverso: o Bar Esquecimento.”

“Tá, tá, pare de se exibir. Eu me lembro muito bem de como você era inexperiente antes.”

Harley olhou ao redor; o que via eram paisagens exóticas e figuras peculiares. Algumas pessoas, como a Bruxa de Fogo, tinham chamas acima da cabeça, com fios de cabelo flutuando no fogo como algas marinhas. Copos flutuavam no ar, servindo-se sozinhos, enquanto duas pessoas conversavam tranquilamente à mesa. Demônios jogavam cartas no canto, discutindo em voz alta. Fadas, do tamanho de cenouras, regavam um canteiro de flores que tinham rostos humanos. Um cavaleiro elfo, embriagado, subia em uma mesa para cantar em voz alta.

“Este lugar é, de fato, outro mundo. Um mundo mágico,” exclamou Harley.

“Venha, vou levá-la para conhecer o dono deste bar,” Rebecca a puxou em direção ao balcão.

Ainda a alguns metros de distância, a Bruxa de Fogo gritou para o homem de meia-idade e boa aparência que limpava copos atrás do balcão: “Jim, temos uma cliente nova, a famosíssima Arlequina!”

Jim era de estatura mediana, nem gordo nem magro, vestindo uma camiseta azul com o mapa dos Estados Unidos estampado no peito. Com a barba bem feita e um rosto culto e charmoso, parecia um intelectual, mas trazia uma espada bastarda pendurada na cintura.

“Acredite em mim, a própria Srta. Quinn não quer tanta atenção,” Jim olhou para Harley com gentileza e apontou com o queixo para uma mesa de quatro lugares perto de um pilar.

Os quatro ocupantes estavam vestidos como paladinos, usando armaduras de metal prateado brilhante e mantos brancos com uma enorme cruz dourada no centro. Todos olhavam para Harley com hostilidade.

“Arlequina?” O demônio de chifres que jogava cartas virou-se para olhar.

“Uau, ela parece tão jovem. Será que os Cruzados estão tão decadentes que não conseguem lidar nem com uma garotinha?”

O demônio com cabeça de porco na mesma mesa riu: “Cruzados são todos covardes, fracotes e mentirosos! Agora mesmo, no oitavo nível do Inferno da Fraude, o diretor de assuntos externos dos Cruzados está lá, de quatro, esperando ser destroçado por incontáveis demônios!”

“Vamos destruir os Cruzados! Hahahaha!” os outros demônios gargalharam.

“Mestre da Noite, traga uma caneca de fogo de enxofre para a bruxa Harley, é por minha conta! Agradeço a ela pelas pequenas alegrias que trouxe para a Legião da Punição Eterna,” o demônio de chifres exclamou, batendo no peito com bravata.

“Demônios, bruxa, aproveitem enquanto podem. O dia do julgamento chegará em breve,” disse um dos paladinos, furioso.

“Só por essa frase, quando eu voltar para o inferno, vou humilhar seu companheiro mil vezes!” o demônio de chifres zombou.

“Senhores, aqui é o Bar Esquecimento!” Jim, o dono, disse com voz grave.

“Ok, o Mestre da Noite falou, vamos voltar ao jogo,” disse o demônio de chifres, rindo.

Os paladinos continuaram encarando Harley com ferocidade, mas não disseram mais nada.

“Ai, ai, acho que causei problemas,” Rebecca disse, constrangida. “Desculpe, Harley. Eu sabia que você tinha conflitos com os Cruzados, mas não imaginei que a situação fosse tão séria.”

“Não precisa se desculpar,” Harley acenou com a mão e sorriu amargamente: “Não há como esconder minha identidade aqui, cedo ou tarde eles me descobririam.”

“Srta. Quinn, fique tranquila, aqui é absolutamente seguro,” Jim sorriu.

“Me chame de Harley, e eu chamarei você de Jim, pode ser?” Harley disse, já se sentindo em casa.

“Claro,” Jim pegou uma garrafa de vidro e serviu uma dose... “Isto é uma cola feita com ingredientes mágicos. Embora o Bar Esquecimento esteja em uma dimensão alternativa, a regra de que menores não podem beber álcool ainda se aplica. E o fogo de enxofre, especialidade do inferno, não é adequado para mulheres,” ele explicou sorrindo.

Harley observou a garrafa por um momento enquanto servia um copo grande, mas o líquido dentro da garrafa não parecia diminuir.

“Você aceita dólares americanos?” ela perguntou, tomando um gole e franzindo o rosto de forma adorável. “Uau, isso nem de longe é cola. É como se todos os sabores de refrigerante de frutas explodissem na minha boca. É viciante.”

“Cola é apenas um codinome para as bebidas das crianças,” Jim serviu um dry martini para Rebecca. “Não importa o país ou o mundo, contanto que seja dinheiro em espécie, aqui é aceito. Porque, se eu consigo chegar lá, significa que posso ir buscar mercadorias com a moeda local.”

“O que exatamente é o Bar Esquecimento? Por que Rebecca abriu uma porta na minha casa e veio parar aqui?” Harley perguntou, curiosa.

“Você conhece a estrutura do mundo em que vivemos? Dê uma olhada naquele mapa ali,” Jim apontou para o mapa na parede esquerda.

“O mapa do multiverso!” Harley reconheceu imediatamente o que era. Era ainda mais detalhado do que o mapa que ela havia dado a Bruce e aos membros do grupo mágico. No Limbo, não havia apenas os quatro Reinos Divinos e seus correspondentes Reinos Demoníacos, mas também centenas de outras dimensões menores intercaladas.

“Vejo que você entende,” Jim assentiu. “Existem muitas dimensões no universo, como o Céu e o Inferno. O Bar Esquecimento é um universo de bolso peculiar. Ele é minúsculo, como você vê, tem apenas o tamanho deste bar. Ao mesmo tempo, é mágico; todos os mundos e dimensões estão conectados a ele. O método para entrar no Bar Esquecimento é simples e difícil ao mesmo tempo. Primeiro, você precisa ter visitado este bar; segundo, ter poder mágico suficiente, pelo menos o de um mago de nível intermediário; e, finalmente, encontrar uma porta.”

Harley pensou um pouco e disse: “Então, muitas das pessoas aqui não são da Terra?”

“Exato. Há guerreiros e magos de outras dimensões, até magos alienígenas,” Jim apontou para os Cruzados de armadura. “Eles acabaram de voltar de um mundo de cavaleiros e magos.”

“As pessoas aqui podem entrar e sair da Terra ou de outros lugares à vontade através do bar? Se eu estiver dormindo e um Cruzado invadir meu quarto, o que eu faço?” Harley franziu a testa.

Jim disse seriamente: “O Bar Esquecimento tem uma regra: você pode entrar de qualquer lugar, mas não pode voltar para onde quiser. Por exemplo, a Bruxa de Fogo abriu uma porta na sua casa, mas quando ela voltar para a Terra, o bar não permitirá que ela apareça repentinamente dentro da sua casa novamente. Ela só poderá voltar para o quintal de sua própria casa ou para a rua próxima. Lembra da terceira condição para entrar no bar? É preciso uma porta. Você acredita que cada casa tem sua própria memória e consciência?”

“Eu não acreditava, mas pelo jeito que você fala, imagino que tenha,” Harley disse, intrigada.

Jim deu de ombros: “Garota, você ainda é jovem. Depois de algum tempo imersa no mundo mágico, você sentirá isso profundamente. Pelo menos, agora posso garantir que o Bar Esquecimento está vivo e pode se comunicar com as 'portas' de outras casas. Assim, ele consegue distinguir se você é o dono da casa ou um ladrão. Normalmente, ele não envia ninguém para dentro de uma casa; mesmo que seja a sua, você acabará no quintal ou na rua. Assim como conectar vários mundos é sua característica, a restrição das 'portas' também é uma delas, e não pode ser alterada.”

“A magia é realmente fascinante,” Harley suspirou.

“A magia é o milagre.”

“Foi você quem construiu o Bar Esquecimento?” Harley perguntou novamente.

Jim balançou a cabeça, apontou para suas roupas e sorriu: “Você adivinhou? Eu sou, como você, um americano moderno. Antes, eu era o vocalista de uma banda chamada 'Electric Band'. Já ouviu falar?”

Harley balançou a cabeça, sem graça.

“Há uns 20 anos, descobri por acidente que a porta dos fundos da minha casa levava a este lugar misterioso. Comecei como garçom e acabei me tornando o dono. Mas o bar já existia desde o nascimento da magia. Ele existe há incontáveis milênios e já teve inúmeros donos, mas ninguém sabe quem o construiu ou quem foi o primeiro proprietário.”

Com o copo de cola vazio, Harley já havia aprendido o básico sobre o bar com Jim. Em seguida, Rebecca a puxou, entusiasmada, para uma sala ao lado, mais silenciosa e decorada de forma acolhedora, onde um grupo de bruxas já conversava e bebia. Havia desde pessoas com aparências comuns, como Harley, até garotas de visual alternativo e bruxas vestindo trajes tradicionais. Algumas usavam chapéus de aba larga, como se tivessem saído diretamente de um conto de fadas. Não havia apenas bruxas humanas; ela viu alienígenas com chifres de carneiro, fantasmas que pareciam geleias transparentes, uma mulher-lobo brindando alegremente e uma alienígena com braços que lembravam tentáculos de polvo...

“Oi, Bruxa de Fogo!” As outras bruxas foram muito calorosas com Rebecca e olharam para Harley, esperando que ela apresentasse a nova companheira.

“Esta é minha amiga, Harley Quinn. Embora ela ainda não tenha poder mágico, os antigos magos do Círculo disseram que ela tem outros talentos, e agora ela está passando por sua primeira...” Rebecca pensou por um momento e olhou incerta para Harley. “É chamada de metamorfose mágica?”

“Metamorfose Final!” disse uma dama de cabelos negros, que bebia elegantemente no centro do grupo, surpresa.

“Madame Xanadu, o que significa metamorfose final?” perguntou uma bruxa de chifres de dezesseis ou dezessete anos, curiosa.

Rebecca aproximou-se do ouvido de Harley e sussurrou: “Quando a Irmandade das Mãos Habilidosas se reúne, geralmente há uma maga experiente para tirar nossas dúvidas, como uma professora temporária. Não se engane pela aparência jovem de Madame Xanadu; creio que ela seja uma bruxa oficial muito experiente.”