Capítulo 51: Meu Plano Está Consumado

No entanto, a crueldade do campo de batalha claramente não concedia a Liu Bei muito tempo para distrações. Em apenas um breve momento, do lado que Guan Yu não conseguia proteger, vários soldados foram mortos pelos guerreiros dos Turbantes Amarelos, causando uma reentrância inesperada na linha de frente.

Liu Bei, que comandava pessoalmente na frente, gritava ordens seguidas:

“Mantenham a posição!”

Somente ali, vivendo na linha de frente, Liu Bei sentiu de forma verdadeira a diferença gritante de força entre seus soldados e os guerreiros dos Turbantes Amarelos. A situação só era mantida porque, além de Guan Yu manter-se firme como um pilar à frente, o próprio general Liu Bei estava ali, inspirando o moral dos soldados com sua presença.

Infelizmente, apesar disso, ambos os lados continuavam batalhando ferozmente nas vielas de Boluo Jin, sem recuar. Liu Bei percebia claramente que sua tropa estava em desvantagem.

Ele não tinha a visão abrangente de Li Ji, mas sentia impacientemente que precisava buscar uma oportunidade para romper o impasse; caso contrário, se continuasse assim, a situação se tornaria insustentável.

De repente, dois soldados, que Liu Bei lembrava bem por terem sido designados como guarda-costas ao lado de Li Ji, aproximaram-se correndo e gritaram:

“Senhor Comandante!”

Vendo isso, Liu Bei franziu a testa e sinalizou aos seus guardas que deixassem os dois soldados se aproximarem, perguntando rapidamente:

“Por que vocês não estão ao lado de Zi Kun protegendo-o? Esperem! Aconteceu algo com Zi Kun?”

Ao dizer isso, sua voz estava tomada pela pressa.

No meio do campo de batalha, os dois soldados não perderam tempo com formalidades. Apenas fizeram uma breve reverência e responderam:

“Senhor Comandante, esta é uma carta que o senhor Zi Kun nos mandou entregar.”

Ao ouvir isso, Liu Bei rapidamente pegou o tecido que lhe foi entregue.

Bastou um olhar para Liu Bei reconhecer que aquele pano fora rasgado da túnica de Li Ji.

Imediatamente, ele abriu o tecido, deparando-se com um vermelho chocante.

Uma carta escrita com sangue?!

Liu Bei sentiu o coração estremecer, tomado por uma emoção profunda.

O corpo e a pele são dádivas dos pais! Que virtude tenho para que Zi Kun escreva-me em sangue?

Além disso, a quantidade de sangue não poderia ter vindo apenas de uma simples mordida no dedo.

As lágrimas vieram aos olhos de Liu Bei, enquanto sua mente lhe mostrava Li Ji, rompendo a palma da mão para escrever rapidamente, mesmo sentindo dor.

Ficou atônito por alguns instantes, depois respirou fundo e leu o conteúdo da carta.

À medida que lia palavra por palavra, seus olhos iam se arregalando, até que, ao terminar o último caractere, Liu Bei recolheu o tecido e perguntou aos soldados:

“Como está Zi Kun?”

Os dois soldados trocaram olhares e responderam:

“O senhor Zi Kun está com o rosto muito pálido.”

“Maldito seja eu por não ser capaz, fazendo Zi Kun sofrer.”

Liu Bei se culpou, depois ordenou:

“Retornem imediatamente para protegê-lo e digam-lhe que já compreendi sua intenção. Se eu for derrotado, que Zi Kun fuja o quanto antes e não permaneça em Boluo Jin.”

“Sim, senhor!”

Os dois soldados responderam com uma reverência e recuaram rapidamente.

Liu Bei então respirou fundo e, sem hesitar, começou a mobilizar seus soldados de acordo com as instruções escritas por Li Ji.

Se fosse para resumir o conteúdo da carta em uma frase, seria: “Coloque-se em situação de morte, e então haverá salvação!”

Ainda assim, Liu Bei não hesitou em confiar em Li Ji.

“Temo a morte? Prezo tanto pela minha vida?”

Seus olhos transbordavam de determinação.

No instante seguinte, uma cena chocante ocorreu no campo de batalha!

Liu Bei, sendo o comandante, e a grande bandeira avançaram ainda mais do já perigoso fronte, indo para a linha mais avançada.

“Irmão mais velho?!”

Ao ver Liu Bei ao seu lado, Guan Yu não conseguiu esconder o espanto.

Com a aparição do comandante inimigo e da bandeira principal, estavam a um passo de conquistar a glória de decapitar o comandante e capturar o estandarte. Os guerreiros dos Turbantes Amarelos, já destemidos, tornaram-se ainda mais selvagens.

Após decapitar três inimigos, Guan Yu gritou:

“Aqui é perigoso, irmão, recue depressa!”

“O campo de batalha é perigoso em qualquer lugar!”

Liu Bei também desembainhou sua espada de gumes gêmeos, perfurando o pescoço de um guerreiro dos Turbantes Amarelos à sua frente, e disse:

“Yunchang, recue e lidere mil homens, avance ao norte por um beco cerca de cem passos atrás, depois siga para leste por mais duzentos passos e contorne as forças principais dos Turbantes Amarelos, indo direto à margem do rio Zhang. Por fim, ataque com tudo a posição do feiticeiro Zhang Jiao.”

Ao ouvir isso, Guan Yu instintivamente discordou:

“Se eu partir, o que fará aqui, irmão?”

Liu Bei respondeu severamente:

“Não discuta! Esta é uma ordem militar e nossa única chance. As vidas de milhares de nossos soldados, e a paz do povo, dependem desta batalha. Não podemos hesitar!”

Guan Yu cerrou os dentes, limpou à força os inimigos à sua frente com sua alabarda, puxou as rédeas do cavalo e recuou.

“Irmão, cuide-se! Não esqueça o juramento do Pomar de Pessegueiros. Se morreres, eu te seguirei até o além!”

Guan Yu apenas teve tempo de dizer isso antes de desaparecer da vista de Liu Bei.

Quase no mesmo instante em que Guan Yu deixou a linha de frente, uma pressão esmagadora caiu sobre Liu Bei.

Mas ao ver Guan Yu partir, sentiu-se aliviado de um grande peso.

Vitória ou derrota, não importava mais pensar!

Naquele momento, tudo que Liu Bei podia fazer era confiar em Zi Kun e em Yunchang, e servir de isca, mantendo-se firme como comandante até o fim.

“Descendente do Príncipe Jing de Zhongshan, parente do clã imperial Han, discípulo de Lu Zhi, Liu Bei, Liu Xuan De, está aqui! Quem ousa vir buscar minha cabeça?!”

Liu Bei bradou, enquanto seus guardas protegiam seus flancos e sua espada de gumes gêmeos abria caminho, ceifando inimigos que avançavam sem parar.

Embora não fosse tão valente quanto Guan Yu ou Zhang Fei, Liu Bei não podia ser subestimado. Mostrou uma coragem que contrastava com sua imagem benevolente, sustentando a linha de frente com força.

Se o comandante não teme pela própria vida, como poderiam os soldados recuar?

Por um momento, com o comandante à frente, liderando os soldados em combate sangrento, avançaram dez passos.

“Parente do clã Han? Discípulo de Lu Zhi?”

Zhang Jiao, observando a grande bandeira ao longe, ouviu o brado de Liu Bei e rangeu os dentes de ódio.

Ter qualquer uma dessas identidades já era motivo para matança; Liu Bei tinha ambas, além de ser o comandante inimigo.

Assim, Liu Bei tornou-se o alvo principal, atraindo todos os guerreiros dos Turbantes Amarelos, que avançaram como loucos sob ordens de Zhang Jiao.

Bastaria matar Liu Bei e derrubar a bandeira para que o exército Han, que atacara Boluo Jin de surpresa, entrasse em colapso.

Nesta era, ao contrário dos tempos modernos, os soldados não tinham uma fé própria. No campo de batalha, de visão limitada e combate próximo, o comandante e a bandeira eram a chave do moral.

Se um deles caísse, para os soldados sem meios de comunicação, era como se o céu desabasse.

Assim, o local de Liu Bei e da bandeira tornou-se um verdadeiro moedor de carne.

Os guerreiros dos Turbantes Amarelos investiam com fúria, enquanto os soldados de Liu Bei sacrificavam-se para protegê-lo, até que a pressão gigantesca obrigou Liu Bei a abandonar o cavalo e lutar a pé, aliviando um pouco a tensão.

Nesse instante, só havia uma crença na mente de Liu Bei:

“Não posso cair! De jeito nenhum posso cair!”

“Resista! A qualquer custo, resista até que surja a chance da vitória!”

Felizmente, o combate nas vielas de Boluo Jin impedia que a vantagem numérica dos Turbantes Amarelos se expandisse. Caso contrário, com a disparidade de força entre os soldados, Liu Bei já teria sido engolido.

Mesmo sem saber quantos inimigos havia abatido com sua espada, os guardas ao seu redor caíam um a um, sendo substituídos por outros soldados.

No meio da batalha sangrenta, Liu Bei sentia os braços dormentes e o corpo em agonia, mas mantinha-se firme, bradando a intervalos:

“Liu Xuan De está aqui!”

Esta cena, vista da torre de vigia por Li Ji, apertava-lhe o coração.

O resultado da batalha dependia de Liu Bei.

Se combatessem frontalmente como antes, mesmo que Zhang Fei chegasse com a cavalaria, no espaço apertado de Boluo Jin os cavalos seriam inúteis, restando apenas o sacrifício.

Lutando até o amanhecer, o extermínio do exército era o desfecho que Li Ji previra.

Por isso, só abrindo novos flancos e explorando a força de Guan Yu e Zhang Fei como guerreiros invencíveis haveria esperança.

Nessas condições, era vital que Liu Bei, como comandante, avançasse, atraísse a atenção de Zhang Jiao e dos Turbantes Amarelos e não desmoronasse, criando assim a chance de vitória.

Finalmente, sob o olhar ansioso de Li Ji, Guan Yu, liderando mil soldados, contornou quase toda Boluo Jin e chegou ao lado norte da vila.

A estrutura de Boluo Jin era como um semicírculo encostado ao rio Zhang.

Liu Bei estava no centro desse semicírculo, Zhang Jiao na parte mais interna, junto ao rio, e Guan Yu agora ao extremo norte.

“Soldados, avancem comigo!”

Com uma aura ameaçadora, Guan Yu não hesitou e investiu com seus homens contra a posição de Zhang Jiao.

Ao mesmo tempo—

Um estrondo!

No extremo sul de Boluo Jin, junto ao rio, a frágil paliçada de madeira caiu, e Zhang Fei apareceu com mil cavaleiros, exalando ferocidade.

“Zhang Yide, o homem de Yan, chegou! Irmão, não tema!”

Zhang Fei guardou a carta ensanguentada no peito, empunhou sua lança de serpente, e seu trovão ressoou por todo Boluo Jin.

No instante seguinte, Guan Yu e Zhang Fei atacaram juntos, de norte e sul, os lados desguarnecidos de Zhang Jiao.

E Li Ji, contemplando a cena de longe, não pôde conter um sorriso de satisfação:

“Meu plano foi um sucesso!”

(Fim do capítulo)