Capítulo 155: Emprestado por Merecimento...

Página (1/3)

Liu Shijun?!
Na mente de Gu Yong, o nome Liu Bei surgiu instintivamente, mas logo ele associou com a segunda parte da frase.
“Rachar a terra de Shu, ocupar a terra do Paraíso Celestial, tornar-se príncipe...”
Isso claramente se referia a Yi Zhou, e não à terra de Wu.
Shijun era um título respeitoso geralmente usado para governadores e comandantes provinciais, mas normalmente, se um governador não detinha o poder real sobre uma província, ele não era chamado de Shijun.
Alguém como Liu Bei, que exercia funções simultâneas de administrador e governador, geralmente era chamado de Fùjūn, que significa “senhor da administração”, mas não de Shijun.
Atualmente, em Yi Zhou, o único que poderia ser chamado de Shijun seria o governador Liu Yan.
Mas o que Li Zikun quis dizer com isso?
Por que escrever uma carta para Liu Yan falando de assuntos reais? Pretendia trair seu senhor e se aliar a Yi Zhou?
E por que me pediu para escrever em seu lugar?
O coração de Gu Yong ficou confuso, sentindo que a pena em suas mãos pesava toneladas, sem conseguir mover um centímetro sequer.
“Yuan Tan, por que está parado aí? Escreva rápido.”
Só quando Li Ji o chamou, Gu Yong se despertou abruptamente, olhou para Li Ji e entendeu que, como funcionário encarregado das anotações, não havia como recusar. Então, fingindo lentidão, começou a escrever.
Ao ver a caligrafia fluida e artística de Gu Yong nos rolos de bambu, Li Ji percebeu que seu nível de escrita superava muito o dele.
Depois de recitar a primeira frase, Li Ji mudou o tom e disse:
“Ouvi dizer que o ancestral de Shijun, Liu Yu, era descendente do Imperador Jing, foi honrado como Príncipe de Huaiyang e depois como Príncipe de Lu. De pai para filho, Liu Guang foi nomeado Príncipe de Lu’an, passando de geração em geração até Shijun, que já não tem muitos ancestrais para protegê-lo, nem títulos reais.
Ah, que pena que o Shijun é sangue do alto ancestral, descendente do Imperador Jing...”
De fato, a origem de Liu Yan era muito superior à de Liu Bei, sendo descendente direto do alto ancestral e do Imperador Jing.
Quanto a Liu Bei, seus ancestrais, o Príncipe Jing de Zhongshan e o Príncipe de Lu de Liu Yan, eram irmãos, mas só pelo título e pela região concedida já se via uma enorme diferença.
Além disso, o Príncipe Jing de Zhongshan, uma verdadeira máquina humana de procriação, tinha mais de 120 descendentes quando faleceu aos 53 anos, e sua linhagem estava praticamente esgotada.
Quando chegou à geração de Liu Bei, ele já vivia como um cidadão comum, vendendo artesanato para sobreviver.
Por outro lado, Liu Yan tinha uma origem incomum, era reconhecido pela corte como parente da dinastia Han, seu pai já havia sido administrador da província, e sua mãe era a tia da atual administradora de Qingzhou, Huang Wan, com conexões complexas na corte.
O mais importante é que Liu Yan tinha ambição!
Seja pela previsão histórica ou pelo contato direto com Liu Yan, Li Ji sabia que ele era ambicioso.
Talvez Liu Yan não quisesse conquistar o mundo, mas ele não respeitava a corte, o imperador ou o Grande Han.
Ele promovia ativamente a “política dos governadores provinciais” e estava ansioso para assumir Yi Zhou como governador, revelando claramente suas intenções.
E Liu Yan já estava no cargo há quase meio ano. Ao experimentar o poder quase real de um governador, sua ambição naturalmente cresceu descontroladamente.
Vale lembrar que Yi Zhou é apenas uma das treze províncias do Grande Han!
Mas a extensão, os recursos, a população e as forças militares de Yi Zhou são muito maiores que a soma das três províncias no sul da península coreana.
Assim, a carta de Li Ji visava estimular ainda mais a ambição de Liu Yan, mostrando a ele a possibilidade real de dominar Shu e se tornar um rei.
Mas o plano de como governar Yi Zhou como rei, evitando que a corte ou o imperador o depusessem, não foi detalhado por Li Ji.
Quanto ao pedido de empréstimo de grãos para aliviar desastres e ajudar o povo...

Página (2/3)

[Quanto mais, melhor]
[Li Ji de Longxi, Li Zikun envia saudações.]
Quando Li Ji terminou essa frase, Gu Yong, que estava escrevendo em seu lugar, sentiu-se quase paralisado, com as costas molhadas de suor, e um medo profundo surgiu em seu olhar ao encarar Li Ji.
‘Li Zikun, você realmente tem o Grande Han em seu coração?’
‘Como pode incitar o principal ministro do governador a trair a corte e se autoproclamar rei...’
Mesmo que o objetivo de Li Ji parecesse ser conseguir grandes quantidades de dinheiro e grãos de Liu Yan, Gu Yong sentia um medo sufocante.
Não havia intenção de prejudicar o povo, talvez.
Mas a ação de Li Ji certamente traria desastre ao país, empurrando o decadente Grande Han para o abismo da dissolução.
Li Zikun queria vender o Grande Han por um bom preço e usar isso para fortalecer o desenvolvimento da terra de Wu.
Quando Gu Yong acabou de escrever, Li Ji pegou o rolo de bambu, examinou-o cuidadosamente e elogiou:
“Yuan Tan, não é à toa que o recomendei ao senhor como escriba. Sua caligrafia é admirável.”
Depois de uma pausa, observando que Gu Yong parecia um pouco atordoado, Li Ji perguntou lentamente:
“Yuan Tan, depois de escrever isso, tem alguma dúvida ou comentário? Pergunte sem receio.”
A pergunta fez Gu Yong estremecer, sentindo um perigo iminente.
Embora não soubesse a verdadeira intenção de Li Ji, aquele segredo certamente não era para qualquer um saber.
Saber demais poderia ser fatal.
E com a posição de Li Ji em Wu, mesmo que ele mandasse matar Gu Yong, Liu Bei não ousaria questionar, e a família Gu não teria coragem de se opor.
Mas fingir ignorância também seria falso demais, desrespeitando Li Ji.
Gu Yong não queria nem podia se envolver em tal conspiração de se autoproclamar rei; qualquer descuido poderia destruir não só ele, mas toda a família Gu.
Por um momento, seu cérebro funcionou a uma velocidade inédita, e ele mostrou um sorriso ingênuo, dizendo:
“Não é à toa que o senhor Li é o administrador da comarca. Se esse plano conseguir enganar o governador de Yi Zhou a emprestar muitos recursos, muitos cidadãos poderão sobreviver.”
“Enganar?”
Li Ji arqueou as sobrancelhas, admirando como Gu Yong conseguiu encontrar uma desculpa tão perfeita em tão pouco tempo.
Yuan Tan realmente é um mestre em fingir ignorância!
Tudo bem...
Li Ji sorriu, sem confirmar nem negar, e saiu da sala principal com o rolo de bambu.
Só depois que Li Ji desapareceu, Gu Yong respirou fundo e começou a se preocupar seriamente, pensando numa questão que antes não tinha notado:
Wu... para onde vai?
Enquanto isso, Li Ji levou o rolo a Zhao Yun, entregou-o e disse:
“Zilong, parta imediatamente com três a cinco cavaleiros leves para Shu e entregue pessoalmente este rolo ao governador Liu Yan.”
“Sim, senhor Zikun.”
Zhao Yun pegou o rolo com cuidado e respondeu.

Página (3/3)

Li Ji alertou com voz firme: “Lembre-se, o rolo não pode ser perdido. Enquanto o homem estiver vivo, o rolo estará seguro; se o homem morrer... o rolo não pode vazar.”
Embora Li Ji confiasse plenamente na coragem e caráter de Zhao Yun, aquele rolo era extremamente importante, não podia ser perdido, pois envolvia não só o socorro aos refugiados, mas também a vida de centenas de milhares de habitantes de Wu e o desenvolvimento da região.
Se o conteúdo vazasse, Wu estaria em grande desvantagem, e Liu Bei e Li Ji seriam suspeitos de traição.
Mesmo tendo Li Ji pedido para Gu Yong escrever a carta para diminuir suspeitas, para o imperador e a corte, suspeitar já era suficiente.
Ao ouvir isso, Zhao Yun ficou sério, cumprimentou com força e escolheu cinco guardas pessoais.
Além do cavalo único de Zhao Yun, os outros cinco guardas montaram com dois cavalos cada e partiram rumo a Shu.
Se Zhao Yun conseguir entregar o rolo a Liu Yan, este certamente emprestará grandes quantidades de recursos para Li Ji, em troca de um plano que o ajudará a se tornar rei.
E Li Ji não especificou quanto pedir, o que é o mais valioso.
Quanto maior a ambição de Liu Yan e sua urgência em se tornar rei, maior será o empréstimo.
Quanto ao “pagamento”...
Ridículo!
Nem o grande território de Jingzhou que nosso senhor Liu Bei tomou foi devolvido, quem dirá esses poucos recursos.
Quem tem poder não precisa devolver.
Mesmo que Liu Yan use o rolo para ameaçar Li Ji no futuro, ou para manchar sua reputação, a carta foi escrita por Gu Yuan Tan, não tem nada a ver comigo, Li Zikun.
Quem duvidar, é só comparar a caligrafia.
...
Ao mesmo tempo, quando Zhao Yun partia para Shu, Liu Bei chegou a Xuzhou e ficou impressionado com o número de refugiados, muito maior do que imaginava.
Ao longo do caminho, Liu Bei seguiu deliberadamente a estrada aberta para os refugiados e viu um fluxo contínuo de pessoas fugindo para o sul.
Embora Wu tenha mobilizado todos os barcos nos portos para transportar refugiados dia e noite, a multidão na margem norte do rio Yangtzé continuava crescendo.
Enquanto Wu lutava para garantir o mínimo sustento aos refugiados, em Xuzhou não havia nenhum ponto oficial de distribuição de alimentos, apenas a família Mi, seguindo ordens de Liu Bei, distribuía pequenas porções ao longo do caminho.
Por isso, os refugiados deixavam tudo ao redor sem vida: raízes, cascas, folhas, insetos... tudo comestível era consumido até sumir.
Isso fazia Liu Bei sentir um aperto no coração e lágrimas nos olhos, e só podia acelerar para visitar os governadores das províncias de Xuzhou e pedir empréstimos para ajudar o povo.
A primeira parada escolhida por Liu Bei foi Langya, recomendada insistentemente por Li Ji.
Pois, para pedir empréstimos, o exemplo é fundamental: alguém deve dar o primeiro passo e emprestar muitos recursos para que os outros governadores não possam recusar por questão de honra.
Entre as províncias de Xuzhou, Langya era a terra do rei Langya, Liu Rong, um homem benevolente que fazia muito pelo povo, era virtuoso e piedoso, com boa reputação entre os cidadãos e não buscava prazeres pessoais.
Liu Bei, como tio imperial, foi pessoalmente à Langya pedir empréstimo ao rei Liu Rong, que naturalmente não recusaria, pois também era parente da dinastia Han.
(Fim do capítulo)