Capítulo Um: Bem-vindo ao Inferno
Página 1 de 3
“00193, esse rapaz é novo hoje, leve-o para dar uma volta.”
“Sim, senhor.” 00193 fez uma saudação casual e respondeu.
O oficial se virou e saiu; 00193 se dirigiu ao novato: “Primeira vez na Ilha Inferno?”
“Sim... sim, senhor, sou soldado...” o homem tentou dizer seu nome.
00193 interrompeu: “Não precisa dizer nome nem patente. Lembre-se, aqui, no serviço, não importa quem você encontrar, não diga nada disso. Viu o uniforme? Eu e você estamos no mesmo nível. Aqui só reconhecem número e roupa. Pode me chamar de 00193, parceiro, camarada, tanto faz. Só não mencione nomes, e não deixe os presos saberem o seu. Enquanto estiver na Ilha Inferno, você é 01055. Até quando falar dormindo, tem que se chamar 01055.”
01055 respondeu: “Sim, entendido.”
“Coloque o capacete e me siga.” disse 00193.
01055 obedeceu e seguiu atrás dele.
00193 caminhava e falava: “Antes de vir, o departamento de pessoal deve ter passado algumas coisas para você, mas vou reforçar alguns pontos. Aqui o turno é de três meses, moramos e comemos dentro da ilha, não temos condições de sair. A comida é melhor que a dos presos, mas não muito. São doze horas de plantão por dia; o trabalho específico do dia aparece no quadro de informações do seu quarto, e você pode consultar também pelo visor do capacete.
O uniforme que usamos é um equipamento de alta precisão: verifica pupilas, impressões digitais, voz, DNA... tudo que puder ser verificado será. Mesmo que um preso roube, não vai conseguir ativá-lo. Para os guardas, é uma armadura de combate; para um preso, vira um dispositivo de contenção. Você vai usar esse uniforme por três meses; se notar algum defeito, leve logo para o setor de manutenção. É regra, não demore.
Não faça muitas perguntas, tipo quantos guardas ou presos há na prisão; ninguém vai responder. Viu nossos números? O total de guardas pode ser cinco dígitos ou só três. Você não é necessariamente o primeiro com o número 01055; talvez seu antecessor tenha desistido, morrido, mudado o número, ou 01055 seja apenas um número aleatório. Pode encontrar números como 99999 ou 00001, esses números não têm significado especial.
Quanto às portas, você não tem acesso às que não tem permissão; elas não vão abrir para você. Se entrar à força, será considerado invasão; as pessoas próximas receberão o alerta e, se agir livremente, podem até matar você na hora.
A prisão é dividida em várias áreas. Todo dia, os presos são trocados aleatoriamente de lugar, não têm celas fixas, nem colegas ou guardas fixos. Fazer gangues ou subornar guardas é quase impossível. O mais importante: nem nós sabemos toda a estrutura da prisão. Todo dia vamos apenas aos locais designados para cumprir nosso trabalho. Se entrar numa área proibida, como já disse, vai disparar o alerta.”
“Parece que até nós estamos sendo vigiados, não é?” 01055 perguntou, sua voz ficou profunda por causa do capacete.
“Sim, embora o risco seja pequeno, se cair nas mãos dos presos, não vai conseguir passar nenhuma informação útil, como rotas de fuga ou detalhes do pessoal, porque você não sabe nada disso.” Ele fez uma pausa. “Ah, o mais importante: os presos. Você provavelmente já sabe algo sobre pessoas com habilidades especiais, certo?”
Página 2 de 3
01055 respondeu: “Sim, antes de vir nos informaram sobre isso.”
“Muito bem, vou resumir. Cerca de 80% dos presos aqui têm habilidades especiais. Por isso, o sistema de ventilação da prisão circula uma substância especial o tempo todo. A verdadeira natureza desse gás é segredo máximo e nem nós sabemos o que é. Mas sob sua ação, as habilidades dos presos ficam suprimidas; quanto mais forte o poder, maior a supressão. Em resumo, presos de qualquer nível aqui dentro são como pessoas comuns.” 00193 continuou: “Quando estiver de plantão na área dos presos, lembre-se: você é o chefe. Vestindo o uniforme, os presos não ousam mexer com você. Se alguém vier falar, mande sair. Se não sair, derrube e cale. Se um preso partir para contato físico, você tem direito de matá-lo na hora.”
01055 perguntou: “Isso acontece com frequência?”
00193 respondeu: “Não muito, mas ninguém aqui pode vacilar nem por um segundo. Se acontecer algo, aja conforme as regras, sem piedade. Claro, não precisa ficar paranoico, esperando ataques a todo momento. Os presos usam pulseiras de choque que disparam ao sair da área designada ou ao tocar seu uniforme. A voltagem é tão alta que mesmo o mais forte cai eletrocutado. Já vi casos de morte por choque.”
“Ah, já que falamos dos guardas usarem números, que tipo de número os presos usam?” 01055 perguntou.
“Oh... essa é uma particularidade da Prisão Maré. Aqui, os guardas usam números, mas os presos usam nomes.”
...
Fora da área de detenção, num corredor negro.
Um grupo de novos presos “descontaminados”, vestidos com uniformes padronizados e com pulseiras de choque no braço direito gravadas com seus nomes, caminhava em fila sob escolta de guardas vestidos como guerreiros Jedi.
No fim do corredor, a última porta antes de entrar na prisão.
De repente, o guarda na frente sinalizou para pararem. Os presos, acorrentados pelos pés, pararam.
Todos se viraram à direita e, diante de uma fila de presos, estava um homem de meia-idade, vestido de terno e gravata, com expressão severa.
“Sou o diretor da prisão, Jefferson.” Jefferson se apresentou: “Antes de passarem por essa porta, por tradição, me encontro com os presos.”
Seus olhos percorreram os rostos: “Sei que alguns de vocês são mais inteligentes que eu, mais fortes, ou têm talentos e conquistas em alguma área, ou são fanáticos destemidos e determinados.
Seja qual for o caso, aceitem meu respeito sincero.
Página 3 de 3
Mas aqui, vocês são todos perdedores.
No mundo exterior, não importa o que já tiveram, agora está perdido. Seus direitos mais básicos, a liberdade pessoal, foram arrancados. Ao chegarem na Ilha Inferno, vocês perderam tudo.
Nunca serão libertados condicionalmente, nem têm direito a julgamento. A pena é perpétua, sem chance de pedidos ou negociações. Mesmo que o deus em que acreditam exista, este lugar não é governado por ele. Eu sou o rei aqui.
Só há duas maneiras de sair daqui: a primeira é a morte.
A segunda é quando o império achar que vocês não são mais uma ameaça ao mundo. Não precisam se justificar, eu os mandarei sair educadamente, como pessoas decentes.”
“Hmph... ‘não ser mais ameaça ao mundo’, é melhor dizer que não são mais ameaça para esses porcos do império.” um preso resmungou com desprezo.
Jefferson lançou um olhar para ele e disse aos guardas: “Levem-no para a cela de confinamento, 72 horas.”
“Sim, senhor diretor.” um guarda soltou a corrente dele e o empurrou para longe; o preso lançou um olhar feroz para Jefferson ao passar por ele.
“Se algum dia encontrarem esse preso, vão notar uma grande mudança no comportamento dele.” Jefferson disse: “Espero que vocês tenham respeito pelos guardas e por mim.
Tortura é uma das nossas formas de comunicação com vocês. A morte é comum aqui. A lei da selva é o costume diário. A dor é tão natural quanto respirar. Não estou ameaçando, estou dizendo a verdade. É meu dever como senhor deste lugar.
Sejam bem-vindos... ao inferno.”