Capítulo Cinquenta e Oito: O Palácio na Horizontal, o Palácio na Vertical?
Huo Hai já estava impaciente: "Afinal, vai ou não vai? Não tem mais ninguém? E as testemunhas dos outros vinte e quatro bairros?"
Só então Zhao Yu se deu conta e anunciou em voz alta: "Majestade, as testemunhas já estão aqui, suficientes para provar que Huo Hai demoliu à força o muro externo do Pequeno Bairro Zhao. Peço que Vossa Majestade dê o veredito."
Normalmente, nesse ponto, qualquer pessoa começaria a se debater, gritando: "Só há testemunhas, mas não há provas materiais, como isso pode ser suficiente para comprovar?" E então Zhao Yu, satisfeito, tiraria a prova material, matando qualquer dúvida.
Seria o fim de uma encenação perfeita de um juiz implacável.
Mas Huo Hai respondeu: "Só isso?"
"Quer dizer que não há testemunhas dos outros vinte e quatro bairros? Só isso, só isso?"
"Então, Majestade, que se dê o veredito."
Naquele momento, até Liu Che ficou confuso com o comportamento de Huo Hai.
O que você está querendo afinal?
Li Cai então tossiu duas vezes para lembrar: "Senhores, como Vossa Majestade decidirá? Como esse caso será encerrado? E as alegações finais?"
Zhao Yu prontamente respondeu: "Quatro testemunhas são suficientes para comprovar que Huo Hai demoliu à força os muros do bairro, conforme a lei, deve ser destituído do cargo e exilado a oitocentos li!"
Huo Hai, com ar de desprezo: "Já terminou?"
Zhao Yu já começava a ficar inquieto; até agora, Huo Hai não seguira nenhum roteiro e ele não conseguia entender quais eram as intenções de Huo Hai.
Mas, naquele momento, só lhe restava responder: "Terminei."
Huo Hai virou-se e se curvou: "Majestade, veja, eles me acusam de demolir à força os muros de vinte e cinco bairros, mas agora só há testemunha de um deles. Isso representa... quatro por cento, compreendem? Ou seja..."
"Deveria haver cem porções de prova, mas só há quatro. Isso é apenas quatro por cento de prova."
"Nem vou discutir se as testemunhas são verdadeiras ou se há provas materiais. Não importa se é verdade ou não, vamos assumir que tudo o que dizem é verdade."
"Isto significa que há quatro por cento de prova de que cometi o crime, e faltam noventa e seis por cento de prova."
"E isso vocês ousam chamar de suficiente?"
"Isso se chama noventa e seis por cento de falsa acusação, Majestade!"
Huo Hai utilizou uma artimanha, transformando o conceito de ter demolido quatro por cento dos bairros em ter apenas quatro por cento de provas do crime.
Assim que disse isso, todos começaram a pensar.
Parecia haver algo errado, mas ao mesmo tempo, fazia sentido.
Parece até que estavam começando a raciocinar!
De fato, se alguém o acusa de roubar vinte e cinco moedas, mas só há prova para uma, não é uma falsa acusação das outras vinte e quatro?
Huo Hai voltou-se para Liu Che e continuou em voz alta: "Não entendo muito das leis, mas vamos pelo que disse o meritíssimo Zhao."
"Vamos assumir que o que ele diz é mesmo o que está na lei."
"Se eu tivesse cem por cento de culpa, deveria ser destituído do cargo e exilado a oitocentos li."
"Agora, se sou culpado em quatro por cento, então devo ser exilado... quatro por cento de oitocentos li, o que dá trinta e dois li. Será que a mansão Huo fica a trinta e dois li do palácio? Parece que terei que ficar por lá."
"Essa destituição de quatro por cento é difícil de aplicar, então aceito o prejuízo e que seja destituição completa."
Muitos começaram a rir.
Agora todos entendiam o que Huo Hai pretendia.
Se for para punir, que seja: exílio de trinta e dois li para fora da cidade, mas ainda é dentro da própria cidade!
Huo Hai continuou: "Se for assim, mesmo que esse grupo esteja me caluniando..."
Huo Hai nem terminou, quando o censor imperial Zhang Ou apressou-se: "Majestade, o dever do censor é fiscalizar os funcionários, Hu Qian e Lin Lian estavam apenas cumprindo seu dever, não é calúnia."
Huo Hai perdeu o interesse por eles: "Se os censores não são caluniadores, então o juiz imperial Zhao Yu certamente é. Noventa e seis por cento de calúnia."
"Segundo a punição agravada, ele deveria sofrer castração em noventa e seis por cento e ser exilado a dois mil oitocentos e oitenta li!"
Naquele instante, os ministros ponderavam sobre algo.
Essa castração de noventa e seis por cento, afinal, como seria aplicada?
Quando Zhao Yu era juiz imperial, era notoriamente severo e fez muitos inimigos, especialmente entre os nobres.
Agora, todos estavam ansiosos.
O marquês Wang Bifang não se conteve: "Huo, senhor, não entendi muito bem, poderia explicar?"
"A castração seria de noventa e seis por cento. Seria na horizontal, na vertical ou em diagonal?"
"Deixaria quatro por cento na horizontal ou na vertical?"
Huo Hai sorriu: "Aí depende da preferência pessoal de Zhao Yu. Ele pode escolher como cortar."
Wang Bifang persistiu: "Ainda assim, tenho dúvidas."
"A lei penal deve ser precisa. Se é quatro por cento, não pode ser mais, não se deve prejudicar Zhao Yu."
"Como vamos calcular exatamente quanto cortar, para deixar exatamente quatro por cento do essencial dele?"
Huo Hai: "Isso é simples, vamos cortando aos poucos e pesando."
"Chamamos alguém bom em matemática para ajudar a calcular e comparar o volume."
"Suponhamos que a parte já cortada seja 'A' e a que resta seja 'B'. Somando A e B, temos cem por cento; A é noventa e seis por cento, B é quatro. Assim, calculamos quanto A representa em relação a B."
"Este senhor..."
Wang Bifang: "Marquês de Anguo, Wang Bifang."
Huo Hai: "Muito bem, vou demonstrar para o senhor, então."
Liu Che, rindo de raiva: "Chega, vamos ser sérios."
Mas ninguém conseguia manter a seriedade.
Todos discutiam se a castração deveria ser na vertical ou na horizontal.
O rosto de Zhao Yu alternava entre vermelho e roxo, quase explodindo de raiva.
Mas, por ora, não encontrava maneira de rebater.
No máximo, poderia dizer: "Mesmo que Huo Hai não tenha demolido vinte e cinco bairros, demoliu um e deve ser exilado a oitocentos li." Era o máximo que podia argumentar.
Mas isso não provava que ele não havia feito uma falsa acusação sobre os outros vinte e quatro bairros.
O ponto central não era se havia provas suficientes, mas quem convencia o imperador. Agora que suas artimanhas tinham sido expostas, se o imperador percebesse que tudo não passava de uma armação...
Se tentasse justificar ou criar confusão, só pioraria sua situação.
Tudo se tornara uma farsa e Zhao Yu, acuado, não ousava dizer palavra, temendo que Liu Che percebesse tudo.
Por isso, calou-se, esperando o pronunciamento de Liu Che.
Liu Che não esperava que Huo Hai transformasse aquilo numa farsa, mas, apesar da fachada séria, achava tudo muito engraçado: "Então, se não encontrarem as outras testemunhas, noventa e seis por cento da acusação é falsa?"
Agora, todos encaravam o caso como uma comédia.
E uma vez que virou comédia, só restava seguir por outro caminho.
Huo Hai já assistira a muitos debates, e sabia que alguns oradores eram afiados e certeiros, tornando impossível qualquer réplica.
O público vibrava: "Que resposta! Matou o argumento!"
Porém, o debatedor do lado oposto sempre conseguia, calmamente, reverter o golpe, transformando-o num contra-golpe.
Por quê? Porque ninguém fala sem falhas, sem lacunas.
O argumento pode não ter falhas, mas as palavras sempre têm.
Zhao Yu podia fabricar provas falsas idênticas às verdadeiras; se Huo Hai tentasse provar a falsidade, acabaria caindo na armadilha.
Mas Huo Hai decidira explorar as falhas do discurso, bagunçando tudo.
Agora, o argumento de Zhao Yu, perante todos, já estava desmoralizado, completamente desacreditado, e mesmo provas irrefutáveis não serviriam mais.
Mas um bom debatedor não se limita a rebater; também contra-ataca.
Huo Hai prosseguiu: "Majestade, certa vez ouvi uma história nos clássicos do Legalismo, em 'Han Feizi', capítulo 'Discurso Interno Superior', em que o rei Xuan de Qi exigia vinte e cinco músicos de flauta."
Liu Che interrompeu: "Mas esse é o famoso provérbio de 'encher o número com falsos músicos', não é? Você só lê os provérbios e não o texto original? Lá eram trezentos músicos, não apenas vinte e cinco..."
Ao dizer isso, a voz de Liu Che foi esfriando e parou de repente.
Encher o número com falsos músicos?
Se todos fazem a mesma coisa, o som não deveria ser igual? Por que haveria dissonância?
Sejam vinte e cinco ou trezentos, todos tocam a mesma música, deveriam soar igual.
Mas se alguém soa diferente, por quê?
Porque esse alguém é um impostor! Não é músico de verdade!
Assim como essa testemunha é falsa, não é uma vítima, mas um caluniador! Uma acusação inventada!
O rosto de Liu Che foi se tornando cada vez mais frio, o olhar cada vez mais afiado.
Juízes severos têm suas vantagens.
A lâmina é útil: basta um golpe para matar.
Mas também têm desvantagens.
Se a lâmina passa a pensar, já não é apenas uma lâmina.
Liu Che percebeu de imediato: talvez noventa por cento dos casos julgados por Zhao Yu fossem reais, mas os quatro por cento de falsidade já eram destrutivos.
Zhao Yu sentiu um calafrio.
Huo Hai olhou para Zhao Yu, sabendo que, embora assustado, logo encontraria uma maneira de revidar.
Restava o embate direto, um verdadeiro duelo de argumentos.
Era preciso derrotá-lo por completo.
Então se curvou: "Majestade, não entendo muito de julgamentos, que tal Vossa Majestade e os ministros irem ao local verificar se houve mesmo demolição forçada?"
"Quer dizer... fazer uma inspeção in loco?"
Liu Che prontamente: "Muito bem, preparem tudo!"
Sem dar tempo para Zhao Yu responder, Liu Che já estava de saída.
Ao passar por Zhao Yu, Huo Hai sorriu de canto: "Recentemente adicionei um novo provérbio ao meu repertório, chama-se..."
"Yu valoriza cada instante."
O rosto de Zhao Yu empalideceu.
Huo Hai acenou: "Não entenda errado, não é uma indireta para você, não merece ser protagonista de provérbio. O significado é: o grande Yu, ocupado controlando as águas, valorizava tanto o tempo que não desperdiçava um minuto sequer com coisas inúteis."
Huo Hai olhou para Zhao Yu com desdém: "Disputar com você não tem graça, é mesmo uma perda de tempo."
"Mas você verá, sairá ganhando... em tempo."
————
Peço que favoritem, votem, recomendem!
Agradeço ao leitor 2019~~2045 pela doação.
Anúncio: não sei se vou conseguir melhores recomendações, peço que continuem a acompanhar, não deixem para ler tudo só depois, pessoal!
PS: Criei um grupo de leitores, o modo de ingresso está nas palavras do autor, todos são bem-vindos para conversar no grupo 858137452.