Capítulo 91: Família Sun

Diz-se que a família Sun de Fuchun descende de Sun Wu, do período da Primavera e Outono. Naturalmente, nos dias atuais, a família Sun já havia decaído ao ponto de ser apenas uma casa nobre de menor expressão, sequer podendo ser considerada uma verdadeira família de prestígio. Entre as famílias aristocráticas remanescentes no condado de Wu, os Sun eram completamente insignificantes, sendo o cargo mais alto de seus membros o de comandante de departamento, função ocupada pelo patriarca Sun Jian.

Após mudarem-se apressadamente para o condado de Wu para fugir de saqueadores, o administrador local, Liu Bei, fez questão de visitar pessoalmente a família Sun. Quando os portões da residência Sun se abriram, o que surgiu diante de Liu Bei foi uma mulher grávida, de rara beleza e porte nobre, que se inclinou respeitosamente e disse:

— Administrador Liu, por favor, entre.

Liu Bei ficou momentaneamente surpreso ao encarar aquela bela mulher, sem reagir de imediato, e perguntou:

— Esta é a residência da família Sun de Fuchun, lar do comandante Sun Wentai?

— Wentai é de fato meu esposo — respondeu a mulher, com serenidade.

Ao ouvir isso, Liu Bei não pôde deixar de olhar surpreso para a dama de ventre arredondado, apressando-se em responder com uma reverência:

— Então, devo estar diante da senhora Wu da família Sun. Sou amigo de Wentai, mas devido a muitas obrigações oficiais, ainda não pude visitá-los em Fuchun, peço desculpas por isso.

— Meu marido já me escreveu a respeito, dizendo que o administrador Liu é um homem de virtude e que, ao conhecê-lo, sentiram-se como velhos amigos. Recomendou-me receber-vos com toda a hospitalidade, caso viesse visitar-nos — replicou a senhora Wu, conduzindo Liu Bei ao interior da casa com cortesia.

Liu Bei assentiu e, acompanhado de Xiahou Bo e outros soldados trazendo diversos presentes, adentrou a modesta residência. Naturalmente, dado o declínio financeiro da família Sun, a moradia adquirida apressadamente em Wu era simples e apertada, servindo apenas para abrigo.

Quando Liu Bei e a senhora Wu se sentaram no salão principal, Liu Bei, ao notar o ventre da anfitriã, não pôde deixar de comentar:

— O irmão Wentai, que está em campanha há meio ano, é mesmo afortunado. Logo terá mais um filho prodigioso.

A senhora Wu acariciou o ventre, respondendo:

— O nascimento se aproxima, mas receio que meu marido não possa regressar a tempo.

— O irmão Wentai serve ao país em campanha, situação inescapável — consolou Liu Bei, distraidamente.

Liu Bei e Sun Jian eram de idades próximas, mas até então Liu Bei permanecia solteiro, e filhos sequer eram uma perspectiva. Assim, embora Sun Jian estivesse impossibilitado de retornar ao lar e seu posto fosse inferior ao de Liu Bei, este, ao encarar a senhora Wu, sentiu-se inexplicavelmente derrotado.

Mais ainda quando percebeu que ela estava grávida, algo que Sun Jian nunca mencionara. Falara apenas que, além da esposa, tinha dois filhos pequenos e uma filha. Os assuntos domésticos eram todos administrados por sua esposa, com algum auxílio do irmão Sun Jing.

Além disso, Liu Bei, tendo prometido a Sun Jian cuidar da família ao assumir funções em Wu, apressou-se em visitá-los ao saber da mudança para o condado.

Mudando o tom da conversa, Liu Bei passou a apresentar à senhora Wu os presentes que trouxera, na maioria tecidos e mantimentos. Não eram itens luxuosos, mas úteis para o dia a dia, o que tranquilizou e emocionou a senhora Wu, que inicialmente se sentia apreensiva com a visita.

Os presentes revelavam o caráter e as intenções de Liu Bei. Não eram ostentação, mas sim bens necessários à família Sun naquele momento difícil, o que tocou profundamente a senhora Wu.

Ela chegara a temer que Liu Bei, aproveitando-se da situação, viesse a oprimir a família desamparada. Porém, o caráter de Liu Bei era exatamente como Sun Jian descrevera em carta:

"Xuan De é um homem de grande virtude; se houver dificuldades, pode-se contar com ele."

— Senhora Wu, perdoe-me se fui atrevido. Em seu estado, deveria repousar, não recepcionar pessoalmente os visitantes. Lembro que Wentai mencionou ter um irmão, o jovem Sun Youtai (Sun Jing). Onde ele está? — perguntou Liu Bei.

— O administrador Liu é amigo de meu marido; mesmo não sendo versada em etiqueta, achei correto recebê-lo em seu nome. Quanto ao jovem Youtai...

Aqui, a senhora Wu fez uma breve pausa, suspirando antes de continuar:

— Quando os saqueadores atacaram, Youtai liderou os servos e jovens da casa na defesa, mas acabou ferido gravemente e faleceu há meio mês.

Liu Bei ficou profundamente abalado e, entre repetidos pedidos de desculpas, falou com remorso:

— Só posso lamentar que, impedido pelas chuvas, não pude combater os bandidos em Wu a tempo. Por minha culpa, Youtai morreu. Como poderei encarar o irmão Wentai no futuro?

A senhora Wu consolou-o:

— Não cabe ao administrador Liu culpar-se por isso.

— Ai... — suspirou Liu Bei. — Oficialmente, sou responsável por Wu; pessoalmente, sou amigo íntimo de Wentai. Em ambas as esferas, não posso fugir à responsabilidade.

Decidido, Liu Bei declarou:

— Em breve, eliminarei todos os salteadores do condado, para consolar o espírito de Youtai e devolver a paz ao povo de Wu.

A postura resoluta de Liu Bei causou grande admiração em senhora Wu.

"Não imaginava que, apesar do temperamento impulsivo de meu marido, tivesse ele amigos de tal nobreza. É uma verdadeira bênção para nossa família."

Com isso, a senhora Wu, apoiando-se no ventre, levantou-se e fez uma reverência:

— Em nome de Youtai e de todo o povo de Wu, agradeço ao administrador Liu.

— Por nada deste mundo! — exclamou Liu Bei, assustado, avançando instintivamente para ampará-la, mas logo se conteve, respeitando a diferença entre homens e mulheres, limitando-se a um gesto de apoio no ar.

— Senhora Wu, em seu estado, não deve fazer tais reverências. Por favor, levante-se.

A senhora Wu respondeu:

— O administrador Liu não precisa preocupar-se tanto. Já pratiquei artes marciais com meu marido; não sou capaz de lutar em batalhas, mas considero-me tão forte quanto um homem comum. Atividades cotidianas não prejudicam o bebê.

— Ainda assim, deveria repousar mais — aconselhou Liu Bei, antes de perguntar: — Sendo assim, toda a administração da casa recai sobre vós?

— Faço o que posso — respondeu ela.

— Caso enfrente dificuldades, não hesite em enviar alguém ao gabinete para informar-me — ofereceu Liu Bei.

— Assim farei e agradeço o incômodo ao administrador Liu.

— Não precisa de tanta formalidade. Sou amigo de Wentai, e, servindo ele ao país, cabe a mim cuidar de sua família. Pode chamar-me simplesmente de Xuan De — disse Liu Bei.

A senhora Wu, percebendo sua intenção de aproximar-se, respondeu:

— Ter um amigo como vós é uma fortuna para toda a família Sun.

Enquanto Liu Bei perguntava se havia alguma outra dificuldade na casa, um soldado aproximou-se de Xiahou Bo e lhe sussurrou algo ao ouvido.

Logo, Xiahou Bo informou Liu Bei em voz baixa:

— Senhor, o mestre Zi Kun está à porta.

— Zi Kun chegou? — indagou Liu Bei, sorrindo e dirigindo-se à senhora Wu: — Meu braço direito chegou; posso convidá-lo a entrar? Gostaria de apresentá-lo.

— Seria Li Zi Kun? — perguntou a senhora Wu.

— Exatamente.

— O nome de Li Sanqian é famoso, mesmo entre as mulheres como eu. Gostaria de conhecê-lo.

Enquanto falava, a senhora Wu pretendia levantar-se para recebê-lo, mas Liu Bei a dissuadiu, pedindo que permanecesse no salão, e saiu com Xiahou Bo para buscar Li Ji.

Pouco depois, ao retornarem, Liu Bei vinha acompanhado de um jovem de porte nobre e modos refinados. Após as apresentações, Li Ji observou a senhora Wu, bela e grávida, sem conseguir associá-la à imagem tradicional da "Grande Dama de Wu" idosa.

Afinal, em 184, a "Grande Dama de Wu" estava longe de ser uma mulher de idade, mas sim...

Cof, cof... Não se deve olhar com maus olhos!

Percebendo o deslize, Li Ji rapidamente desviou o olhar.

Nesse momento, três figuras de diferentes alturas entraram no salão. À frente, um menino mais novo que Xiahou Lan, mas de semblante já marcado por determinação. Sem qualquer timidez diante dos visitantes, cumprimentou-os com respeito:

— Mãe, por que me chamou?

A senhora Wu apresentou:

— Senhor Xuan De, mestre Zi Kun, este é meu primogênito, Sun Ce, de nove anos...

Em seguida, disse ao filho:

— Ce, este é o amigo de seu pai. Cumprimente o tio Xuan De e o mestre Zi Kun.

O garoto Sun Ce saudou-os respeitosamente:

— Sun Ce cumprimenta o tio Xuan De e o mestre Zi Kun.

— Levanta-te, por favor — Liu Bei apressou-se em ajudá-lo, admirando o garoto e elogiando:

— Este menino tem o porte do pai. Um dia será um verdadeiro tigre!

Li Ji, curioso, observava o futuro "Pequeno Tirano do Leste", e, aproveitando-se da idade e posição, afagou a cabeça de Sun Ce, como quem acaricia a juba de um pequeno tigre.

Sun Ce, sentindo o gesto caloroso e familiar, não se incomodou, até mesmo se aconchegando um pouco.

Logo, outro menino, que estivera atrás de Sun Ce, imitou o irmão e fez uma reverência.

— Este é meu segundo filho, Sun Quan, atualmente com três anos.

Comparado ao irmão, Sun Quan mal havia desmamado, andava com dificuldade e falava de maneira infantil. Ao encarar Liu Bei e Li Ji, buscou refugiar-se atrás de Sun Ce.

Sun Ce, então, puxou-o para a frente, ensinando-o a cumprimentar os visitantes.

Liu Bei, vendo a cena, também elogiou:

— O segundo filho de Sun não é menos notável. Quem dera eu tivesse um filho assim, meu coração estaria pleno...

Antes que Liu Bei terminasse, Li Ji apressou-se em pegar Sun Quan no colo, interrompendo seu pensamento.

Senhor, não pode ser!

Prefiro que o jovem mestre seja um A Dou do que um Sun Dez Mil!

Por isso, Li Ji, mesmo correndo o risco de parecer descortês, fez questão de interromper Liu Bei antes que invocasse sua sorte.

(Fim do capítulo)