Capítulo Duzentos e Trinta e Seis: O Tom Irritado
Berlim.
Florescendo em plena primavera.
Avery Zachi apreciava muito Bi Feiyu e, levando-o consigo, apresentou-lhe muitos de seus amigos.
Assim, em poucos dias, Bi Feiyu conheceu muita gente.
Havia críticos de cinema, estrelas internacionais e também grandes diretores e produtores do círculo cinematográfico.
A seu ver, ao lado de Avery Zachi, ele por vezes sentia que estava a usar a força do tigre para intimidar os outros.
Ele recebeu inumeráveis elogios!
Elogios sobre a sofisticação do filme *Aquele Cão do Outro Lado da Montanha*, sobre o ângulo de filmagem deslumbrante, louvores por ter desbravado um novo campo e pela forte artisticidade da obra...
Esses elogios o fizeram perder-se temporariamente, fazendo-o acreditar por momentos que ele próprio era um grande diretor de renome internacional; então, ele mergulhou nisso, flutuou e desfrutou.
Mas logo.
Ele compreendeu a realidade.
Certo dia, ao dirigir-se sozinho ao estande de exibição em Berlim, quase ninguém lhe deu atenção; os raros conhecidos que ali estavam não exibiam nos rostos o entusiasmo de quando Avery Zachi o acompanhava.
Esse era o retrato fiel de usar a força do tigre para intimidar os outros.
Sem o tigre ao lado, a raposa...
O que seria?
Talvez!
Aos olhos de muitos, ele não passava de um afortunado que tivera a sorte de ser favorecido por Avery Zachi.
Naqueles dias...
Ele observava alguns diretores passarem diante de seus olhos e também analisava as trajetórias posteriores dos diretores premiados nas edições anteriores do Festival Internacional de Cinema de Berlim...
Muitos haviam brilhado brevemente, mas poucos diretores conseguiram realmente alcançar o ápice passo a passo, filmar clássicos e ser celebrados por inúmeras pessoas.
Em um estado de transe, ele compreendeu algumas coisas novamente.
Neste círculo, há muitos diretores efêmeros.
Hoje podes estar no ápice sob os holofotes, mas amanhã transformar-te-ás numa pessoa comum, lamentável e por fim indistinguível da multidão.
Os outros podem trazer-te prestígio e aplausos, mas também podem fazer com que esse prestígio e esses aplausos desapareçam gradualmente...
Aquilo em que podes confiar é unicamente o teu próprio talento e...
Estudar!
Estudar constantemente!
Progredir incessantemente!
Conseguir firmar-se na arte dos tempos e, ao mesmo tempo, dançar no campo comercial.
Mas o comércio e a arte!
Muitas vezes caminham em direções opostas.
Ele parecia ter escolhido o caminho mais difícil de trilhar.
Berlim em fevereiro era extremamente fria.
Vestindo um suéter grosso, Bi Feiyu aguardava no corredor externo do aeroporto.
Ele estava muito emocionado!
Ele lira o roteiro do filme *Jogos Mortais*.
Inúmeras técnicas de filmagem já se desenhavam em sua mente, e ele mal podia esperar para conversar com Zhang Sheng sobre as suas impressões.
Ao mesmo tempo...
Uma lufada de determinação crescia em seu peito.
Ontem, ele recebera mais uma ligação da Starlight Future.
A irmã Xu disse-lhe que, caso estivesse disposto a assinar o contrato, ele desfrutaria do mesmo tratamento concedido a Ke Zhanchi, e que ela própria tinha um filme em mãos naquele exato momento.
As condições eram tentadoras.
Para ele, um diretor comum recém-formado na universidade e recém-surgido no cenário, aquilo era definitivamente um presente caído do céu.
No entanto, ele ainda assim recusou.
Após a recusa, ele ouviu Xu Shengnan dizer-lhe muitas coisas sobre a "realidade", chegando a afirmar de forma bastante direta que *Aquele Cão do Outro Lado da Montanha* tinha o empurrão e a manipulação da Starlight Future por trás...
Após ouvir tudo aquilo, ele também aceitou a realidade.
*Aquele Cão do Outro Lado da Montanha* fora lançado outrora na China, mas passou despercebido; aguentou alguns dias até que, sem mais forças, foi retirado de cartaz, gerando um prejuízo de vários milhões...
Ainda haveria alguma realidade que ele não compreendesse?
Ele concordava com o que a irmã Xu Shengnan lhe dissera: *Aquele Cão do Outro Lado da Montanha* realmente contava com o impulso do poder do capital.
Contudo, ele não se conformava em ver-se totalmente descartado e resumido apenas à palavra "capital".
Às vezes, é preciso provar o próprio valor!
Uma rajada de vento frio soprou, trazendo Bi Feiyu de volta à realidade.
Ele viu o avião parar ao longe e, pouco depois, Zhang Sheng emergiu do corredor acompanhado por uma jovem francesa.
Era Hélène!
Bi Feiyu havia conversado com Hélène ao telefone...
Mas ele jamais imaginara que aquela voz tão comum ao telefone pertencesse a alguém tão bonita na realidade!
Após um breve momento de atordoamento, ele apressou-se a ir ao encontro deles.
— Sr. Zhang, por aqui, já preparei o táxi e o hotel também está reservado!
— Sim, ótimo.
[...]
Berlim estava repleta de mulheres chinesas.
Apesar do clima gélido, elas ainda vestiam roupas escassas, mostrando o máximo possível, exibindo toda a sensualidade.
Ao perceberem que alguém tirava fotos, mostravam-se extremamente dispostas a expor ainda mais partes íntimas de seus corpos, para que pudesses fotografar à vontade!
A sala de exibição de *Aquele Cão do Outro Lado da Montanha* não contava com muita gente.
Apesar da recomendação empenhada de Avery Zachi, a quantidade de mídia e fãs que compareceram para ver o filme ainda era muito pequena.
Bi Feiyu...
Era apenas um diretor chinês desconhecido.
Em Berlim, sua influência não era tão alta quanto a de Gao Yuan, diretor de *Trovão*, nem quanto a de Sangji, diretor de *Tuya*.
Em termos de bilheteria de exibição...
*Aquele Cão do Outro Lado da Montanha* deu prejuízo.
Hélène não conseguiu encontrar-se com Avery Zachi.
A cerimônia de premiação do Festival Internacional de Cinema de Berlim aproximava-se rapidamente e Avery Zachi, atuando como um dos jurados, encontrava-se comprensivelmente muito ocupado.
Eles precisavam realizar sessões de avaliação de filmes uma após a outra, para em seguida procederem a votações cruzadas, reuniões de confirmação e novas exibições...
Durante esse período, ele estava proibido de se encontrar com qualquer diretor ou pessoal externo.
Hélène sentia um profundo pesar em seu coração.
Mas esse pesar não durou muito tempo.
Zhang Sheng estava a levá-la para ver filmes.
No Festival Internacional de Cinema de Berlim, quer fossem bons ou ruins, ele a levava para assistir a todos os filmes em exibição.
Contudo, à exceção de *Aquele Cão do Outro Lado da Montanha*, eles tinham de comprar os bilhetes para todas as outras obras.
Ela era uma "compradora de filmes", mas apenas nominalmente; o processo de auditoria para compradores do Festival Internacional de Cinema de Berlim era algo que ela simplesmente não conseguia passar.
Filme após filme...
Geralmente, aqueles que ela assistia com maior engajamento e que considerava altamente satisfatórios acabavam todos comprados pelos grandes distribuidores.
Enquanto isso, os demais filmes em exibição...
Embora não fossem obras cujos direitos os distribuidores disputassem avidamente, os produtores e diretores tampouco se importavam com a tal sala "Célio" deles, sendo ainda menos provável que lhes concedessem uma licença exclusiva de exibição.
Isso era exatamente o que ela havia imaginado.
No entanto, Zhang Sheng não demonstrava esse tipo de desânimo.
Hélène percebeu que, enquanto todos assistiam aos filmes com atenção, Zhang Sheng nunca olhava para a tela.
Assim que entrava na sala de exibição, o seu olhar não descansava; parecendo um raio-X, varria cada uma das pessoas presentes.
Ele detinha o olhar por mais tempo em certas pessoas e por menos tempo em outras.
Ao sair do cinema, ele fitava por longos momentos a lista de nomes nos cartazes dos filmes.
Ao olhar para os cartazes, Zhang Sheng parecia uma estátua, mantendo-se inteiramente imóvel...
Hélène chegou a duvidar de que, se caminhasse até lá e lhe desse um pontapé, Zhang Sheng sequer daria qualquer reação.
Esse estado durou vários dias.
Hélène continuava sem "comprar" o filme ideal.
A cerimônia de premiação do Festival Internacional de Cinema de Berlim estava cada vez mais próxima.
Após o término da cerimônia...
A dificuldade para obter os "direitos" de filmes ideais seria ainda maior!
A única coisa que consolava Hélène e lhe trazia expectativas era o facto de a equipe de decoração de Zhang Sheng já ter chegado ao cinema Célio, na França.
Eles estavam a reformar o Célio de acordo com as plantas, enviando fotografias todos os dias para que Hélène pudesse acompanhar o progresso da renovação.
Essa era a nova vida do lugar...
A manhã de 10 de fevereiro chegou.
Hélène despertou de seu sonho.
Desceu as escadas e, como de costume, vagueou pela área de exibição.
Já tinha visto todos os filmes que valiam a pena, e os poucos restantes, que ninguém procurava, continuavam sem despertar o interesse de ninguém.
Ela não encontrou Zhang Sheng.
Ao telefonar para ele, a chamada indicava que o aparelho estava desligado; ao ir ao quarto de Zhang Sheng procurá-lo, deparou-se com o espaço completamente vazio.
Ele teria partido?
Por fim, encontrou Zhang Sheng na cafeteria situada no piso térreo do hotel.
Apenas...
Zhang Sheng conversava com um jovem brasileiro vestido de terno e gravata...
[...]
— Sr. Zhang, agora devo ser considerado uma pessoa de sucesso; quando saio, tenho carros de luxo à minha disposição; quando venho a Berlim, viajo de primeira classe; onde quer que eu vá, há muitos jornalistas rodeando-me... Sou uma figura pública...
— Sim, atualmente tu estás de facto muito bem-sucedido.
— Sr. Zhang, já que sou tão bem-sucedido, por que cancelaste o meu contrato de endosso com o Grupo Ouban? Eu poderia trazer benefícios ainda maiores ao Grupo Ouban!
— Nós já rescindimos o contrato.
— O facto de termos rescindido significa apenas que já não trabalho sob as tuas ordens, mas isso não quer dizer que não possamos cooperar em pé de igualdade...
— Dava, depois que partiste, continuaste a estudar? — Zhang Sheng não respondeu à pergunta de Tom, fitando-o diretamente.
— Sr. Zhang, meu nome é Tom! — Tom encarou Zhang Sheng fixamente, e o sorriso que trazia no rosto deu lugar a um certo ar de irritação.
— Os nomes são apenas rótulos. O que eu quero saber é se, após rescindires o contrato, continuaste a estudar.
— Sr. Zhang! Eu descobri a verdade deste mundo: a chamada arte e o tal talento não importam realmente; o que importa é o tipo de pessoa que o capital deseja que tu sejas...
— Paraste de estudar?
— Para que serve estudar esses conhecimentos cinematográficos? Quando assino contratos de endosso, nunca ninguém me pediu para avaliar um filme. Mesmo desta vez, tendo vindo a Berlim a convite de Avery Zachi, ninguém me perguntou nada sobre nenhum filme. A essência deste mundo é a embalagem; muitas pessoas acreditam apenas nas pessoas "embaladas" que veem com os próprios olhos. Desde que eu esteja com Avery Zachi, sou amigo de Avery Zachi!
— Chegaste a ver Avery Zachi?
— Ele está muito ocupado, naturalmente não consegui vê-lo...
— Para que vieste a Berlim afinal? Vieste como jurado? Berlim convidou-te para seres um dos jurados?
— Nada disso importa, Sr. Zhang. Só quero dizer-te que agora tenho muito peso; se não cooperaras comigo, arrepender-te-ás. Além disso, é absolutamente impossível encontrares alguém mais adequado do que eu para me substituir! — Tom exaltou-se de repente, tomado pela fúria.
O olhar de Zhang Sheng fazia-o sentir-se extremamente desconfortável, como se fosse capaz de refletir a sua antiga pobreza, o seu atraso, a sua humilhação e até a sua cobardia passadas.
Diante da ira de Tom, Zhang Sheng limitou-se a observá-lo em silêncio.
Ao ver aquela expressão em Zhang Sheng, a raiva no coração de Tom voltou a acender-se:
— Zhang Sheng, vais arrepender-te! Desta vez vim aqui não para te implorar, nem por achar que não sou capaz, mas para te dizer que trilhei o meu próprio caminho. Nunca fui um fantoche sob o teu controle!
Tom estava furioso.
O seu rosto, outrora elegante e cavalheiresco, exibia agora traços quase feios.
Olhar para Zhang Sheng era como contemplar o seu próprio passado.
Zhang Sheng tomou um gole de chá.
Não demonstrou absolutamente nenhuma reação perante a fúria de Tom.
A raiva de Tom intensificou-se ainda mais, mas, ao deparar-se com a atitude impassível de Zhang Sheng, faltaram-lhe as palavras e, por fim, ele deixou a cafeteria sem emitir um único som.
(Hoje haverá provavelmente apenas dois capítulos)
(Fim deste capítulo)