Capítulo Dois — Uma Palavra, Nove Caldeirões
No escritório da diretora do Quarto Hospital Central, Sun Lien estava diante da mesa, cabisbaixo e tremendo. Ao seu lado, Xu Yourong e Liu Pingchuan permaneciam em silêncio. Liu Tangchun, por sua vez, esforçava-se para defendê-lo.
“Diretora Song, o jovem Sun ainda é inexperiente,” disse Liu Tangchun com uma postura surpreendentemente respeitosa. “A responsabilidade maior por este incidente recai sobre mim. Não ofereci o treinamento adequado para Xu e Sun a tempo, estava mais preocupado em manter talentos comigo. Eu me responsabilizo...”
“Chame isso de responsabilidade?!” Song Wen estava visivelmente furiosa, apontando o dedo em direção a Liu Tangchun e vociferando. “Não há mais tempo para desculpas! A partir de hoje, vá para casa refletir sobre seus erros. Liu Tangchun, você está suspenso!”
Quando uma mulher madura e elegante perde a paciência, seu poder é inegável. Liu Tangchun não ousava contestar a suspensão, mas continuava tentando proteger Sun Lien e Xu Yourong. “Esses dois jovens não fizeram nada errado, a falha foi minha falta de previsão...”
Sun Lien baixou a cabeça e suspirou profundamente. Sua conduta realmente causara um grande problema. Desde que descobrira a barra de status, ele pressentira que esse dia chegaria, mas jamais imaginara que seria tão rápido e repentino.
“Você não vai dizer nada?” Liu Tangchun insistia em palavras amenas, enquanto Liu Pingchuan estava ali principalmente para proteger Xu Yourong de ser envolvida demais. Ao ver a cena, Liu Pingchuan ficou surpreso; aquele homem que gritava e batia na mesa diante dele, agora mostrava-se tão submisso.
Liu Pingchuan não aguentou mais e, olhando para Sun Lien, perguntou com certa irritação: “Você vai realmente permitir que o diretor Liu assuma toda a culpa sozinho?”
Sun Lien levantou a cabeça, lançou um olhar para Liu Tangchun, que tentava dissuadi-lo com os olhos, e sorriu amargamente. “Diretor Liu, isso realmente não é sua culpa.”
Ele olhou para Song Wen e falou com sinceridade: “Diretora Song, o principal motivo dessa confusão fui eu. Estava muito confiante, talvez até arrogante. As coisas estavam indo tão bem que me deixei levar...” Embaraçado por usar tais palavras para se descrever, ele continuou com um tom resignado: “Quando pensei que o paciente tinha infecção aviária H7N9, acreditei nos estudos que diziam que esse tipo ainda não se transmitia por gotículas. Então, entrei diretamente na sala limpa...”
Song Wen bateu na mesa. “Pare de tentar amenizar! Seu problema não é esse!”
Xu Yourong levantou a cabeça e falou calmamente: “Não acho que o Dr. Sun tenha cometido um erro.”
Mesmo alguém como Song Wen ficou momentaneamente sem palavras diante da intervenção inesperada de Xu Yourong. Indignada, ela perguntou: “O que você quer dizer com isso?”
Song Wen, controlando a raiva, puxou o último cigarro do maço sobre a mesa. Estava presa no hospital há cinco dias por causa do isolamento de emergência e seu estoque de cigarros estava acabando, o que a deixava ansiosa. Muito discretamente, aproximou o cigarro do nariz para sentir o cheiro, mas, com grande força de vontade, guardou-o novamente.
“Eu não segui os protocolos de controle de infecção, o que causou a primeira exposição,” explicou Xu Yourong serenamente. “E foi por causa dessa primeira exposição que Sun Lien, como responsável pelo tratamento, entrou na sala limpa. Se alguém deve ser punido primeiro, sou eu.”
“Liu Pingchuan, que estudante excelente você formou!” Song Wen, furiosa, esmagou o maço de cigarros junto com o último cigarro, fazendo uma bola de papel. “Todo mundo está querendo causar problemas, é isso?”
Depois que Sun Lien desmaiou na sala limpa, foi retirado de lá por Liu Tangchun e pelo chefe de controle de infecções, Bi Tianhua. Guo e Hu Jing seguraram firmemente Hu Jia, impedindo-a de entrar na sala em desespero.
Na área de transição recém-montada, Liu Tangchun confirmou que Sun Lien não tinha problemas graves, apenas havia desmaiado, o que lhe trouxe algum alívio.
“Coloquem ele na roupa de proteção e levem-no para a enfermaria de isolamento,” ordenou Liu Tangchun, franzindo a testa. Olhou para Hu Jia, cujo cabelo estava bagunçado por ter se debatido intensamente. “Não se preocupe, Lien está bem, só está exausto.”
Hu Jia ficou imóvel, olhando para Sun Lien com preocupação e algo de raiva oculta nos olhos. Liu Tangchun reconhecia bem essa expressão – era a mesma que a chefe de enfermagem Xiao Lirong tinha quando Zheng Guoyou a irritava.
Mas ele não tinha energia para se preocupar com os problemas que Sun Lien poderia enfrentar nos próximos dias. Havia questões mais urgentes.
Wu Fenmei, deitada na sala limpa, já tinha o ritmo cardíaco normal restaurado, mas o tratamento seguinte precisava ser imediato para evitar outra fibrilação ventricular. Ninguém sabia se ela sobreviveria a um novo episódio. Liu Tangchun não queria desperdiçar a chance que Sun Lien havia conquistado com sua própria vida. Depois de deixar Sun Lien, ele voltou para a sala limpa. A montagem da área de transição permitiu uma grande melhoria: os trajes P4 agora poderiam usar mangueira de ar em vez de cilindros.
Considerando que o paciente estava com pneumonia grave, a causa da fibrilação ventricular era clara, mas o desafio era transportar o paciente em segurança para a sala de intervenção para o procedimento de stent. E mesmo com o mecanismo de resposta de nível 2, ainda havia dúvidas se os custos da intervenção seriam cobertos pelas instituições responsáveis.
Havia muitos problemas para Liu Tangchun resolver.
Yuan Pingan esperava do lado de fora por um longo tempo e, ao ouvir os sons diminuírem, bateu cuidadosamente à porta.
“Entre!” respondeu uma voz feminina fria. Ao abrir a porta, Yuan Pingan viu Sun Lien e o professor Liu Pingchuan ao lado.
“Diretor Liu...” Yuan Pingan acenou para Liu Pingchuan. “Estou aqui para me apresentar ao Dr. Sun.”
“O que está acontecendo agora?” Song Wen bateu na mesa, exigindo explicações. “Liu, explique isso para mim.”
Liu Pingchuan explicou brevemente sobre a transferência de Yuan Pingan e tentou acalmar a situação: “Sun Lien ganhou prestígio, o que é uma boa notícia para nosso hospital, especialmente para o departamento de emergência. Além do Dr. Pascal e do Dr. Bruce, que chegará na próxima semana, também atraiu talentos como Yuan.”
Song Wen franziu ligeiramente as sobrancelhas, parecendo interessada. Ela perguntou a Yuan Pingan: “Você realmente veio para trabalhar aqui por causa do Dr. Sun?”
“Sim,” respondeu Yuan Pingan, que, apesar da pouca experiência de vida, sabia ler as entrelinhas e achou melhor ser honesto. “Durante uma viagem a capital, o Dr. Sun teve uma breve troca com o departamento de emergência de Tongxie. Eu e o professor Zhu achamos o desempenho dele excepcional...”
“Chega, chega,” Song Wen interrompeu, cansada, acenando com a mão. Olhou para Xu Yourong, que mantinha a calma, e suspirou. “Mais um que foi lavado pelo Dr. Sun.”
“Diretora Song...” o assistente da direção entrou no escritório com expressão preocupada. “O Sr. Kobayashi, da Muto Pharmaceuticals, já ligou cinco vezes...”
“Espere um pouco,” Song Wen, antes apressada pelo telefone, de repente ficou calma. “Diga ao Sr. Kobayashi que retornarei a ligação em cinco minutos.” Tossiu levemente e olhou para Sun Lien e os outros.
“Essa bagunça que vocês fizeram precisa de um responsável,” sua voz se tornou fria. “Liu Tangchun, você está suspenso.”
Liu Tangchun deu de ombros, parecendo indiferente. “Nesse período, diretora Song, conto com você para cuidar da emergência.”
“Não pense que vai escapar,” Song Wen bufou. “Volte para a faculdade e se concentre no ensino. Ensine direito por um ano, e depois falamos.”
Liu Tangchun tentou responder, mas foi interrompido.
“Sun Lien,” Song Wen lançou um olhar severo para o principal culpado. “Você não precisa mais fazer rodízios em outros departamentos durante sua residência. Siga diretamente com Liu Tangchun e aprenda direito! Deixe o trabalho na sala de reanimação de lado por enquanto, vá para a sala de emergência atender os pacientes.”
Sun Lien assentiu rapidamente, aliviado por não ser demitido. Continuar como médico era o que mais importava, e qualquer punição seria suportável.
“Liu, seu aluno aprontou, você também precisa se responsabilizar,” apontou Song Wen para Xu Yourong e falou com Liu Pingchuan. “Se ela gosta de trabalhar na emergência, que trabalhe bastante. Você assume a equipe de tratamento do Sun Lien, e deixa a neurocirurgia para os vice-diretores.” Após uma pausa, continuou: “Yuan tem alguma ligação com você, então deixe-o entrar na equipe e aprender contigo.”
Liu Pingchuan ficou nervoso: “Cuidar da emergência? Isso não combina comigo...”
“O lugar do Zhou Jun precisa de mudanças, acho que ele pode ser vice-diretor,” respondeu Song Wen, desviando do assunto. “Já que você sabe que não é seu ramo, menos envolvimento na emergência. Apenas faça os diagnósticos.”
Yuan Pingan, claro, não reclamou. Pelo contrário, estava feliz por poder aprender com Liu Pingchuan.
Xu Yourong tentou falar algumas vezes, mas Liu Pingchuan lhe dava pequenas cotoveladas para silenciá-la, até que desistiu.
“Quanto àquela proposta que discutimos...” Song Wen olhou para Sun Lien, tentando detectar alguma resistência em seus olhos. “Se você trabalhar bem, o acordo continua válido, entendeu?”
Sun Lien ficou pensativo por um momento e finalmente entendeu que ela se referia ao posto ainda inexistente de chefe do grupo de diagnóstico do Centro Integrado. Ele assentiu timidamente. “Eu... me esforçarei.”
Em pouco tempo, Song Wen suspendeu um vice-diretor do departamento de emergência, promoveu um médico assistente e ajustou as funções do vice-diretor. Na articulação de tudo, havia equilíbrio, consideração pessoal e aspectos técnicos. A presença da mulher madura mais elegante do mundo era indiscutível.
“Diretora Song...” O assistente da direção interrompeu novamente, trazendo boas notícias: “O Centro de Controle de Doenças anunciou o fim do bloqueio da área epidêmica. Nossa quarentena pode ser encerrada.”
“Está bem, podem ir,” Song Wen acenou, já pegando o celular para sair e comprar cigarros. “Sun Lien e Xu Yourong, vocês têm três dias de folga para descansar. Depois, voltem.” Apressada, passou entre Liu Tangchun e Liu Pingchuan, batendo nos ombros deles. “O restante das tarefas fica com vocês!”