Capítulo Noventa e Quatro — Ainda Há Pessoas Sábias em Casa

Uma renda de seis dígitos em dólares americanos.
Era realmente espantoso.
Isso superava facilmente o faturamento anual de uma fábrica com centenas de funcionários no Reino de Verão, e estamos falando de apenas dois meses — a capacidade de ganhar dinheiro de Bai Hao era assustadora, a ponto de Bai Rui mal acreditar que, pouco mais de dois meses atrás, aquela família ainda se preocupava com meros trocados.

— Temos que intervir, temos. — Zhang Jianguo sentia que talvez não conseguisse controlar Bai Hao nesse assunto, mas ainda assim precisava zelar pelos sentimentos de Yang Liu. Ele, no entanto, não tinha ideia de como fazer isso, então o ambiente naquela sala ficou insuportável para ele. De imediato, disse: — Sua tia Bai e eu vamos conversar sobre como lidar com isso. Apesar de amanhã não haver aula, vocês não devem ficar brincando até tarde.

Zhang Jianguo escapou, e Bai Rui logo o seguiu.

Recém-casada, Yang Liu já tinha dezessete anos. No casamento, chamar a mãe assim era parte do ritual, mas será que em casa era adequado? Bai Rui também pensava nisso, mas não esperava que Zhang Jianguo fosse tão atento, sempre preocupado com os sentimentos das crianças da casa.

Zhang Jianguo se retirou, e Yang Liu pegou um galho de salgueiro já polido pelo tempo e começou a girá-lo entre os dedos.

Era quase uma rebelião. Durante dez anos, a regra da casa sempre foi a mesma: até o dinheiro ganho em pequenos trabalhos eventuais ia para o caixa comum. Agora, Bai Hao tinha uma conta própria, o que era inaceitável.

Yang Liu não percebia que, antigamente, a pobreza obrigava todos a se unir para sobreviver.
Agora, com o que tinha na conta, podia-se dizer que ela já desfrutava de uma liberdade financeira moderada.

Por que moderada? Porque os padrões de Bai Hao eram outros.

Se dependesse dos hábitos de consumo de Yang Liu, poder-se-ia dizer que ela havia atingido a liberdade financeira plena.

Zhang Jianguo e Bai Rui voltaram para o pequeno apartamento de dois quartos. Bai Rui foi a primeira a falar:

— Bai Hao convidou Catherine para ser madrinha de casamento. O nosso diretor já me confidenciou que, tanto na equipe de negociação com a Haas para terceirização de máquinas-ferramenta quanto na equipe para negociação das futuras linhas de produção, há uma vaga reservada para mim. No trabalho, é um salto qualitativo.

Zhang Jianguo murmurou um “hum” e ficou em silêncio.

Bai Rui continuou:

— Eu sugiro que você faça uma graduação por correspondência. A fábrica de máquinas-ferramenta sofrerá grandes mudanças, e para assumir um cargo de liderança é preciso ter qualificação suficiente.

— Hum — repetiu Zhang Jianguo.

Bai Rui prosseguiu:

— Yang Liu é uma menina dedicada à família, isso eu vejo claramente. Mas agora as coisas mudaram.

— Mudaram? — Zhang Jianguo não compreendeu de imediato.

Bai Rui perguntou:

— Com o seu salário, em quantos anos conseguiria guardar cem mil yuan?

— Acho que não conseguiria — pensou Zhang Jianguo, calculando que, com o salário mensal pouco acima de cem, mais uns cento e trinta de subsídio, bônus e horas extras, talvez chegasse a duzentos. Mas, com as despesas da casa, juntar cem mil era uma ilusão.

Bai Rui continuou:

— Aquela motocicleta que seus colegas fizeram questão de experimentar primeiro, eles não sabem o valor. Eu sei que, por alguns milhares, talvez não se consiga comprar uma igual. A minha, por exemplo, chega perto de dez mil. Não olhei os outros objetos da casa, mas seu relógio vale mais de mil dólares, e o que Yang Liu me deu vale mais de seiscentos.

— E tem mais, Yang Liu tem um casaco, comprado por Bai Hao, que custa mais de mil dólares.

A cada citação de Bai Rui, Zhang Jianguo sentia a cabeça prestes a explodir, como se já não comportasse tanta informação.

Por fim, Bai Rui concluiu:

— As coisas mudaram. Yang Liu precisa rever seu entendimento sobre dinheiro. Quanto a Bai Hao, nem eu nem você conseguimos controlá-lo. Desde que ele não faça nada de errado, acredito que tenha sua própria visão e compreensão do dinheiro. Tenho certeza de que, em menos de dez anos, ele será o primeiro milionário do Reino de Verão.

Zhang Jianguo ergueu a cabeça:

— Os filhos crescem, e eu nem sei o que posso fazer por eles.

— Por isso mesmo, você precisa estudar por correspondência. O diploma é importante, mas o conhecimento é ainda mais.

— Hum — concordou Zhang Jianguo, assentindo com firmeza. Naquele momento, sentiu que estava sendo um peso para o filho.

Depois disso, os dois trocaram olhares e coraram instantaneamente. Um clima constrangedor tomou conta daquele pequeno apartamento de dois quartos e uma sala.

E Bai Hao?

Nesse momento, ele estava no pátio, observando as estrelas.

Bai Shan usou seus contatos e prestígio para, por trinta mil dólares, realmente comprar para Bai Hao aquele casarão de três pátios.

Agora, Bai Hao era o proprietário desse lugar.

O único inconveniente era o estacionamento. Bai Hao não queria abrir um portão moderno num prédio tão tradicional, nem permitir que carros destruíssem a elegância do pátio.

Catherine saiu da casa, olhou para o céu e percebeu que estava prestes a nevar.

Em seguida, sentou-se numa poltrona ao lado de Bai Hao, estendeu as mãos sobre o braseiro à frente e comentou:

— A guerra começou. O caso da máquina-ferramenta de cinco eixos da Toshiba chegou ao presidente do Comitê de Coordenação. Ele acredita que é real e já iniciou a investigação.

Bai Hao virou-se para ela:

— Então, a investigação será ampliada, e aumentarão o nível e a frequência das ações judiciais contra a Toshiba na Ilha do Sol Nascente?

— Sim.

Catherine concordou com a sugestão de Bai Hao e, depois, perguntou:

— O que você acha que acontecerá nas negociações?

Bai Hao bateu levemente no próprio rosto, virou-se para Catherine e disse:

— Eu não queria comentar, mas somos amigos. Minha sugestão é que vocês apresentem primeiro uma linha de produção pequena, seja mais simples ou fácil de atender. Durante as negociações, os representantes do Reino de Verão certamente vão exigir produção terceirizada e exportação total. Podem aceitar sem hesitar.

— E depois?

— Depois, tripliquem a produção. Se vocês não insistirem que a exportação seja exclusiva para vocês, acho que nem precisarão se preocupar com o transporte. Vai ter gente formando fila no portão da fábrica com sacos de dinheiro para garantir o fornecimento. Que tal apostarmos de novo? Antes, quero lhe dar um presente.

Bai Hao girou a mão e tirou um conjunto de bule com quatro xícaras.

Era uma peça que ele comprara casualmente, uma réplica.

Bai Hao serviu três xícaras: a primeira com leite, a segunda com café puro, e a terceira com uma mistura dos dois.

O mesmo bule, o mesmo bico.

Catherine, encantada como uma criança que vê algo inusitado, exclamou:

— Que maravilha, isso é mesmo um tesouro!

Bai Hao apontou para as xícaras:

— Veja, agora enchi até setenta por cento. E se eu encher até o topo?

— O que acontece?

Bai Hao completou o líquido, e, no instante em que chegou à borda, todo o conteúdo escoou das xícaras.

— Isso... isso é inacreditável.

Bai Hao falou tranquilamente:

— No nosso país, há dois ditados. O primeiro diz que nem tudo que se vê com os próprios olhos é real. O segundo, que “quando a lua está cheia, logo começa a minguar; quando a água transborda, derrama”. Ou seja, não se deve ser ganancioso; a moderação traz ganhos, o excesso traz prejuízos.

— Que profundo, não entendi — disse Catherine. Ela não quis se prender a esses conceitos filosóficos, estava mais curiosa com o bule e as xícaras: — Me dá de presente.

— Claro, foi feito para você. É uma réplica, mas das mais refinadas. Chama-se “bule yin-yang” e as xícaras “xícaras dos nove dragões”. Há uma filosofia embutida nisso.

Enquanto experimentava a mágica do conjunto, Catherine comentou:

— Acho que entendi, mais ou menos. No meu entendimento, numa colaboração, ambas as partes devem se sentir satisfeitas; caso contrário, um contrato assinado não serve para obrigar quem se sente insatisfeito.

— Por aí mesmo — respondeu Bai Hao, ao perceber que Catherine estava completamente absorta nas xícaras dos nove dragões, e deixou o assunto de lado.