Capítulo duzentos e onze: Cinema
Direitos autorais?
Lamentavelmente, não.
Exceto pela grande compra feita por aquele rico empresário brasileiro, "Aquele Verão" não conseguiu vender muitos direitos de exibição no exterior.
É um filme de arte voltado para o público jovem. O mercado para esse tipo de cinema é restrito a espectadores específicos e não tem o alcance massivo de certos blockbusters atraentes. Além disso, não conta com muitos ídolos de grande tráfego. Com um orçamento de apenas quatro milhões, além dos protagonistas, onde haveria dinheiro sobrando para contratar outras celebridades?
Mas...
Ele acabou sendo exibido no exterior.
No Brasil, devido à existência de cinemas ao ar livre e à aquisição pelo empresário, a exibição foi algo natural.
Na França, foram gastos trinta mil yuans para que um cinema à beira da falência chamado "Seru" exibisse o filme. Exceto pelos funcionários e alguns cartazes feitos de improviso, não havia um único espectador na sala inteira. Sem ingressos antecipados, sem publicidade, sem críticos de cinema. Onde a câmera não alcançava, havia apenas fileiras de assentos antigos e cobertos de poeira.
Mas...
Nada disso importava.
Quando um filme recebe o rótulo de "internacional" e o público vê que ele teve uma estreia mundial, os espectadores, sem saberem da realidade, simplesmente pensam que a obra é incrível.
...
— Ele também estreou nos Estados Unidos!
— É verdade! Originalmente, seriam apenas cento e trinta localidades no mundo todo, mas como o filme teve um ótimo desempenho na pré-venda e apareceu no "Prêmio Internacional de Cinema do Sul da Califórnia", conseguiram vender alguns direitos!
— O "Prêmio Internacional de Cinema do Sul da Califórnia" não é um prêmio de segunda categoria?
— Mas os filmes que se destacaram lá, como "Aquele Cão Além da Montanha", foram selecionados para o Festival de Cinema de Berlim!
— ...
Antes da exibição, o cinema estava cheio de burburinhos.
Gao Fei sentou-se na primeira fileira junto com seus antigos colegas da turma três do terceiro ano do ensino médio. O professor regente, apelidado de "Monge", foi colocado no lugar de honra. Sob a luz, sua careca brilhava intensamente, com alguns fios de cabelo teimosos crescendo nas laterais, lembrando muito o formato do Mar Mediterrâneo.
Atrás dele, sentaram-se Zhang Panpan e Lin Xia.
O olhar de Gao Fei permaneceu fixo nas duas garotas o tempo todo; as exclamações ao redor sobre "Aquele Verão" o deixavam cada vez mais fascinado.
Contudo...
Ele baixou a cabeça novamente.
O amor é algo realmente estranho. Um rapaz aberto e talentoso, após ser rejeitado repetidamente, finalmente perdeu a coragem de tentar conversar. Mas, no fundo, ainda guardava um ressentimento.
— Zhang Sheng... pode trocar de lugar comigo?
Gao Fei aproximou-se do ouvido de Zhang Sheng e fez o pedido.
Eles chegaram tarde, por isso muitos colegas não viram Zhang Sheng conversando com Xu Shengnan e os outros. Eles só viram Zhang Sheng sentado ao lado de Lin Xia, usando óculos novos...
Ele lembrava vagamente que Zhang Sheng havia aparecido nas notícias da emissora local do condado de Cangdong. Parecia ter aparecido também em alguma notícia na internet, ganhando um pouco de fama.
Mas que tipo de notícia era... ele não sabia. Quem prestaria atenção nas notícias de uma emissora local?
Olhando para ele, que se vestia de forma simples e continuava calado, Gao Fei não chegava a desprezá-lo, mas sentia um certo desdém indiferente.
Ao ouvir o pedido, Zhang Sheng ficou surpreso por um momento, como se não esperasse que Gao Fei dissesse algo assim, e então sorriu:
— A sua visão daqui é um pouco melhor. Ficar na primeira fileira cansa muito a vista, tem certeza de que quer trocar?
— Troco sim. Que tal se eu comprar o seu lugar? Te dou algum dinheiro...
— Não precisa, vamos trocar então.
Zhang Sheng balançou a cabeça e levantou-se com um sorriso no rosto.
Isso aumentou a simpatia de Gao Fei por Zhang Sheng, pensando que, quando ficasse rico no futuro, certamente ajudaria esse velho colega.
Um minuto antes de o filme começar, Gao Fei trocou de lugar com Zhang Sheng e sentou-se ao lado de Lin Xia, cheio de alegria, com uma série de palavras ensaiadas na mente.
Desde o dia da declaração, ele nunca mais tinha visto Lin Xia. Ele queria pedir desculpas por sua imprudência e imaturidade anterior. Queria que ela entendesse que ele não era aquele tipo de pessoa, e que soubesse que ele podia esperar, não importava quanto tempo levasse.
Claro...
Depois de dizer isso, ele não a importunaria mais; se insistisse demais, seria rotulado como um "cachorrinho" bajulador. Ele estava confiante de que conseguiria comovê-la. A famosa máxima de que a sinceridade move montanhas era baseada nisso.
Mas...
Quando Gao Fei se preparava para falar com sinceridade, viu Lin Xia e Zhang Panpan se levantarem. Ele olhou atônito para as costas delas enquanto se afastavam. Viu-as sentarem-se ao lado de Zhang Sheng.
"Elas estão me evitando! O que fiz naquela época foi muito imprudente!"
Cheio de pensamentos e com o peito apertado, sem conseguir expressar nada além de frustração e remorso, ele finalmente teve que se contentar em ver outros dois colegas sentarem-se ao seu lado, enquanto o filme começava.
...
"A Juventude no Seu Tempo" retrata histórias de emoções na fase da inocência juvenil. Quando Ke Zhanchi filmou, sua mente estava cheia de um desejo de desabafar, com um tom vibrante e vívido como folhas verdes.
Mas...
Após passar por uma série de experiências, o caráter de Ke Zhanchi amadureceu, e o desejo de desabafar transformou-se gradualmente em um desejo de catarse.
O início de "Aquele Verão" parecia muito simples, como as folhas de chá em um bule antigo, exalando um aroma suave e puro.
Zhang Sheng já tinha visto alguns trechos. A impressão geral era excelente; preservava a ingenuidade original e, a partir do papel de cada estudante, revelava sutilmente alguns fenômenos sociais e até aspectos sombrios através da história. Era derivado da obra original, mas mais maduro.
O início do filme...
Foi uma introdução melodiosa. Era a voz de Song Yufei.
A voz era suave, doce, terna, como uma brisa no início da primavera que dissipa o frio do inverno, carregada de vitalidade, soprando para dentro do cinema e acariciando o rosto dos espectadores. Ouvir Song Yufei falar era, por vezes, um verdadeiro prazer.
Sob as lentes, cada personagem aparecia na tela. Os colegas da turma três do terceiro ano estavam muito animados, querendo contar aos outros espectadores quem era quem e o que cada um tinha vivido.
O coração de Gao Fei deu um pequeno solavanco. Quando viu seu próprio personagem aparecer, ele fechou os punhos. Emoções complexas e até um certo sentimento de inferioridade nascido do fracasso desapareceram completamente.
Ele olhou para o jovem na tela: alto, bonito, elegante e excelente no basquete. Ouviu uma onda de surpresas de algumas garotinhas na sala de projeção.
O ator que o interpretava chamava-se Zhang Wei, um graduado da Academia de Cinema de Pequim de 2009, um dos galãs da época, recém-contratado pela "Starlight Future". Ele tinha uma boa popularidade na internet e era uma das apostas da agência.
A entrada de Zhang Wei tinha um enquadramento especial, como se ele tivesse nascido para ser a figura central.
Os olhos de Gao Fei brilharam! Ele deveria ser o protagonista! Não, ele era o protagonista! Em um filme sobre juventude, se alguém como ele, que faz as garotas gritarem, não for o protagonista, quem seria?
Mas era uma pena...
Ele parecia não ser o protagonista. No início do filme, seu personagem aparecia por pouco tempo, até menos do que nas filmagens...
Era natural; o original foi escrito por Lin Xia, então, naturalmente, a história girava em torno dela. Ele se consolava assim.
...
[200 dias para o vestibular!]
A lousa na tela exibia essas palavras.
O enredo de "Aquele Verão" era realista, partindo verdadeiramente da perspectiva dos estudantes, reproduzindo fielmente o que passaram no vestibular e sugerindo a crueldade da realidade.
Tensão, opressão, ansiedade, irritação...
Através da tela, era possível sentir todas essas emoções exclusivas do período pré-vestibular.
A obra original era de fato de Lin Xia, e a história girava em torno dela, mas... Lin Xia não era a protagonista da história. Cada personagem tinha sua própria trajetória de vida...
Cada colega presente, ao assistir, sentia como se tivesse voltado aos dias antes do vestibular. Gao Fei mergulhou inconscientemente na trama. Quando o filme avançou, as cenas de seu personagem aumentaram gradualmente. Ele estava imerso, vendo seu personagem vencer uma partida de basquete após a outra!
Ele estava muito animado! Mas sentia que algo não estava certo.
— O vestibular é o mais justo.
— Algumas pessoas nascem altas, bonitas, lindas, ricas... e ao se formarem, herdam a empresa da família...
— O nascimento já determina tudo!
— Mas a maioria das pessoas é comum...
A voz de Song Yufei ainda era agradável, mas gradualmente carregava um tom de reflexão.
Após essa frase, em meio à tensão do pré-vestibular, a figura de um nerd passou rapidamente pela tela...
Esse nerd chamava-se "Zhang Li". "Zhang Li" era interpretado pelo ídolo He Haoyang, que era muito bonito, mas o diretor o colocou com óculos grossos de armação preta e cortou seu cabelo bem curto, fazendo-o parecer bem menos atraente.
Naquela turma de belos jovens, ele era como um grão de poeira, passando despercebido. Gao Fei, por um momento, não reconheceu que aquele ator era He Haoyang.
O personagem "Zhang Li" na verdade não tinha muitas cenas. Zhang Li vinha de uma família comum, mas estudava muito, focado em mudar seu destino através do "conhecimento". Ele era calado e, às vezes, até sentia-se inferior...
Mas, pela manhã, quando a câmera dava um close em Gao Fei ou em Zhang Panpan, intencionalmente ou não, a figura de "Zhang Li" sempre aparecia ao fundo.
Às vezes... filmavam-no por um segundo sob um poste de luz no dormitório, lendo ou decorando palavras em inglês. Às vezes, ele não aparecia, mas seu nome sempre estava entre os dez primeiros quando o professor lia as notas. Às vezes, a turma barulhenta planejava uma festa, mas "Zhang Li" estava sempre ausente, e ocasionalmente ouvia-se alguma queixa dos colegas sobre ele.
Esse "Zhang Li" sentava-se ao lado da protagonista, então, ao filmá-la, inevitavelmente, algumas histórias dele apareciam...
Gao Fei de repente arregalou os olhos!
Em seguida, seu olhar fixou-se firmemente em Zhang Sheng, não muito longe dali!
Zhang Sheng estava sentado no lugar que antes era de Gao Fei, assistindo ao filme com atenção. Lin Xia, não se sabe quando, sentou-se ao lado dele e parecia cochichar algo.
Parecia... que tinham voltado àquela sala de aula. Mas, ao mesmo tempo, parecia que não era a mesma sala.
No filme...
"Zhang Li" falava com a protagonista com a voz trêmula, extremamente humilde...
Mas fora do filme...
Ele via Lin Xia olhando para Zhang Sheng de vez em quando. Parecia ter algo a dizer, mas não sabia por onde começar.
E Zhang Sheng...
Estava assistindo ao filme com toda a seriedade!
Tão convencido que dava náuseas!