Capítulo 9: Ordem Militar Conjunta

Naquele momento, Liu Bei, que liderava o grupo pronto para sair da cidade, olhava para o portão obstruído, completamente bloqueado, e seu coração estava tomado pela ansiedade. Depois de planejar com Li Ji que o campo de batalha seria em Daxing Shan, quanto mais cedo Liu Bei chegasse ao local, mais rapidamente poderia conquistar alguma vantagem. Agora, preso ali, desperdiçando tempo em vão, até o semblante gentil de Liu Bei mostrava sinais de resignação.

Os proprietários abastados que fugiam da cidade traziam consigo de cinco a dezesseis carruagens, com servos e criados em número que variava de centenas a milhares, e alguns grupos chegavam à escala de mil pessoas. Embora a milícia liderada por Liu Bei contasse com dois mil homens, sua aparência humilde provocava o desprezo de alguns desses latifundiários.

“Zi Kun, se esses grandes proprietários contribuíssem com todas as suas forças para resistir aos rebeldes dos Turbantes Amarelos, por que haveria de temê-los?” O tom de Liu Bei era complexo ao dizer estas palavras.

Na verdade, dentro do vasto distrito de Zhuo, não faltava força capaz de enfrentar os rebeldes dos Turbantes Amarelos; apenas não havia vontade de resistir. Naquele instante, Li Ji, montado em um cavalo branco, segurava as rédeas com cuidado. Embora tivesse frequentado clubes de equitação por hobby em outra vida, com todas as medidas de segurança e equipamentos adequados, naquele tempo não havia estribos nem selas, e era preciso confiar apenas na habilidade de montar; uma queda poderia ser fatal.

Felizmente, o cavalo branco de Li Ji era dócil, e após algumas tentativas, sua apreensão diminuiu, voltando seu olhar para Liu Bei, cuja expressão era tomada por sentimentos contraditórios. Li Ji compreendia bem o que se passava no coração de Liu Bei: por causa do desejo de proteger os moradores de Zhuo, Liu Bei arriscava tudo ao lado dos dois irmãos de juramento, disposto a deter os Turbantes Amarelos fora da cidade.

Por outro lado, o governador Liu Yan, movido por várias preocupações, decidira manter-se firme dentro da fortaleza, e os grandes proprietários locais buscavam apenas a fuga, o que não deixava de causar decepção a Liu Bei. Talvez, naquele momento, o estado de espírito de Liu Bei fosse semelhante ao de Cao Cao, que, ao confrontar os demais senhores na campanha contra Dong Zhuo, bradou: “Esses tolos não são dignos de conspirar comigo.”

“Caro Xuan De, isso é perfeitamente compreensível...” Li Ji observou os latifundiários e disse: “Entre sacrificar o patrimônio e permanecer em Zhuo ao lado do povo, ou abandonar parte dos bens para buscar refúgio seguro, os que se dispõem a sacrificar por uma causa maior são raridade, movidos por um idealismo romântico.”

O idealismo é admirável, mas sempre minoritário. Evidentemente, Liu Bei, Guan Yu e Zhang Fei eram representantes desse idealismo em sua época, e a ideia de “justiça, virtude, restaurar a dinastia Han” permeava suas vidas. Por isso, Li Ji admirava e desejava seguir Liu Bei.

Em contraste com Cao Cao, que massacrou cidades oito vezes, o maior questionamento sobre Liu Bei era ser um hipócrita, usando o nome da “restauração da dinastia Han” para benefício próprio. Entretanto, depois de uma vida errante, quando finalmente fundou o reino de Shu, Liu Bei arriscou tudo para vingar o irmão de juramento, até morrer na cidade de Baidi. Nunca se apegou ao poder, e foi reconhecido por homens como Zhuge Liang e Pang Tong por sua virtude, mostrando que não era um impostor.

“Idealista?” Liu Bei estranhou o termo, mas logo compreendeu seu sentido. “E você, Zi Kun?”, perguntou.

“Ji também é um idealista”, respondeu Li Ji sorrindo. “Mas esses latifundiários não o são, ou sua busca de idealismo não passa pela proteção do povo, mas sim pelo enaltecimento da própria família.”

“Um bando de mesquinhos”, disse Guan Yu com arrogância.

“Yun Chang, não é preciso ser tão radical; isso é apenas o reflexo da natureza humana, guiada pelo interesse”, respondeu Li Ji com tranquilidade. Afinal, latifundiários e povo pertencem a estratos diferentes; em tempos de perigo, o povo não pode fugir, mas não faz sentido ressentir-se da busca dos latifundiários pelo próprio bem. Por outro lado, escolhas como as de Liu Bei, Guan Yu e Zhang Fei são preciosas.

Liu Bei ponderou por muito tempo, suspirou profundamente, como se tivesse compreendido algo, tornando-se mais sereno e deixando de criticar os latifundiários, esperando pacientemente para sair da cidade.

Quando finalmente chegou a vez da milícia de Liu Bei sair, uma grande quantidade de soldados do distrito cercou-os dos lados, assumindo uma postura de alerta.

A milícia recém-formada entrou em alvoroço.

“Mantenham-se calmos”, bradou Liu Bei, acalmando brevemente os ânimos e então olhando para o topo do portão da cidade. Liu Yan, junto de Zou Jing, estava lá, encarando Liu Bei friamente. Liu Bei desmontou, fez uma reverência e perguntou: “Tio, o que significa isto?”

Anteriormente, Liu Bei visitara Liu Yan em nome da formação da milícia, e por serem ambos parentes da dinastia Han, Liu Yan tentara aproximar-se de Liu Bei, chamando-o de “sobrinho de juramento”. Agora, apesar da deferência de Liu Bei, Liu Yan mantinha o olhar frio e disse: “Xuan De, para onde vais?”

“Pretendo liderar a milícia para sair e combater os rebeldes.”

“Que rebeldes?”

“Os Turbantes Amarelos.”

Ao ouvir isso, todos no portão ficaram em silêncio, e logo se ouviu uma onda de risos.

“Ha ha ha ha...”

Entre risadas que pareciam zombar da audácia de Liu Bei, ele mantinha a expressão impassível, mas apertava o punho dentro da manga. Até Liu Yan, que antes mantinha a pose solene, agora sorria levemente e disse: “Muito bem, Xuan De, sei de tua vontade patriótica, mas os Turbantes Amarelos são poderosos; o assunto requer cautela, não podes agir por conta própria. Leve a milícia de volta; quando for necessário, eu mesmo chamarei por ti.”

Liu Bei fez nova reverência. “Tio, sei exatamente o que estou fazendo.”

Ao ser contrariado por Liu Bei em público, o semblante de Liu Yan tornou-se ainda mais frio, e ele olhou para os dois mil homens atrás de Liu Bei, dizendo: “Xuan De, teus homens não têm armaduras, nem arcos; como pretendem combater os rebeldes?”

Se não fosse pela necessidade de manter o apoio popular, Liu Yan teria dito abertamente que os Turbantes Amarelos eram numerosos demais, e que os dois mil homens de Liu Bei eram como uma folha tentando deter uma carruagem.

Liu Bei compreendeu perfeitamente as implicações das palavras de Liu Yan, que insinuava que Liu Bei não pretendia combater os rebeldes, mas sim salvar forças ou até tornar-se bandido com seus homens.

Antes que Liu Bei pudesse responder, Li Ji puxou discretamente sua roupa e sussurrou: “Documento militar, peça reconhecimento...”

Esse lembrete fez Liu Bei recobrar a calma e entender a sugestão de Li Ji: peça um reconhecimento oficial! Isso era fundamental. Até então, Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei e Li Ji eram apenas cidadãos comuns. Mesmo sendo Liu Bei chefe da milícia e parente da casa Han, nada mudava o fato de serem simples civis.

Naquela época, o status era crucial. Entre os senhores da guerra no fim da dinastia Han, todos começavam pelo cargo de governador; até mesmo Cao Cao, de origem humilde, era filho de Cao Song, que fora um dos três mais altos oficiais. Embora o prestígio desses cargos tenha caído, a família de Cao Cao era muito mais notável que os verdadeiros pobres.

Após a rebelião dos Turbantes Amarelos, Cao Cao tornou-se governador de Jinan, supervisando mais de dez condados. Sun Jian, que liderou mil homens ao lado de Zhu Jun contra os Turbantes Amarelos, foi promovido a comandante de divisão e, três anos depois, nomeado governador de Changsha. Já Liu Bei, que combateu os Turbantes Amarelos como chefe de milícia, tornou-se apenas xerife de condado, nem mesmo prefeito, uma diferença gritante.

Por isso, Li Ji sugeriu a Liu Bei que aproveitasse a oportunidade para obter um cargo oficial das mãos de Liu Yan. Contudo, Liu Bei não pensava tão longe, acreditando apenas que Li Ji o aconselhava a apresentar um documento militar para obter permissão de sair da cidade.

“Tio, sei que os Turbantes Amarelos se aproximam; talvez os habitantes da cidade estejam seguros por algum tempo, mas fora dos muros há muitos compatriotas. Como poderia ignorá-los?”

“Sei que os rebeldes são numerosos, mas não temo a morte; só temo que o povo seja ferido pelos Turbantes Amarelos, por isso estou decidido a liderar dois mil homens para sair e combater!”

Essas palavras foram pronunciadas com tanta paixão por Liu Bei que sensibilizaram todos. Os latifundiários voltaram-se para observá-lo, e a milícia sentiu-se tomada por um ímpeto vibrante. No alto do muro, Liu Yan franziu a testa, questionando se teria julgado mal as intenções de Liu Bei.

Ainda assim, pensando na falta de soldados dentro da cidade, Liu Yan respondeu: “Teu coração é louvável, mas agir precipitadamente não só põe tua vida em risco, como também a dos dois mil homens. Como governador de Zhuo, não posso permitir tuas ações.”

Liu Bei, ao ouvir isso, cerrou os dentes e declarou: “Tio, estou disposto a firmar um documento militar!”

Documento militar? Liu Yan ficou surpreso. Normalmente, violar um documento militar era gravíssimo; o exemplo clássico é a execução de Ma Su por Zhuge Liang, justamente por ter firmado tal compromisso. Na era Han, só Xiahou Dun tratou documentos militares como papel, e mesmo derrotado, saiu ileso e com promoções.

“Xuan De, sendo um simples civil, como podes firmar um documento militar? Assumes sozinho a responsabilidade pelos dois mil homens?”, perguntou Liu Yan com desdém, fazendo o rosto de Liu Bei enrubescer.

Outros poderiam respeitar Liu Bei por sua origem nobre, mas Liu Yan, reconhecido oficialmente e ocupando o cargo de governador, nunca daria valor a um simples civil como Liu Bei.

Guan Yu, ao perceber isso, estreitou os olhos com um lampejo de fúria, deu um passo à frente e bradou: “Eu também firmarei o documento militar ao lado do irmão mais velho!”

“E quem és tu?”, replicou Liu Yan, ignorando o renome ainda modesto de Guan Yu.

Inesperadamente, suas palavras provocaram a ira dos dois mil homens da milícia, todos recrutados pessoalmente por Liu Bei. Talvez Liu Bei não fosse um estrategista, mas possuía uma carisma inigualável que inspirava respeito a seus homens.

A disputa no portão da cidade, além de expor a falta de escrúpulos do governador Liu Yan, realçava a virtude e o idealismo de Liu Bei. Para os milicianos de Zhuo, Liu Bei agia para proteger seus compatriotas, sacrificando fortuna e arriscando a vida ao firmar um documento militar.

Enquanto Liu Yan falava de grandes princípios, os latifundiários escapavam livremente, dificultando apenas a saída de Liu Bei, revelando suas verdadeiras intenções.

“Também quero seguir o senhor Liu e firmar o documento militar!” Primeiro, algumas vozes dispersas, depois, a frase ressoou cada vez mais forte entre os milicianos. Por fim, os dois mil homens bradaram juntos, ecoando por toda Zhuo, assustando até os mais tímidos que presenciavam a cena.

Liu Bei, emocionado, virou-se e saudou a milícia: “Que virtudes tenho para ser tão estimado por todos? Juro aqui que viverei e morrerei ao lado de vocês!”

Em resposta, um a um, os soldados ajoelharam-se espontaneamente, demonstrando seu compromisso em defender Zhuo com Liu Bei.

A cena fez Li Ji estremecer por dentro, reconhecendo o valor daquele espírito de grupo, e admirando ainda mais o carisma único de Liu Bei. Embora Liu Bei tivesse conquistado rapidamente a lealdade dos dois mil homens por ser compatriota e por agir para proteger Zhuo, sua influência era evidente.

Li Ji sabia que jamais teria tal magnetismo, razão pela qual, na história, Liu Bei, mesmo derrotado inúmeras vezes, sempre teve seguidores leais.

Com todos — Liu Bei, Guan Yu e a milícia — dispostos a firmar o documento militar, Liu Yan foi colocado em uma situação constrangedora. Se cedesse, um simples civil como Liu Bei teria desrespeitado sua autoridade; que prestígio restaria a Liu Yan? Mas se mantivesse os dois mil homens, sabendo do compromisso firmado, seria impossível usá-los, podendo até tornarem-se um problema dentro da cidade.