Capítulo Quarenta e Três: Deriva em Tóquio (13)

Com a aproximação do Natal, as lojas do shopping começaram a se preparar. Algumas penduraram luzes coloridas, outras colaram figuras de Papai Noel nas vitrines, e havia aquelas que colocaram árvores de Natal cuidadosamente decoradas na entrada, repletas de pequenos presentes pendurados nos galhos.

Mas, de repente, uma dessas árvores bem posicionadas começou a balançar, e os presentes desprenderam-se dos galhos, voando para a frente. Uma van de cor ocre passou velozmente diante da escada rolante do shopping; Zhang Heng ativou o limpador de para-brisa, removendo dois cartões de felicitações grudados no vidro. A traseira do L300 passou raspando por um balcão cheio de produtos caros de cuidados com a pele, o vento levantado fez com que os frascos vermelhos quase caíssem.

...

O motorista do Toyota Voxy era astuto, continuava a virar nas esquinas, fazendo um grande círculo, mas pretendia voltar discretamente à rua anterior. De repente, o vidro da porta principal do shopping, à sua direita, quebrou sem aviso. Uma van de cor ocre, decorada com enfeites natalinos, irrompeu do interior.

O que está acontecendo?! O Papai Noel chegou tão cedo este ano? E, ao invés de renas, está dirigindo um carro? O motorista do Voxy ficou completamente assustado; ele observava o retrovisor o tempo todo e não viu nenhum perseguidor, sem saber de onde aquele sujeito apareceu. E a forma de entrar em cena era, sem dúvida, bastante emocionante.

A distância entre os dois veículos diminuiu rapidamente, restando apenas seis ou sete metros. O motorista do Voxy sentiu um arrepio na cabeça e foi obrigado a pisar fundo no acelerador, tentando usar a velocidade para despistar o carro atrás.

Mas então algo surpreendente aconteceu: apesar do desempenho do Voxy, ele foi superado na aceleração pela van L300, aparentemente velha e desgastada.

Ambos pisaram no acelerador ao mesmo tempo, mas a distância só diminuía. Zhang Heng usou o para-choque dianteiro para pressionar a traseira esquerda do Voxy, fazendo com que o Toyota começasse a inclinar-se descontroladamente. O motorista, em desespero, suava e segurava o volante com força, mas por mais que acelerasse, não conseguia se livrar do perseguidor.

Prestes a capotar, o Voxy teve que reduzir a velocidade, e, como se combinado, a van L300 também desacelerou. Zhang Heng poderia ter derrubado o outro veículo, mas, preocupado com Ameko dentro dele, não foi tão agressivo; por fim, os dois carros pararam juntos à beira da estrada.

O motorista do Voxy sabia que, com sua habilidade e o desempenho do carro, era impossível despistar o adversário. Então, abriu a porta e empurrou Ameko, inconsciente, para a margem. Zhang Heng observou o Toyota azul-escuro desaparecer na noite e soltou o arco que segurava.

Ele não continuou a perseguição, primeiro porque não podia deixar Ameko desamparada na rua, segundo porque aquele grupo estava armado. Embora, até então, tivessem sido contidos e não disparado, caso fossem pressionados, poderiam tomar atitudes imprevisíveis.

Assim, o confronto terminou dessa maneira, com ambos recuando. De certa forma, o aparecimento daquele grupo até deixou Zhang Heng aliviado. Ao ver o incêndio na loja de frutos do mar, sua primeira reação, assim como a de Ameko, foi pensar que Takeshi Takeda já havia sido eliminado, e que o adversário estava destruindo as provas. Mas o surgimento do Voxy acabou provando indiretamente que o dono da loja ainda estava vivo.

Caso contrário, não haveria razão para sequestrar Ameko. A vida da garota era comum, igual à de qualquer estudante japonesa, e evidentemente queriam usá-la para ameaçar Takeshi Takeda.

Mas, afinal, quem eram aqueles sujeitos do Voxy? Incendiaram, estavam armados — num país como o Japão, com leis rigorosas de controle de armas, quem consegue uma pistola certamente não é alguém qualquer. Zhang Heng havia acertado a perna de um homem tatuado com o intuito de interrogá-lo, mas não imaginava que eles teriam comparsas para resgatar o ferido. Felizmente, Ameko não foi perdida.

Zhang Heng colocou a garota na van, fez uma rápida avaliação e concluiu que, além de escoriações leves no cotovelo e na perna, ela não tinha outros ferimentos, o que lhe trouxe alívio.

Nesse momento, ouviu ao longe o som das sirenes dos bombeiros. Era preciso admitir que foram rápidos; tudo o que acontecera, apesar de perigoso, havia ocorrido apenas alguns minutos após o chamado.

Zhang Heng tirou o casaco e cobriu Ameko. Ela já o convidara para comer fondue algumas vezes em seu pequeno apartamento alugado, por isso ele sabia onde ela morava, mas não era uma boa ideia levá-la de volta imediatamente. Ameko fora envolvida em algo sério; se conseguiram enganá-la uma vez, poderiam fazê-lo novamente.

O mais urgente era descobrir o que realmente estava acontecendo, só assim poderia planejar os próximos passos.

Embora o grupo do Voxy tivesse fugido, Zhang Heng sabia que ainda havia alguém capaz de lhe dar respostas.

Tudo o que ocorreu naquela noite estava claramente ligado a Takeshi Takeda, ou melhor, a Yosuke Tsuchiya. Era hora de ouvir sua história, mas primeiro era preciso encontrá-lo.

Para Zhang Heng, isso não era difícil. Ele percorreu todos os lugares favoritos do dono da loja de frutos do mar: izakayas, casas de entretenimento e karaokês, até que finalmente o encontrou num cais abandonado, usado para treinamento de direção.

O céu já estava clareando quando Zhang Heng o encontrou. O dono da loja usava um chapéu de aba larga, escondendo o rosto, e segurava uma vara de pesca, misturando-se entre um grupo de idosos pescadores.

Ao ouvir o som dos pneus, ele soube quem estava chegando. No entanto, ao levantar-se e ver Ameko sentada no banco do passageiro, ficou paralisado.

— O que ela está fazendo aqui?

— Essa pergunta deveria ser feita a você — respondeu Zhang Heng, saltando do carro. — Eu a encontrei em frente à sua loja de frutos do mar. Naquele momento, um grupo tentou sequestrá-la. Mas fique tranquilo, ela apenas desmaiou; não sofreu nada grave.

— Tentaram sequestrá-la? Como eram esses sujeitos? — Takeshi Takeda, pela primeira vez, mostrou-se realmente nervoso.

— Eram três, mais ou menos. Estavam bem cobertos, usavam óculos escuros e máscaras, mas, estranhamente, não esconderam a tatuagem no pescoço.

— Que tatuagem era essa? — Takeshi Takeda não se interessou por outros detalhes, mas fixou-se nesse.

Zhang Heng pensou um pouco. — Estava longe demais para ter certeza, mas parecia um olho.

Ao ouvir isso, Takeshi Takeda teve um espasmo nos olhos, depois perdeu as forças e caiu sentado no chão, murmurando: — Então vieram mesmo...

— O quê veio?

— Não tem nada a ver com vocês. O que querem é apenas a minha vida — o dono da loja sorriu tristemente. — Pensei que, depois de tantos anos escondido e levando uma vida discreta, conseguiria escapar, mas eles não desistiram. Não importa. Se eu for procurá-los agora, vocês não estarão mais em perigo.

Ao contrário do que Zhang Heng imaginava, o dono da loja não parecia disposto a falar sobre seu passado.

Zhang Heng pensava em como fazê-lo abrir-se, mas foi surpreendido por uma voz atrás dele:

— Então foi por esse motivo que você se divorciou da mamãe, anos atrás?

Ameko, que havia acordado silenciosamente no banco do carro, escutara tudo o que Takeshi Takeda acabara de dizer.