Capítulo Oitenta e Quatro: O Líder e a Serra

No mundo, ninguém é tolo.
Uma carne apodrece e atrai vermes, outra permanece intacta.
Qualquer um sabe qual deve escolher.
Na verdade, antes de Huo Hai assumir seu turno, Tang Jiao já havia relatado esse problema.
Mas Huo Hai não se importou nem um pouco.
Porque o tal senhor Lu nunca devolveu a carne defumada, ele a aceitou.
Diante disso, fica claro que suas ações não são movidas por fé, mas por outros interesses. Huo Hai julgou que estava apenas buscando fama, como aqueles que, na era moderna, ganham notoriedade na internet e depois vendem produtos ou cursos.
Lu, afinal, queria se tornar famoso para vender aulas.
Diante dessas palavras, Dong Zhongshu ficou sem argumentos.
Huo Hai olhou para ele, avaliando-o dos pés à cabeça:
— Mestre Dong, tão famoso e próspero, não irá fugir de suas dívidas, certo?
Dong Zhongshu cruzou as mãos atrás das costas:
— Que palavras são essas? Como eu poderia ser inadimplente?
Huo Hai sacou uma lima de ferro e começou a cuidar das unhas:
— Mestre Dong, lembra-se de me dever um livro?
Dong Zhongshu, confuso:
— Quando foi que devo um livro a você?
Huo Hai:
— Combinamos que eu trocaria uma carroça de papel pelo seu livro sobre o carro de trilhos de madeira. Não se lembra?
Na época, Huo Hai queria esse livro porque havia encontrado alguém capaz de construir o carro de trilhos, mas esse seguidor não lhe dava atenção, então ele quis ler o livro dos Mohistas para ver se conseguia identificar algum código secreto.
Diante desse questionamento, Dong Zhongshu ficou ainda mais perplexo:
— Mas eu nunca recebi seu papel!
Huo Hai guardou a lima e sorriu de canto:
— Não recebeu? Seu discípulo, Senhor Ying, levou não só o papel, mas também a carroça. Portanto, além do livro, você ainda me deve algo mais.
Dong Zhongshu olhou ao redor procurando Ying.
Naquele momento, Ying chegava ao Palácio do Príncipe e subia as escadas.
Ao ver o olhar de Dong Zhongshu, percebeu que tudo havia sido descoberto e tentou se esconder.
Dong Zhongshu lamentou:
— Maldito discípulo! Quando terminar seu turno, o livro estará à porta.
Huo Hai sorriu:
— O termo “maldito descendente” refere-se a filhos legítimos; neste caso, seria melhor usar “discípulo rebelde”.
— Agradeço pelo livro, Mestre Dong.
...
Quando o livro chegou ao pequeno pátio, Huo Hai folheou despreocupadamente e logo encontrou o que buscava.
Além do “Mozi”, havia um ainda mais prático, “Técnicas Mohistas”, compilado pelos líderes posteriores, não pelo próprio Mozi.
Huo Hai leu pouco, mas já confirmou: seu seguidor era, de fato, um herdeiro Mohista.
A mansão de Huo estava repleta de pátios, muitos dedicados a experimentos.
Mas havia um pátio onde, apesar de habitado, nenhum experimento era realizado.
Huo Hai foi até lá.
No momento, moravam duas pessoas naquele pátio.
Inicialmente, só um residia ali: o seguidor que alegava saber construir o carro de trilhos de madeira. Ele não fazia experimentos nem pesquisas, apenas vagava pela mansão de Huo, comendo e bebendo.
Afirmava que poderia ser chamado a qualquer momento para iniciar a construção.
A todas as outras perguntas de Huo Hai, permanecia calado.
Agora era quase certo: ele era um herdeiro Mohista.
Agora, havia dois moradores: um carpinteiro, faltando uma mão, que também dizia saber construir o carro de trilhos.
Como ambos se declaravam aptos para esse projeto, Huangfu Hua os colocou juntos no mesmo pátio.
No caminho, Huo Hai ouviu Huangfu Hua comentar e ficou surpreso:
— O que você disse? O segundo, aquele com uma só mão, falou o quê?
Huangfu Hua:
— Disse que também sabe construir o carro de trilhos.
Xiang Xu não se conteve:
— E você os colocou juntos?
Huangfu Hua, confuso:
— Não era o certo?
Huo Hai já corria apressado.
Xiang Xu:
— Seu tolo! O primeiro nunca se mistura com os outros carpinteiros, claramente é um Mohista.
— O segundo, faltando um braço, representa a tradição de Gongshu Ban.
— E você colocou dois rivais em um mesmo pátio?
Só então Huangfu Hua entendeu e correu também.
No pequeno pátio, Huo Hai correu até a porta e sentiu cheiro de sangue:
— Droga!
Ele empurrou o portão e entrou.
Viu o homem de um braço segurando um cachorro com um gancho de ferro, enquanto o outro, de dois braços, esfolava o animal com uma faca.
Ambos olharam para Huo Hai.
Pararam imediatamente, jogaram o cão sobre a mesa e ficaram de pé:
— Segundo filho.
Ainda bem que nada grave, Huo Hai respirou aliviado, apoiando-se nos joelhos.
Huangfu Hua e Xiang Xu chegaram logo depois, ficaram pálidos ao ver o sangue e os dois homens sem camisa, um segurando uma faca, o outro um gancho.
Xiang Xu gritou:
— Socorro! Começaram a brigar, chamem o médico!
Huangfu Hua lamentou:
— Com tanto sangue, será que o médico chega a tempo?
Xiang Xu:
— A culpa é sua, por juntar Mohista e herdeiro de Gongshu Ban!
Os dois homens, antes calmos, ao ouvirem seu segredo revelado, trocaram olhares.
Huo Hai olhou para os dois e advertiu:
— Da próxima vez, vejam antes de falar.
Huangfu Hua inclinou a cabeça:
— Ah, estavam matando um cachorro, então não há problema.
Xiang Xu, constrangido:
— Antes não havia, mas agora há.
Huo Hai puxou uma cadeira e sentou-se:
— Sugiro que se afastem, para evitar impulsos homicidas.
O homem de uma mão:
— Não recuarei jamais.
O de duas mãos:
— Recuo diante de qualquer um, menos de um herdeiro de Luban.
Recuar? Impossível.
Os Mohistas inventaram o compasso e a régua; o compasso desenha círculos, a régua traça linhas.
Sem regras, não há ordem.
Por isso, cada líder Mohista é chamado de “Mestre da Régua”, também de “Grande Mestre”, enquanto os seguidores são “Mohistas”.
O rival de Mozi, outro grande inventor, Gongshu Ban, conhecido como o Santo das Obras, criou dois instrumentos:
O nível de tinta e a serra.
Por isso, cada herdeiro de Gongshu Ban domina o nível e a serra.
Não seria uma afronta aos Mohistas?
Mesmo que Luban jure não ser intencional, quem acredita?
Por mais que os Mohistas preguem amor universal e não agressão, não tolerariam tal provocação.
Assim como ninguém tolera humilhação, salvo Han Xin.
Huo Hai:
— Vocês não vão recuar?
— Então serão separados e deixados sem comida por três dias.
Os dois trocaram olhares e recuaram três passos.
Homem é ferro, comida é aço — sem comer, logo se enfraquece.
Depois de se separarem, o de duas mãos fez uma reverência:
— Mohista, Yang Liancheng.
O de uma mão não falou, mas Yang Liancheng sorriu:
— Não precisa retribuir, entendo sua dificuldade.
O carpinteiro ficou irritado com a provocação e respondeu com voz firme:
— Mestre carpinteiro, Chen An!
Yang Liancheng riu:
— Carpinteiro, nada mais.
Huo Hai olhou para ambos:
— Um belo espetáculo está para começar.
Chen An, respirando fundo, ergueu seu braço direito, o gancho apontando para Yang Liancheng:
— Você não é um Mohista comum, é o Mestre da Régua!
Vendo isso, Huo Hai não resistiu e sugeriu:
— Chen An, se fizer uma cobertura para o gancho e colocar no braço amputado, poderá liberar a mão direita.
Ficaria parecido com um pirata.
Chen An olhou para o braço amputado, achou a ideia ruim e respondeu:
— Senhor, inventei uma mão artificial; quando não trabalho, a uso e de longe ninguém percebe.
Yang Liancheng sorriu:
— Herdeiro de Gongshu Ban merece esse destino.
Gongshu Ban também transmitiu sua arte por livros; o seu se chama “Livro de Luban”.
A primeira metade trata de pedreiros, carpinteiros e oleiros — mineração, mecanismos, cerâmica.
Mas a segunda metade traz técnicas estranhas e até feitiços.
Há rumores de que o “Livro de Luban” não deve ser estudado por completo; quem aprende tudo, sofre alguma deficiência: viúvo, órfão, manco, surdo, mudo ou cego.
Na visão científica, isso se deve à falta de segurança e ao excesso de técnicas para aprender, o que, sem orientação adequada, aumenta o risco de acidentes, podendo causar perda de órgãos ou familiares.
Chen An, diante das provocações de Yang Liancheng, não insistiu; respondeu com serenidade:
— Pena que Mohistas são como cães sem dono, não ousam aparecer.
Yang Liancheng sorriu:
— Você acha mesmo que desapareceram? Estão por toda parte.
— A construção de Chang'an por Yang Chengyan foi obra de Mohistas, não imaginava, não é?
Huo Hai perguntou a Xiang Xu:
— Quem é Yang Chengyan?
Xiang Xu, em voz baixa:
— Quando o imperador fundou o palácio, Xiao He supervisionou, mas Yang Chengyan, um oficial vindo do exército, cuidou do projeto e construção. Todos os portais imperiais seguem seu design; as edificações de Qin não eram assim.
Huo Hai entendeu.
Faz sentido: alguém sem experiência em design e técnicas não criaria um estilo arquitetônico tão distinto como o Han.
Ao saber que Yang Chengyan era o Mestre da Régua, Chen An ficou perturbado.
Yang Liancheng:
— Para ser sincero, não nos escondemos por medo, e jamais temeríamos Gongshu Ban.
— Vocês pensam que com nível e serra podem levar vantagem sobre os Mohistas?
— Ignoram que o líder dos artesãos nunca foi um grande carpinteiro, mas o Mestre da Régua; só o Mohista pode comandar.
Palavras que atingem o coração.
O líder dos artesãos não é o mais habilidoso, nem o herdeiro de Luban, mas sim o designer.
E esse é o domínio dos Mohistas.
Os artesãos lidam com nível e serra, enquanto os Mohistas comandam e regulam.
Os artesãos dominam a técnica, os Mohistas, o planejamento.
Ao ouvir isso, Chen An mudou de expressão.
Chen An já imaginava que os cargos superiores de supervisão e os responsáveis por obras de grande escala deviam ser Mohistas.
Mesmo sem saberem, aprendiam técnicas Mohistas.
A tradição Mohista há muito se infiltrou em outros campos.
Enquanto os artesãos se limitam à transmissão mestre-discípulo, não há grandes mestres liderando projetos coletivos.
Para chefiar uma obra de grande porte, é preciso estudar as técnicas Mohistas.
Ao fazê-lo, ainda seria um herdeiro de Luban?
Um dilema sem solução!
Huo Hai, ouvindo esse debate, ficou pensativo.
Então, o antagonismo entre construtores e designers remonta à disputa entre Mozi e Luban.
Mas, convenhamos, os Mestres da Régua da era dos Estados Combatentes jamais tinham o caráter de Yang Liancheng, nem gostavam de provocar.
Parece que Yang Liancheng não é apenas um Mestre da Régua, mas foi influenciado pela escola Gongyang.
Todos estão aqui, juntos, cada um preso em seu próprio destino, quem pode escapar?
Chen An, peito arfando, abaixou a cabeça.
Huo Hai inclinou-se e perguntou:
— Chen An, está pensando em agir?
Chen An ergueu o olhar.
Huo Hai:
— Ele está provocando você para reagir, não percebeu?
Chen An ficou surpreso e entendeu.
Desde que sua identidade foi revelada por Huangfu Hua, Yang Liancheng tornou-se agressivo, cada palavra uma provocação, sem ética.
Chen An olhou para o gancho em sua mão.
(Fim do capítulo)