Capítulo 154: A Escolha de Constantino

Quero desafiar o Super-Homem para um duelo. Macarrão seco quente com molho picante 3898 palavras 2026-04-01 12:23:50

Harley sentiu que estava com tudo novamente e ofereceu-se corajosamente: — Talvez eu possa tentar.

— Você consegue invocar um anjo? — Constantine perguntou, com o rosto cheio de dúvida.

— Harley também disse que foi ao céu, subiu ao penhasco celestial e conheceu um arcanjo. John, naquele dia você até perguntou a ela o nome do arcanjo, mas ela não respondeu — lembrou Ritchie, o Mago Quântico.

Constantine recordou-se, franziu a testa e disse: — Naquele dia, você estava cheia de mentiras, até seu nome era falso. Receio que...

— Por que não tentar para ver? — Harley disse calmamente.

Vendo que a atitude e o tom dela eram extremamente confiantes, Constantine também hesitou.

— John, não temos tempo a perder — lembrou Anne-Marie. — A flutuação mental de Astra está se tornando intensa e cada vez mais difícil de pacificar.

Anne-Marie era uma médium de pouco mais de quarenta anos, pouco falante e com vasta experiência em lidar com espíritos desencarnados.

— Então vamos tentar — disse Constantine.

Bem ao lado da pilha de cadáveres, Constantine desenhou dois círculos mágicos de proteção: um para Harley e Astra, e outro para os demais.

O círculo mágico podia impedir o ataque de espíritos malignos e demônios. Estando dentro dele, mesmo que o exorcismo falhasse, pelo menos não perderiam a própria vida.

Desse ponto de vista, Constantine era realmente mais profissional do que Harley.

— Eu invoco nosso Senhor sagrado, o nome que faz os demônios tremerem. Oh Senhor, por favor, livrai-nos das armadilhas do demônio...

Enquanto Harley recitava as escrituras padrão de exorcismo da Bíblia com os lábios, sua mente estava imersa no grande crucifixo que usava colado à pele, debaixo da roupa.

Sua consciência elevou-se infinitamente; parecia ter passado um instante, parecia ter passado dez mil anos, e "ela" ascendeu a um mundo de luz branca e suave.

— Chefe Zauriel, chefe Zauriel.

Sob a sintonia da Voz do Céu, fora do paraíso, Harley chamou pelo nome do anjo guardião.

Antes que Zauriel pudesse responder, a "Voz do Céu", que não havia sido invocada por Harley, falou.

— Zauriel pode salvar aquela menina, mas, se ele aparecer no mundo mortal, certamente revelará a sua relação com o paraíso. E muitos dos seus companheiros há muito tempo foram visados pelo alto escalão da Legião da Condenação Eterna e do Círculo de Bruxos... Tem certeza de que quer fazer isso?

Harley ficou atordoada. A Voz do Céu realmente conversou com ela por iniciativa própria e ainda a estava avisando?

Entre seus companheiros havia tantos "talentos", e dali nasceriam altos funcionários do Círculo de Bruxos e da Legião da Condenação Eterna?

A quantidade de informações nas palavras da Voz do Céu era um pouco grande. Harley ficou paralisada por um momento antes de dizer: — Meu Senhor, o senhor tem alguma sugestão?

A Voz do Céu provavelmente achou aquilo mudo e não lhe deu mais atenção.

E, nesse momento, Zauriel também chegou.

— Acabei de ouvir sua troca com a Voz do Céu. O que você vai escolher?

Harley exibia uma expressão conflituosa. A pequena Astra era realmente digna de pena, mas Harley não queria se tornar tão digna de pena quanto ela.

De repente, um pensamento cruzou sua mente e ela disse lentamente à Voz do Céu...

...

— Não há o menor vestígio do céu — disse Zed, franzindo a testa.

— Ah! — Constantine suspirou, com o rosto ficando feio.

— Harley estava se gabando de novo? Numa ocasião dessas... — O tom de Judith carregava um certo ressentimento.

Harley parou de recitar as escrituras, virou-se e disse sem jeito: — Eu não sei o que aconteceu, não houve resposta. Talvez o anjo não esteja em casa?

— Harley, eu te entendo perfeitamente. Às vezes, depois de viajar na alta, eu sempre acho que estou conversando com o próprio Satanás — disse Gary sorridente, sem qualquer censura no rosto.

Ritchie, que tinha uma relação mais próxima com Harley, aproximou-se diretamente e disse em voz baixa: — Você não deveria ter se gabado numa situação dessas.

Harley não sabia como argumentar.

— Acho que não estou mentindo — disse ela.

Ritchie ficou entorpecido.

Um pensamento ocorreu a Constantine, que percebeu de repente: — Entendi, Harley está passando por uma metamorfose terminal. Deve ter começado naquela época. Para quem passa por uma metamorfose terminal, ver ou ouvir qualquer coisa não tem nada de estranho. Nós a julgamos mal; ela agora é uma "paciente".

— Oh, entendo.

Os rostos das pessoas mostraram alívio, e o olhar que lançavam a Harley não tinha mais censura, mas estava repleto de compaixão.

— Antes, Harley nos disse várias vezes no grupo que via sombras de pessoas atrás dela nos espelhos, que sempre achava que havia um círculo de pessoas ao seu redor quando dormia à meia-noite, e que suas pernas estavam sempre frias...

Harley abriu a boca e depois a fechou silenciosamente: se vocês querem pensar assim, pensem assim.

Pensando nisso, ela não saiu imediatamente do círculo de exorcismo. Em vez disso, abaixou-se e pressionou levemente o centro da testa de Astra com o dedo indicador direito.

Ninguém percebiul um brilho dourado fraco que brilhou e desapareceu instantaneamente.

— O que fazemos agora? Nosso tempo é escasso — disse Ritchie franzindo a testa.

— Que tal chamarmos a polícia? A polícia pode entrar em contato com o Departamento das Sombras. Da última vez na Catedral de Gotham, foi um agente do Departamento das Sombras que resolveu o caso do Arcebispo Marvin.

Com a mente mais tranquila, Harley falava com muito mais desenvoltura.

— Onde fica a sede do Departamento das Sombras? — perguntou Constantine com curiosidade.

— Provavelmente em Washington. Se formos de avião, conseguimos chegar em três horas — disse Harley.

Constantine meditou por um momento e disse: — Você consegue entrar em contato com eles? Da última vez que você participou da reunião do Cúpula das Bruxas, será que eles não a monitoraram? Deixaram alguma forma de contato ou algo assim?

— Onde você descobriu essas coisas? — perguntou Harley, surpresa.

— Até pessoas comuns entraram na era da internet de compartilhamento instantâneo de informações; o mundo mágico de Londres também não é um pequeno círculo fechado — Chas riu.

Constantine lançou-lhe um olhar profundo e disse: — Eu te disse antes que vim a Manhattan para visitar um mestre da magia. Na verdade, é Giovanni Zatara. Alguns dias atrás, quando eu e um amigo ajudávamos a exorcizar alguém nos subúrbios de Londres, encontrei-o por acaso lidando com o incidente do Círculo de Bruxos. Meu companheiro, um mago das trevas, estava secretamente fabricando avantes...

— Oh meu Deus, John, os casos de desaparecimento de bebês ocorridos em Londres nos últimos meses foram obra de Brendan? — Chas abriu a boca, com o rosto cheio de incredulidade.

Constantine assentiu com uma expressão dolorosa: — Ele recebeu o que merecia, foi preso pelo Mestre Zatara e entregue à Guarda Real da Rainha para julgamento.

Em seguida, ele se voltou para Harley: — Conversamos um pouco. Ele disse que meu talento é excelente e me aconselhou a não me degenerar como você.

Harley tinha uma expressão bizarra e disse: — Para ser sincera, estou um pouco lisonjeada. O Mestre Zatara realmente sabe quem eu sou?

— Ele disse que eu também estou prestes a entrar na minha primeira metamorfose terminal — Constantine sorriu triunfante. — Quando falamos sobre a metamorfose terminal, mencionei você por iniciativa própria, e foi então que ele a mencionou de passagem.

Harley manteve o rosto impassível e disse: — Tudo bem, eu admito que participei da reunião do Cúpula das Bruxas, mas voltei atrás antes de ter tempo de cometer erros.

— Este não é o momento para falar sobre isso, e nenhum de nós é exatamente uma boa pessoa — Ritchie acendeu um cigarro e disse profundamente: — Eu entendo o que John quer dizer. Ele espera que você entre em contato com o Departamento das Sombras para nos ajudar primeiro a obter o direito legal de realizar exorcismos. Dezenas de pessoas morreram aqui, e nenhum de nós quer levar a culpa e ir para a cadeia, não é?

Constantine assentiu: — Não sou contra chamar a polícia, mas a polícia é ineficiente, inútil e fica reclamando... Prefiro procurar a "polícia mágica" do governo.

— A Guarda Real é o Departamento das Sombras da Grã-Bretanha? — perguntou Harley.

— Mais ou menos isso. Um grupo de magos com o título de conselheiros particulares da Rainha. A força deles não é grande coisa, mas o poder é enorme. Eles até tentaram me recrutar, mas os métodos da realeza são muito sujos e eu não quero fazer trabalhos sujos para eles — disse Constantine.

— Você tem o número de telefone do Zatara? Por que não liga para ele? — sugeriu Harley.

Um traço de embaraço surgiu no rosto de Constantine: — Se eu tivesse intimidade suficiente para ter o telefone particular dele, não teria vindo até aqui e o teria procurado diretamente antes.

— Então você estava se gabando agora há pouco, dizendo o quanto ele te valoriza...

Revirando os olhos para ele, Harley saiu do salão de dança subterrâneo, seguiu pelas escadas até um canto deserto e discou o número da sede do Departamento das Sombras.

— Pai, sou eu, Harley — Harley apertou o nariz, sentindo-se extremamente enjoada.

Será que ela deveria adotar o nome de "mamãe" ou "mãe" também?

— Harley, quando é que a Diana Prince vai morrer? — gritou o Velho do Tempo, emocionado.

— O quê? — Harley estava completamente confusa. Por que a Mulher-Maravilha morreria?

— Em *A Crise dos Trissolarianos na Era Pós-Manhattan*, aquela santa esquerdista e vadia da Diana! Meu Deus, como pode existir alguém tão estúpida no mundo? A única chance de sobrevivência que o Bruce lutou tanto para conseguir para a Terra foi desperdiçada por ela. A Terra acabou, aquela desgraçada...

— Uh, Diana não vai morrer, ela é a protagonista... — Harley disse sem jeito.

Os leitores que leram *O Problema dos Três Corpos* de Liu Cixin geralmente achavam uma personagem em particular extremamente repulsiva: a protagonista feminina, Cheng Xin.

Agora a protagonista problemática havia sido trocada por "Diana Prince", afinal, a Mulher-Maravilha não era a única pessoa na Terra com esse nome.

— Eu sei que ela é a protagonista, mas morrer sendo a protagonista é bem normal, não é? — disse o Velho do Tempo.

Harley disse: — Bruce, o primeiro Portador da Espada, é a representação da brutalidade; a segunda, Cheng Xin, é a humanidade. A brutalidade pode permitir que a civilização persista e se desenvolva, mas a humanidade é um rótulo. Um rótulo não é necessariamente bom, mas é a característica dos terráqueos. Ele faz com que a civilização humana se diferencie de outras civilizações no universo. Seguir as leis da floresta escura é para a sobrevivência, mas reter o lado belo da humanidade é o significado de sobreviver.

— Hump, parece fazer um pouco de sentido, mas a bondade de Cheng Xin é hipócrita demais.

Harley suspirou: — De fato é hipócrita, mas a hipocrisia em si é uma das maiores características da humanidade. Olhe para as minhas experiências: o GCPD, a promotoria, a igreja, todos cheios de retidão moral na boca, mas o que fazem não são coisas de pessoas. No entanto, ninguém pode negar que a sociedade realmente precisa de políticos e propagadores de fé, precisa deles para pintar falsas esperanças bonitas para a humanidade.

— Droga, por que estou discutindo isso com você! — Harley deu um tapa no corrimão da escada e relatou rapidamente a situação ali.

— Mate Astra imediatamente, não deixe o demônio permanecer no mundo dos vivos por muito tempo — disse a Velha Loli do Tempo friamente.

— A garotinha é muito digna de pena, você não tem um pingo de compaixão? — perguntou Harley, intrigada.

— Eu sei que você já usou o pseudônimo "Diana", mas você e Diana (de *Três Corpos*) não são do mesmo tipo — disse a Velha Loli do Tempo calmamente.

— Eu não sou uma santa, mas tenho um pingo de misericórdia básica — disse Harley.

— Dê um tiro nela, ela descerá para o inferno junto com o demônio e o problema será eliminado. Se vocês ficarem inventando moda, talvez não consigam mudar o resultado e, pelo contrário, possam causar mortes e ferimentos ainda maiores. Se você estiver disposta a assumir a responsabilidade caso algo dê errado, finja que eu não disse nada — a Velha Loli do Tempo zombou friamente.

Harley desligou o telefone, encontrou Constantine e disse: — O Departamento das Sombras te dá duas opções: ou você mata Astra e encerra o assunto imediatamente, ou assume a total responsabilidade pelo que acontecer a seguir.

— Como esperado, todos os corvos do mundo são pretos! — ironizou Constantine.

— É claro que temos que salvar as pessoas! Astra é uma criança inocente. Nós, exorcistas, não existimos justamente para isso? — disse Judith em voz alta.

Constantine deu a ela um olhar de aprovação.

E, como bônus, presenteou Harley com um olhar de desprezo.