Capítulo 197: O Destino, as provações podem ser superadas, mas o fado não pode ser alterado

A Grande Era Começa em 1983 Paraíso da Brisa Matinal 2416 palavras 2026-01-20 07:55:17

Na praia, junto à mesa de jantar.

Bai Hao pegou uma taça de vinho e perguntou: "Por que ninguém se aproxima de você?"

Jeff respondeu com serenidade: "Quem só tem massa cinzenta abaixo do pescoço não recebe convite para festas deste nível."

Em seguida, Jeff retrucou: "Já que ninguém está te vigiando, por que não foi nadar na praia ali perto? Pelo visto, você já nadou." Dito isso, Jeff estendeu um lenço de papel: "Na testa e no ombro."

Bai Hao deu uma olhada e limpou-se rapidamente.

Jeff pegou um camarão gratinado e ofereceu uma porção a Bai Hao: "Tenho uma informação para você."

"Diga."

"A Toshiba possui muitos laboratórios nos Estados Unidos, alguns ainda valiosos. As indústrias em si não valem muito, e embora alguém sempre vá inspecionar os laboratórios antes, o que sobra é basicamente lixo. Mas no meio do lixo, podem existir tesouros. Portanto, guarde isso; você pode ir diretamente pedir por eles, sem pagar um centavo sequer."

Jeff Haas cortava o camarão com faca e garfo, extremamente concentrado.

Sem custo.

Será que tal oportunidade existia?

Jeff virou-se: "Nos últimos dias, meu humor melhorou. No início, eu estava um pouco desajustado, mas agora penso que talvez meu coração não estivesse puro o suficiente. Tudo isso é um destino, e para você também."

"Continue."

"Na verdade, é simples. A situação da Toshiba é catastrófica, mas e os outros conglomerados do Japão? O que eles podem fazer?"

Bai Hao refletiu: "Me causar problemas?"

"Exatamente. Uma vingança frenética, até que muitas pessoas percam a paciência e intervenham. E você, sendo o primeiro alvo da vingança deles, servirá de alerta para muitos. Por isso, ao recolher o 'lixo' dos laboratórios, você ainda pode assumir essa responsabilidade para si; de qualquer forma, é o seu destino."

Bai Hao repetiu: "Destino."

Jeff pousou os talheres: "Destino. O destino pode ser superado, mas a vida não pode ser alterada."

Bai Hao murmurou para si mesmo: "A vida e a morte estão escritas."

A sugestão de Jeff parecia viável. Bai Hao perguntou: "Com quem devo tratar disso? Sua noiva?"

"Não, com John Walker."

Bai Hao não perguntou o porquê, mas confiava que a sugestão de Jeff estava correta.

"Está bem."

Bai Hao tomou sua decisão.
Era algo que podia ser feito.
Quanto à vingança dos japoneses, que venham.
Mas agora, era hora de assistir ao espetáculo.

O humor de Jeff parecia ter melhorado, sem tanta opressão. Para Bai Hao, parecia exatamente o que Jeff dissera: o encontro com Gwendolyn também era seu destino. Por isso, ele se tornara tão sereno, começando a aceitar o fato e aguardando o dia do divórcio.

Claro, eles ainda não tinham realizado a cerimônia oficial.

Bai Hao segurava sua taça e observava Jeff e Gwendolyn dançando na praia; o sorriso no rosto dele não parecia forçado. Durante o tempo, algumas pessoas tentaram se aproximar, mas Bai Hao recusou educadamente.

Por fim, Catherine sentou-se ao lado de Bai Hao, afastando as "borboletas" e "abelhas" que tentavam voar ao seu redor.

Catherine começou a instigar Bai Hao: "Aquela ali, uma das quatro novas revelações da pureza em Hollywood este ano, quer beber algo com ela?"

Bai Hao negou com a cabeça: "Caro demais. Comer fora, passear, ir a uma ópera... nas palavras da minha irmã, esse dinheiro convertido em pães de carne daria para comer por cem anos."

"Ah, hahahaha!" Catherine riu abertamente, segurando a barriga de tanto rir.

Quando a risada cessou, Catherine perguntou: "O que Jeff te disse?"

"Para eu ficar de olho nos laboratórios que a Toshiba deixou para trás."

"Entendo." Catherine assentiu e acrescentou: "Tenha cuidado, Gwendolyn não é sua amiga."

Bai Hao não esperava que Catherine dissesse isso. Segundo a cultura chinesa, Gwendolyn seria cunhada de Catherine, portanto, da mesma família.

Bai Hao baixou a voz e perguntou: "Isso é um sacrifício que a sua pequena família está fazendo pela família Haas?"

"Não sei, talvez seja o dever," a voz de Catherine soava impotente.

Bai Hao não sabia que tipo de segredo havia entre Solace e a família Haas, mas, pela reação de Catherine, certamente não era algo trivial. Talvez a família Haas desejasse subir mais um degrau, rumo ao círculo mais poderoso.

Na história da China, histórias assim não faltam.
O caminho para o sucesso é pavimentado com sangue; sangue de inimigos, sangue próprio e, claro, o sangue dos membros da família.

Bai Hao perguntou novamente: "Catherine, você conhece um homem chamado John Walker?"

"Conheço. Você já ouviu falar de 'Limpadores'?"

Bai Hao hesitou visivelmente: "Daquele tipo?"

Desta vez, foi a vez de Catherine se surpreender: "Não esperava que você realmente soubesse."

"Do nível alto."

"Do nível mais alto," disse Catherine, completando: "E ele é alguém com princípios e ética profissional rigorosos. No mercado, pessoas comuns não conseguem contratá-lo."

Bai Hao assentiu, começando a entender.

Ele perguntou então: "Jeff o conhece?"

"Conhece, mas não sei os detalhes."

"Entendido."

Ao final da festa, Bai Hao não voltou para a mansão. Pediu ao motorista que o levasse a um hotel — um hotel pequeno, porém requintado, comparado aos grandes. Alugou os dois andares superiores, pagou um bônus a Liu Hongmei e seus colegas, e encerrou a contratação.

A última tarefa de Liu Hongmei foi buscar o pai adotivo de Bai Hao e os outros, e devolver o carro à mansão.

Quando Zhang Jianguo chegou ao hotel, Bai Hao estava sentado no terraço lendo jornal, com uma pilha de pastas ao lado.

Zhang Jianguo sentou-se à frente de Bai Hao: "Ontem à noite, sua tia Bai comentou que suas roupas custam milhares. Algumas pessoas podem falar coisas desfavoráveis sobre isso, e agora você alugou quase metade deste hotel. Vai ser difícil para sua tia escrever o relatório de volta."

Bai Hao pousou o jornal: "Pai, este hotel tem cinco andares. Se não fosse pelos hóspedes que ainda não saíram, eu teria alugado tudo. Estou tratando de assuntos importantes, e para grandes feitos é preciso ter grandeza de espírito. Sabe por que não contratei mais a Liu Hongmei e as outras?"

"Por... por que?" Zhang Jianguo parecia não acompanhar o raciocínio de Bai Hao.

Bai Hao respondeu: "Porque elas estudam aqui. Quem sabe se um dia voltarão para a China? Para mim, se não são 'do nosso povo', não são confiáveis. Algumas coisas não importam, mas em outras, não posso confiar."

"Isso... todos são chineses, suspeitar assim não é bom, não é?" Zhang Jianguo sentia que, estando longe de casa, outros chineses deveriam ser próximos.

Bai Hao queria dizer a Zhang Jianguo:
Não seja ingênuo. No futuro, quem mais enganará os chineses nos Estados Unidos serão aqueles velhos imigrantes que só pensam em dinheiro.

Guo Fengxian, após guardar a bagagem, aproximou-se: "Jianguo, seu filho está certo. Quando se está fora, é preciso ter cautela. Ano passado, o departamento contabilizou que, dos que enviamos com subsídio para estudar fora, menos de trinta por cento voltaram para a China."