Capítulo 92 - Uma Partida Apressada

Quando Wu Minggao soube do propósito da visita de Yi Shuyuan e viu o papel que ele lhe entregava, não pôde evitar um sorriso radiante. Era uma folha grande, própria para caligrafia e pintura, e Wu Minggao, emocionado, levantou-se de seu lugar, pegou o papel Qingyuan e o colocou sobre a mesa para o examinar com atenção.

Comparado com os caracteres das folhas pequenas anteriores, este era o padrão típico de uma obra caligráfica ou pictórica, com um ar mais grandioso.

"Da última vez, ao ouvir as palavras do senhor, compreendi quão pouco nós, pessoas comuns, sabemos sobre a arte da caligrafia e pintura. Este trabalho vou emoldurar com todo cuidado, hahaha!"

Wu Minggao viu a assinatura e o selo, e leu em voz alta:

"Feito no nono ano de Chengxing, em Yuanjiang, por Daozi Yi."

Wu Minggao ergueu os olhos para Yi Shuyuan.

"Este é o pseudônimo do senhor Yi, correto?"

"Exatamente!"

Wu Minggao assentiu, reconhecendo isso como um costume comum entre literatos. Com a assinatura, a escrita parecia ainda mais integrada e perfeita, impossível de cansar o olhar.

"A propósito, senhor Wu, além de trazer-lhe este presente, hoje venho informar que a 'Crônica de Yuanjiang' está completamente concluída. O senhor pode ir verificar."

Wu Minggao, antes radiante, ficou surpreso e voltou a olhar para o rosto sereno de Yi Shuyuan. Como escrivão, Wu Minggao sabia mais do que qualquer outro sobre o andamento da compilação da crônica e já esperava que estivesse quase pronta. O governo de Yuanjiang era pequeno demais para abrigar uma figura como o senhor Yi; mesmo relutante, não podia pedir que ele ficasse como um simples funcionário.

"Esse dia chegaria inevitavelmente, apenas veio antes do esperado!"

Wu Minggao suspirou, e quanto à verificação, já havia revisado o manuscrito várias vezes sem nunca encontrar um erro sequer.

"Falarei com o magistrado a respeito."

"Obrigado por tudo, senhor!"

Yi Shuyuan curvou-se com respeito, agradecendo a Wu Minggao pelo cuidado durante aquele tempo.

—

A notícia da partida de Yi Shuyuan rapidamente se espalhou pelo governo local. Muitos lamentaram sua saída, mas entre os oficiais, do magistrado Lin Xiu ao escrivão Wu Minggao, nenhum demonstrou intenção de retê-lo.

Para eles, Yi Shuyuan era um talento destinado ao serviço público; não poderiam pedir que permanecesse como um simples funcionário, bastando demonstrar respeito e gratidão.

Já muitos funcionários menores tentaram persuadi-lo a ficar.

Após a verificação da crônica, Yi Shuyuan teve mais tempo livre, mas ainda assim não podia descansar. Como na vida anterior, quando deixou o emprego, compartilhou uma última refeição com colegas próximos.

Jantou com alguns oficiais, trocando votos e desejos.

Yi Shuyuan não se preocupava em explicar que não tinha interesse pela carreira pública; recebia todas as bênçãos e gentilezas, retribuía com cortesia.

Depois, também jantou com funcionários conhecidos.

Durante ambas as refeições, não recusou nenhum brinde, deixando todos surpresos com sua capacidade de beber.

—

Naquele dia, Yi Shuyuan arrumava seus pertences na biblioteca.

O suporte de pincéis estava organizado, cada pincel limpo e pendurado de acordo com o tamanho. A pedra de tinta lavada, junto com o peso de papel, guardados na caixa; as folhas reunidas, os livros em seus lugares, e a limpeza feita.

Huimian, com um pano úmido, saltava pelos estantes ajudando a tirar o pó.

Enquanto Yi Shuyuan limpava o abajur com um espanador, percebeu alguém na porta: o velho instrutor já estava ali.

"Senhor Yi, não fui ao banquete de despedida outro dia, mas hoje encontrei uma oportunidade para me despedir pessoalmente."

O velho instrutor entrou na biblioteca, observando Yi Shuyuan de cima a baixo.

O sentimento do instrutor por Yi Shuyuan era complexo; desejava que ele se interessasse pelo manual secreto, que aprendesse artes marciais. Mas sabia que isso era improvável, lamentando que um material tão promissor não se dedicasse ao treinamento.

Se o tivesse encontrado dez anos antes, Yi Shuyuan talvez tivesse brilhado no último torneio marcial.

"Ah, ouvi dizer que o senhor Yi não cai diante de mil taças; pena que soube disso tarde. Este é um vinho que fermento eu mesmo, é forte e encorpado, ótimo para espantar o frio e fortalecer o corpo. Considere como um presente de despedida."

O instrutor soltou uma corda do ombro, revelando um grande cabaço nas costas. Era claramente um recipiente antigo, a parte inferior maior que a cabeça, com uma rolha feita de cipó seco.

"Que curioso este cabaço, vem junto com o vinho?"

Yi Shuyuan largou o espanador e pegou o cabaço com as duas mãos, sentindo seu peso: estava cheio.

Um recipiente tão grande e bem feito era raro.

"Este cabaço me acompanhou nos meus anos de viagem pelo mundo. Se não lhe incomoda, pode ficar com ele."

"Não incomoda, de jeito nenhum!"

Yi Shuyuan usou um pouco de força para retirar a rolha, aspirou o aroma do vinho, sentindo o perfume intenso e um leve traço de ervas.

"Se o senhor aprecia, me despeço."

O instrutor entregou o vinho e já ia sair.

"Espere, instrutor Lu!"

Yi Shuyuan o chamou, e diante do olhar curioso, pegou um livro de uma caixa na estante.

O instrutor reconheceu imediatamente: era o manual que havia lhe dado antes, suspirando por dentro, resignado ao fato de que Yi Shuyuan não queria treinar.

Yi Shuyuan entregou-lhe o livro.

"Este livro é fruto do seu esforço, ficar comigo seria desperdício. Mas, antes do último torneio, um amigo de fora veio visitar-me e pediu para consultá-lo. O senhor não se incomoda, certo?"

"Não há motivos para incomodar."

O instrutor pegou o livro, e Yi Shuyuan acrescentou:

"Esse amigo, que conheci antes de voltar para casa, nunca soube que sabia artes marciais. Foi na última visita que ele mencionou alguma habilidade, e então corrigiu alguns pontos do manual. Não esqueça de revisar."

"Corrigiu?"

O instrutor ficou perplexo.

Yi Shuyuan assentiu.

"Meu amigo disse que o conteúdo do manual era notável, mas o original era perigoso; com o tempo, causaria problemas. Com as correções, os riscos foram eliminados."

Essas palavras eram para o instrutor: décadas de estudo haviam lhe prejudicado o corpo. Agora, seguindo o novo método, talvez pudesse recuperar a saúde.

O instrutor abriu o livro e viu, sob a antiga folha ilustrada, uma nova folha.

Nela, as posturas estavam desenhadas com mais precisão, com sequências diferentes e novas fórmulas ao lado.

Era idêntica à folha que dera a Duan Silie, com os mesmos textos, advertências e sem a décima terceira postura que Yi Shuyuan havia deduzido.

As fórmulas resumiam e aprimoravam os pontos essenciais do livro, refinando o conteúdo e mostrando caminhos inovadores.

O instrutor, estudioso do manual há décadas, ao ler as fórmulas e ver as posturas, reconheceu sua qualidade, tornando-se cada vez mais impressionado.

"Isso, isso..."

Percebeu que havia se prejudicado durante todos esses anos.

A mínima diferença pode levar a grandes distâncias; era como se fosse um manual completamente distinto.

"O amigo do senhor, qual seu nome? É um mestre famoso?"

"Hahahaha, mestre famoso? Assim como eu, é apenas um simples andarilho. Chama-se Long Feiyang, um nome bem chamativo."

Ao terminar, Yi Shuyuan voltou a limpar o abajur.

O instrutor, segurando o manual, ficou sem saber o que fazer.

Huimian, escondido na estante, ria sozinho: Long Feiyang não era outro senão o próprio senhor, que divertido!

"Senhor Yi, isto..."

"Instrutor Lu, não pratico artes marciais; esse manual não me serve, leve-o de volta."

O instrutor mal sabia como saiu da biblioteca, e só ao chegar em casa abriu novamente o livro com cuidado.

—

Além das ilustrações e fórmulas, uma linha de texto na parte inferior chamava a atenção:

"Fortaleça o corpo e cultive a essência, cuide das raízes, não revele facilmente. Após consultar, queime. Se houver alguém talentoso e diligente, poderá deduzir a décima terceira postura."

O instrutor repetiu a frase, ainda atônito: tudo aquilo era estranho, mas não podia conter a emoção crescente.

—

Quando Yi Shuyuan partiu do governo, foi com pouca bagagem, levando apenas seus pertences, sem tocar nos objetos originais da biblioteca.

Obviamente, não esqueceu de receber o restante do salário.

Embora o tempo tenha sido menor que o previsto, a compilação da crônica era remunerada por trabalho, não por tempo, então o total era o mesmo.

Com o que já havia recebido e o prêmio adicional, Yi Shuyuan recebeu pouco mais de setenta e dois taéis de prata, uma soma bastante generosa.

Pegou o que era devido, entregou o que precisava, e sem alarde, deixou sua carta de demissão sobre a mesa da biblioteca e saiu discretamente.

Até mesmo o cabaço de vinho foi guardado em sua manga, resultado de meses de treinamento.

A técnica de armazenamento era uma magia para guardar objetos, usando a manga como base, sem necessidade de roupas especiais.

Mesmo trocando de roupa, só mudaria o bolso.

Quando partiu, não parecia carregar bagagem, de modo que os guardas do portão pensaram que ele apenas saía para dar uma volta, cumprimentando-o com simplicidade, sem clima de despedida.

Ao deixar o governo, Yi Shuyuan sentiu uma leve tristeza, mas logo se recuperou.

"Senhor, para onde vamos?"

Huimian apareceu na gola e perguntou.

"Primeiro vamos buscar os materiais para o papel; embora ainda não seja o dia combinado, o material já está pronto para ser transformado."

"Oh, gostaria de forjar um instrumento mágico algum dia..."

"Primeiro, fortaleça a base do seu treinamento! Como está indo a técnica de coleta de energia?"

"Está quase, quase... Mas, depois daquela correção do senhor sobre meus erros com o fogo, já não cometo mais. Anteontem acendi uma lâmpada sem fósforo!"

Se gabando de tão pouco, Yi Shuyuan nem sabia o que dizer.

Mas Huimian estava profundamente no caminho errado, e poder corrigir aos poucos já era um progresso.

A pequena doninha era ambiciosa, desde o início não focava no método de cultivo próprio dos demônios, investindo demais em aprender os caminhos das artes imortais e divinas.

Sem acesso ao núcleo das técnicas, e sem orientação, acabou desviando-se.

"As artes imortais não consistem apenas em possuir um livro de magias; sem a essência, são apenas formas, e mesmo as técnicas imortais podem ser caminhos laterais."

"Compreenda o espírito, e as técnicas se manifestarão; as artes demoníacas também podem ser o caminho correto! Esqueça os erros anteriores, entendeu?"

Yi Shuyuan falava com base em sua própria experiência: não tinha uma fundação imortal, e sua coleta de energia era mais parecida com o cultivo demoníaco, mas ainda assim desenvolveu uma aura imortal.

Usou a ilusão como base, deduzindo até mesmo a transformação do mal terrestre, mostrando que não há método fixo.

"Entendido..."

Huimian respondeu baixo, sem se gabar. O motivo de ter se desviado tanto era um livro "hereditário" chamado "Maravilhas das Cinco Elementos".

Era um tratado fundamental sobre domínio dos cinco elementos, sem técnicas avançadas, mas considerado um registro legítimo das artes imortais.

Chamava de hereditário, mas na verdade encontrou o livro em sua caverna após adquirir inteligência.

Agora o livro estava com Yi Shuyuan, não só porque ele o consultou e ajudou Huimian a corrigir seus erros, mas porque Huimian já o considerava família.

Mesmo que Yi Shuyuan explicasse ser apenas um "novato nas artes imortais", para Huimian ele era alguém poderoso, e nada que o senhor dissesse mudaria isso.

(Fim do capítulo)