Capítulo Cento e Vinte e Oito: O Início da Retaliação

Bai Hao assentiu com a cabeça, caminhou até a televisão e a ligou, sintonizando no Canal Um do país de Verão.

Na tela, primeiro foi transmitida a coletiva da Toshiba na Ilha do Japão, seguida de uma coletiva de imprensa na capital imperial, conduzida em língua veranense pela filial local da Toshiba.

A apresentação começou com uma série de reverências, muitas pessoas se curvando em sinal de respeito.

Depois vieram as explicações.

A Toshiba afirmou que, para ajudar rapidamente o desenvolvimento industrial do país de Verão, contratou algumas unidades colaboradoras externas e também recrutou trabalhadores temporários. A negligência destes afetou a reputação da empresa, e assim por diante.

No entanto, sobre compensação financeira, não houve menção.

Em seguida, mais reverências.

Logo após, a Toshiba anunciou em comunicado que incluiria o centro de usinagem de mandrilamento na lista de vendas para o país de Verão. Trata-se de um centro de usinagem de três eixos, uma máquina de altíssimo padrão, que, segundo eles, poderá contribuir muito para o avanço da indústria veranense.

Ōbayashi Yokohji olhou para Bai Hao e disse:

— Bai, nossa empresa Toshiba é uma companhia responsável.

— Hehe — respondeu Bai Hao, apenas isso.

Em sua vida anterior, Bai Hao já havia entendido: “hehe” era uma forma de deboche. Não se importava com como Ōbayashi interpretaria.

Se fosse só isso, Bai Hao não acreditaria que Guo Fengxian teria insistido tanto para que ele convidasse Ōbayashi para jantar.

Se fosse só isso, ele nunca mais confiaria em Guo Fengxian, pois seria o mesmo que forçá-lo indiretamente a ceder à Toshiba.

Bai Hao pediu aos funcionários do restaurante que trouxessem uma pequena mesa e ajudassem a arrumar uma mesa de chá.

— Este é o chá de Qinzhou. Cada região do país de Verão tem seus próprios chás. Este é colhido após a chuva e antes do brilho do sol, de qualidade excepcional. Por favor, Sr. Ōbayashi.

— Muito obrigado, Bai. O senhor primeiro — respondeu Ōbayashi, inclinando-se educadamente em sinal de gratidão.

Para Ōbayashi, aquilo era uma demonstração de boa vontade de Bai Hao em relação à Toshiba.

Mas a verdade era outra.

E agora, ela se revelava.

Duas enormes imagens, erguidas com balões de ar quente, subiram no jardim da propriedade — eram dois pandas.

Os repórteres gritavam, em tom quase fanático:

— São pandas, são pandas! Para apoiar as Olimpíadas de Verão em Hollywood, Califórnia, serão enviados bambus de Bazhou durante quatro anos seguidos. É uma grande amizade!

Os jornalistas estavam extasiados, usando uma infinidade de adjetivos para destacar o quanto os pandas eram adoráveis.

Imediatamente, uma companhia aérea anunciou uma nova pintura para um de seus aviões, que seria decorado com imagens de pandas e serviria como aeronave exclusiva para transportar os dois animais, entre outras novidades.

No meio dessa cobertura, uma notícia quase imperceptível foi mencionada, apenas em duas frases.

Só seriam cobrados custos de transporte, instalação, ajuste e materiais de consumo.

No frenesi causado pelos pandas, essa pequena notícia foi rapidamente esquecida.

Pode-se dizer que, entre cem pessoas, noventa e cinco nem notaram a informação sobre a doação.

Mas Ōbayashi reparou.

Ao virar-se para Bai Hao, viu a expressão serena do jovem, a ponto de duvidar se ele próprio havia percebido a notícia.

Bai Hao, claro, havia percebido.

Só não esperava que fosse uma doação.

Não, provavelmente era alguma espécie de troca, mas os detalhes não lhe interessavam.

Quanto à fábrica beneficiada pela doação:

Fábrica 9 de Engenharia Elétrica.

Mesmo quem ouvira a notícia dificilmente saberia do que se tratava.

Ōbayashi escutou claramente o nome: Fábrica 9 de Engenharia Elétrica.

O jovem à sua frente era o diretor dessa fábrica. Ōbayashi começou a recordar as informações que coletara.

A Fábrica 9 de Engenharia Elétrica tinha apenas quatro funcionários efetivos: um era responsável pela segurança, quase um meio-funcionário do departamento; dois eram simples aprendizes operários; e, por fim, o próprio diretor.

Um “subdepartamento” com apenas quatro funcionários.

Duas linhas de produção.

A linha de produção de máquinas-ferramenta da Haas era algo que até mesmo a Toshiba cobiçava. Apesar do Japão ter estudado tecnologias dos Estados Unidos e, em algumas áreas, tentar superá-los, os equipamentos das grandes fábricas tradicionais de indústria pesada ainda despertavam inveja.

Mesmo que apenas alguns elementos pudessem ser extraídos dessas linhas para aprimorar a própria tecnologia do Japão, já seria de grande valor.

Além disso, a Haas havia atualizado sua linha de produção há apenas quatro anos. Ou seja, a doação era, no mínimo, de equipamentos recentes.

Por quê?

Por que a Haas estava se opondo à Toshiba?

Bai Hao degustava seu chá com calma. Quem disse que nos anos oitenta não havia coisas boas? Era apenas uma questão de escassez de recursos, pois realmente havia poucos, mas ainda assim existiam tesouros.

Esse chá verde, colhido e preparado artesanalmente, era de sabor ímpar.

Quando Ōbayashi se preparou para falar,

Bai Hao já suspeitava: Guo Fengxian havia pedido para esperar, provavelmente aguardando exatamente esse momento.

Acreditava que sim.

Lembrava que Feng Yuchun havia emprestado uma filmadora da Universidade Jiaotong de Jingzhao para registrar trechos importantes de experimentos, e ele mesmo comprara várias fitas virgens. Desde a montagem, muitos momentos importantes dos testes haviam sido gravados, e provavelmente algumas cenas seriam usadas como material jornalístico.

Pensando nisso, Bai Hao lançou um olhar para Ōbayashi.

O aparelho de vídeo era da Toshiba.

Depois do noticiário das sete, às sete e trinta e cinco começaria uma edição especial.

Ōbayashi despediu-se apressadamente para contatar a matriz, pois a doação de duas linhas de produção pela Haas teria forte impacto sobre o posicionamento da Toshiba no país de Verão. Precisava de instruções.

Bai Hao permaneceu. Deu quinze yuans ao chefe de cozinha para comprar mais ingredientes e oferecer um banquete noturno a todos que o ajudaram naquele dia.

Pagar? Seria indelicado.

Um jantar deixava todos felizes.

À tarde, Bai Hao tirou um cochilo, e à noite, todos jantaram fondue chinesa.

Às sete em ponto, todos foram embora, e Bai Hao ficou sozinho na casa dentro das muralhas da cidade, recostado em uma plataforma, assistindo à TV.

Na verdade, Bai Hao aguardava com grande expectativa a edição especial das sete e trinta e cinco.

E não era só ele.

A Fábrica de Engenharia Elétrica recebeu aviso do ex-secretário Fu Qiang, instruindo todos a assistirem ao noticiário, se possível.

Na verdade, todos os departamentos industriais do país de Verão já haviam sido notificados: todas as empresas deveriam assistir àquela reportagem. Até mesmo os funcionários do subdepartamento nove estavam diante da TV às sete.

O único que não havia recebido aviso oficial era Bai Hao.