Capítulo Seis: O Que Se Entende por Pessoa de Habilidades (Parte Dois)
Tian Yi continuou sua exposição: "A proporção de indivíduos de nível Forte é naturalmente menor do que a dos níveis Papel e Paralelo. Exceto por alguns sujeitos dotados de um talento prodigioso que podem alcançar este estágio facilmente, um habilidoso comum precisa de pelo menos uma década de estudo diligente e incansável para ter a chance de tocar o limiar do nível Forte. Portanto, se você tem ambição e aspirações elevadas, o treinamento deve começar cedo. Goku e Luffy treinaram arduamente desde a infância para subir de nível; só assim, ao crescerem, puderam evitar depender de atalhos."
"Por que exemplos tão estranhos foram trazidos à tona de repente..." O canto da boca de Zuo Dao tremeu.
Ignorando suas bobagens, Tian Yi prosseguiu: "Somente ao atingir o nível Forte é que alguém pode ser verdadeiramente chamado de 'habilidoso'. Abaixo do nível Paralelo, as habilidades são inatas, enquanto chegar ao nível Forte é a manifestação da vontade individual. De fato, muitas pessoas neste mundo não consideram possuir superpoderes algo feliz; elas os veem como doenças ou fardos. Por exemplo, se a habilidade de Xue Xiao aparecesse em outra pessoa, é muito provável que ela não chegasse à idade escolar. Portanto, Xue Xiao não é um mortal; em seu caso, não se encontra um segundo exemplo em todo o planeta. Ele é extraordinário. Mas, neste mundo, as pessoas comuns compõem a maioria."
"Os seres humanos, especificamente cada indivíduo, sob uma perspectiva subjetiva, já pensaram sobre que tipo de pessoa se tornarão no futuro. No entanto, a reflexão da maioria é inútil. A trajetória de vida de uma pessoa comum geralmente segue apenas dois caminhos. O primeiro: talentos e dons inatos são exercidos, permitindo que a pessoa se torne quem ela é adequada para ser; aqueles que percorrem este caminho são afortunados. Já o segundo grupo, devido ao ambiente familiar, pressão social e outros motivos, deixa-se levar pela correnteza e, no final, torna-se o que os outros queriam que fossem. Esse tipo de pessoa é o grupo principal que compõe este mundo."
"Uma vez li um 'Livro da Mente' sobre um homem de meia-idade que, na juventude, sonhava em ser um astro do rock para mudar o mundo. Mas, devido a vários fatores externos, ele não conseguiu persistir até o fim e teve que focar nos estudos, acabando em uma universidade medíocre e seguindo uma carreira comum. Vinte anos depois, sua linha do cabelo recuou, sua barriga de chope parecia a de uma gravidez de seis meses, e ele levava uma vida trivial, monótona e cansativa. Quando seu filho adolescente, abraçando um violão, jurava diante dele que formaria uma banda para viver sua juventude, ele repetia os mesmos clichês, opondo-se e aconselhando, citando inúmeros exemplos de fracasso e as consequências que poderiam advir disso, sufocando assim o sonho de vida de outra pessoa. Porque ele mesmo se comprometeu, e com base em sua experiência, ele acreditava que ceder era o correto. Ele não entendia o que aqueles que persistem até o fim vivenciaram; a seus olhos, ele só conseguia enxergar o fracasso."
"O mundo sempre foi assim. Estabelecer regras convencionais é apenas um meio para que a maioria force a minoria a ceder, pois a coisa mais difícil neste mundo é mudar a vontade dos outros. Na verdade, as pessoas não precisam seguir esses dois caminhos. Não importa quem você é adequado para ser ou quem o mundo quer que você seja; o que importa é quem o seu próprio coração deseja ser. Se não há talento, pode-se esforçar; se não há condições, pode-se criá-las. Mesmo que no fim fracasse, basta arcar com o custo de forma serena. A vida é um jogo seu; aqueles que o forçam a ceder não pagarão a conta com as vidas deles."
"Por isso eu digo: os habilidosos de nível Forte são a força central. Independentemente do objetivo — seja para satisfazer desejos gananciosos, para manter a justiça em seus corações ou simplesmente para refletir o valor de sua existência — eles, por meio de seus próprios esforços e sabedoria, entraram no grupo dos especialistas. Eles escolheram... ser habilidosos."
Zuo Dao, ao ouvir isso, disse de lado: "Se você está insinuando que meu talento é pobre ou que não tenho ambição, pelo menos deveria chegar ao nível Forte antes de falar..."
Tian Yi evitou discutir o nível de sua própria habilidade e apenas respondeu: "Você realmente não tem ambição. Quanto ao talento, imagino que você o tenha usado em outras coisas." Ele pegou seu café, tomou um gole e disse: "Vamos falar sobre os três níveis seguintes. Os tópicos que abordaremos agora, de acordo com o sistema do Império, já são considerados segredos de estado de alto nível."
"E, do ponto de vista da Cruz Inversa, o que seria..." perguntou Zuo Dao.
Tian Yi deu de ombros: "Como eu disse antes da conversa, são apenas curiosidades que precisam ser popularizadas."
"Tudo bem," Zuo Dao disse, resignado.
Tian Yi continuou: "Usando as artes marciais como exemplo, se os habilidosos de nível Forte são especialistas renomados no mundo das artes marciais, aqueles que atingem o nível Feroz são como mestres de uma grande seita ou possuem uma força equivalente ao lutador número um dessa seita."
"Do nível Forte ao Feroz, existe um gargalo, e é aquele tipo de obstáculo que nem sempre pode ser superado apenas com diligência e esforço. Este processo é tão difícil quanto a lendária iluminação; se você tem intuição, você compreende; quem não tem, simplesmente não tem."
"Em termos de força física, um habilidoso de nível Feroz não é necessariamente muito superior a um de nível Forte. A chave deste nível é que eles já compreendem claramente o princípio da energia. Usar energia de forma ignorante, por mais habilidoso que se seja, não chega aos pés do domínio de sua essência. Eu disse que, quando o nível Forte atinge seu limite, as técnicas de uso da habilidade geralmente estão aperfeiçoadas. Já os habilidosos de nível Feroz podem levar suas habilidades a um estado de mil variações e liberdade total. Por exemplo, alguém que controla metal gasta uma unidade de energia para dobrar uma colher no nível Forte; quando chega ao nível Feroz, descobre que, com a mesma unidade de energia, consegue dobrar até um poste de iluminação."
"A maioria dos habilidosos de nível Forte ainda tem uma alta probabilidade de morrer diante de desastres naturais ou cercos militares, com uma taxa de sobrevivência de cerca de 30% ao fugir a todo custo. No entanto, os de nível Feroz têm mais de 90% de chance de escapar nessas duas situações. Eles podem materializar a energia até certo ponto para resistir a danos ou convertê-la diretamente em força destrutiva. Embora isso consuma muita energia física, é muito útil em momentos críticos. Dias atrás, a Fada do Chá usou esse método para sobreviver à explosão. Se fosse um habilidoso de nível Forte, com aquela explosão ocorrendo sob seus pés, ele já teria se transformado em cinzas."
"As habilidades variam, e o efeito da defesa também difere de pessoa para pessoa, mas, basicamente, balas comuns, incluindo rajadas de submetralhadoras a curta distância, tiros de precisão de longo alcance e até granadas, podem ser bloqueadas sem muito esforço. São, literalmente, armas humanas, invulneráveis a lâminas e balas. A menos que você coloque o cano de uma arma na boca deles ou em um lugar inusitado antes de disparar, no campo de batalha, o poder de combate de um habilidoso de nível Feroz equivale, no mínimo, a um batalhão do exército regular."
Zuo Dao riu: "Pelo que vimos em Veneza, o Xue Xiao pode dar conta de uma divisão, não?"
"Não é impossível, mas depende da situação específica. Em um campo de batalha após a eclosão de uma guerra total, a tecnologia das armas e das tropas utilizadas pelo Império é muito superior à das forças usadas em cidades. Mesmo que alguém pudesse levantar uma montanha e arremessá-la, seus veículos blindados poderiam muito bem sair debaixo da montanha e voltar ao combate." Tian Yi respondeu: "Bem, agora vamos falar sobre o nível de habilidoso que consegue segurar uma divisão com folga: o nível Frenético."
"A estrutura fisiológica ainda não consegue ultrapassar os limites dos seres humanos ou mutantes; isso é inquestionável. No entanto, a robustez do corpo de um habilidoso de nível Frenético é bastante exagerada. Pode-se dizer que o modo como eles se comunicam com o mundo natural já não pertence ao mesmo sistema que o das pessoas normais; o mundo aos olhos deles é energia."
"É como alguém que assistiu a incontáveis filmes adultos e, naturalmente, não sente nada..." Tian Yi parou de repente e tomou um gole de café: "Este exemplo não é muito apropriado. Vamos usar outra analogia: é como um jogador de videogame de nível ultra-hardcore que vê os jogos puramente como dados. Memorizar 100% dos padrões é apenas o básico. Quantos inimigos aparecem em um jogo de plataforma, quantas recompensas existem ao terminar uma fase, ou até mesmo quantas vezes pressionou o botão, tudo isso está gravado em sua mente. Gráficos de jogo requintados não significam nada, a excelente música do jogo é supérflua, e ler a história serve apenas para concluir o jogo. Sem história, eles ainda assim seguem em frente; jogam jogos de terror e mistério bocejando, tratam jogos de romance como jogos de memória, não se importam com os diálogos, memorizam apenas as opções e ramificações. Ao jogar, eles realizam movimentos extremos que só se veem em TAS (Tool-Assisted Speedruns), com reflexos extremamente rápidos e uma expressão apática, mantendo uma calma anormal diante de situações inesperadas. A seus olhos, o jogo é um conjunto de dados, e o que eles fazem é usar a operação para fazer esses dados rodarem de forma precisa, perfeita e rápida para concluir o jogo."
"De modo geral, ao enfrentar um habilidoso de nível Frenético, os de níveis inferiores são como jogadores casuais que veem conquistas de 'primeira morte mundial' aparecerem no servidor enquanto ainda estão apenas começando a chegar ao nível máximo."
"A diferença específica só existe na imaginação dos inferiores; os superiores não explicarão, e mesmo que explicassem, os outros não entenderiam."
"Então... você, que é de nível Papel como eu, está tentando me explicar, certo..." disse Zuo Dao.
"Você está sendo muito sarcástico hoje. Aproveitando todas as oportunidades para zombar do seu chefe, hein? Parece que há muita insatisfação em seu coração que você deseja expressar." Tian Yi tirou uma faca de cozinha da gaveta e colocou-a sobre a mesa: "Que tal assim? Se você não está satisfeito, pode me matar."
Zuo Dao ficou estupefato: "Chefe... você... não... não... não brinque." Ele gaguejou de repente devido ao nervosismo.
"É exatamente isso que estou tentando explicar: por que eu sou o chefe e você... bom... você é apenas um 'Zuo Dao' (cabeça/caminho esquerdo/nome próprio)." disse Tian Yi.
Zuo Dao ficou atordoado: "'Cabeça' (Tou) é um classificador para seres humanos? Além disso, meu nome não é uma ofensa nem um substantivo!"
Tian Yi fingiu não ouvir e continuou: "O ponto que quero expor é que, mesmo que você me mate, você não conseguirá ser o chefe. Essa é a diferença. Falando nisso, o consultor é a pessoa com mais chances na Cruz Inversa de me matar e tomar meu lugar. Estou tentando treiná-lo para que ele avance em direção a esse objetivo, infelizmente ele parece não ter ambição, o que me priva da diversão de viver no limite. Ah... a luta entre pessoas é realmente fascinante."
"Bem, voltando ao assunto. A diferença entre o nível Frenético e os outros níveis é exatamente como a minha ação de agora: ele pode entregar a faca a outra pessoa e dizer: 'Sou muito mais forte que você, a diferença é tão grande que é difícil descrever em palavras. Ataque-me como quiser, não me importo'."
"Os habilidosos de nível Frenético são poucos no mundo. Continuando com a analogia das artes marciais, eles são do nível dos 'Cinco Grandes'. É preciso ter talento, esforço e, além disso, contar com a oportunidade, ou melhor, a sorte, para entrar no reino do nível Frenético."
"O uso de energia por um habilidoso de nível Frenético, assim como o uso de habilidades por um de nível Forte, possui o poder de enfrentar um exército sozinho. Em uma guerra, os habilidosos de nível Forte e Feroz têm um valor tático considerável, enquanto os de nível Frenético têm significado estratégico. Sua intervenção não apenas altera o resultado de um combate, mas, fundamentalmente, pode influenciar o resultado de toda a campanha."
Zuo Dao disse: "Então, o último nível é realmente o de 'Deus'?" Ele perguntou isso porque, neste mundo, ainda não se conhece nenhum habilidoso de nível Deus, e Zuo Dao nunca ouviu falar de tal pessoa na história. O nível Deus parece estar lá apenas para exibição, algo que nenhum ser humano pode alcançar.
Tian Yi, no entanto, falou com um tom casual e direto: "Sim, é muito próximo do significado literal. O nível Deus não é mais humano."
"Mesmo que eu tenha dito que o nível Frenético é invencível, os desse nível ainda são humanos, e humanos têm fraquezas que não podem superar. O limite da força física e mental é a restrição fundamental. Por mais forte que seja um mestre das artes marciais, se você o colocar para enfrentar ataques intermináveis de bucha de canhão por dias e noites, ele acabará morrendo. Portanto, contanto que seja humano, pode ser derrotado."
"Atualmente, tomando o Império como exemplo, se o Império for forçado a um ponto em que precise eliminar desesperadamente um habilidoso de nível Frenético sem considerar as consequências, eles têm dois planos: primeiro, enviar três habilidosos de nível Frenético ou superior para eliminá-lo. O resultado do combate é imprevisível, e a destruição causada deve variar de uma cidade a um continente; segundo, usar armas nucleares ou o 'Gênesis' para destruir o território de um condado, exterminando tudo o que vive."
"No entanto, o habilidoso de nível Deus não se submete a esses métodos. Eles são divindades que descendem ao mundo com corpos humanos; como poderiam ter suas vidas ceifadas por fatores humanos?"
"Mesmo que o céu desabe e a terra se abra, o habilidoso de nível Deus não morrerá. O corpo sofrerá uma nova mudança qualitativa devido à energia, descartando todas as limitações e fraquezas humanas, tornando-se uma criatura de uma dimensão superior, ou seja, um monstro no sentido real. Pegar o sol e a lua, mover montanhas e rios, destruir o céu e a terra. O reino dos deuses."
Zuo Dao disse: "Acho muito estranho. Se nesse sistema de níveis que circula há eras, ninguém nunca alcançou o nível Deus, por que definir esse nível?"
Tian Yi bebeu o resto do café e respondeu preguiçosamente: "Como você sabe que ninguém alcançou? Eu disse desde o início que o que estou explicando é o conhecimento mais preciso sobre os níveis de habilidosos. Se não existisse, eu estaria descrevendo o nível Deus apenas com base na imaginação?"
Zuo Dao olhou para Tian Yi com desconfiança: "Você conhece um deus?" Após perguntar, ele fez uma pausa e disse com uma entonação mais pesada: "Você é um deus?"
"Você acha que pareço um?" Tian Yi rebateu.
Zuo Dao levantou-se, deu duas voltas ao redor de Tian Yi e disse com o tom de um adivinho de rua: "Vossa Excelência domina todos os registros, conhece todas as linhagens, canta poesias ao subir alto, nomeia todas as coisas, discute com elegância, sopra vida no que está seco... hum... pela minha cultivação, imagino que você esteja apenas inventando tudo com base na sua imaginação."
Tian Yi disse: "Embora eu tenha tido de repente a sensação de que, se eu matasse você, eu chegaria ao nível máximo, agora estamos tratando de assuntos sérios, então vamos deixar isso para depois." Ele pegou a faca de cozinha da mesa e, sem aviso, jogou-a em direção a Zuo Dao.
Zuo Dao encolheu o pescoço e desviou: "Ei! Por que isso de repente?"
"Esta é a primeira lição sobre energia," disse Tian Yi. "Por que você desviou?"
"Que pergunta, para não respingar sangue em você," respondeu Zuo Dao.
Tian Yi sorriu: "Você desviou porque sentiu que, se sua cabeça fosse atingida pela faca, você se feriria."
"Isso não é óbvio?"
"Então, se eu jogasse um travesseiro em você, o que aconteceria?"
"Eu questionaria sua orientação sexual..."
Tian Yi ignorou o comentário e disse: "Em sua mente, existe o conceito: faca de cozinha versus rosto, a faca vence; travesseiro versus rosto, o rosto não perde." Ele se levantou para encher sua xícara de café: "Mas, na verdade, a coisa é a mesma."
"Energia cinética, energia térmica, energia química; tudo gera energia quando está em movimento. Citando o conceito sobre jogos de agora há pouco, quando você se vê como um conjunto de dados, você entenderá muitas coisas que os outros não conseguem."
"Tomando pessoas comuns como exemplo, através do treinamento, alguns conseguem quebrar tijolos empilhados ou chutar tábuas de madeira. Essas pessoas também são de carne e osso, a pele é pele, a carne é carne, e os ossos são ossos. Se você picá-los para fazer bolinhos, o gosto não será diferente de qualquer outra pessoa."
"Mas por que uma pessoa comum, ao chutar uma tábua, quebra o próprio pé, enquanto aqueles que treinaram conseguem destruir objetos teoricamente mais duros que o corpo humano?"
Zuo Dao respondeu: "Claro que é porque, durante o treinamento, seus punhos e pés se adaptaram gradualmente às colisões com objetos de alta resistência, superaram o medo, e a velocidade com que socam ou chutam, além da coordenação com a respiração, são técnicas que precisam ser aprimoradas."
Tian Yi disse: "Correto, mas você não captou o ponto principal. Na verdade, tudo o que eles fizeram foi para acreditar que: punho versus tijolo, o punho pode vencer."
Zuo Dao disse: "Você quer dizer que, se eu me hipnotizar e acreditar que meu rosto é mais duro que a faca de cozinha, posso resistir?"
"Claro que não. Apenas acreditar não adianta, você ainda ficaria ferido. Só quero lhe dizer que o rosto pode, sim, ser mais duro que a faca de cozinha; a chave é como você faz essa situação acontecer na realidade."
Zuo Dao pensou um pouco e perguntou: "Usando a energia que você mencionou?"
"Essa é uma técnica que você deve dominar antes de se entregar. É também uma aula obrigatória para entrar no nível Feroz. Depois que você aprender, seu progresso será rápido." Tian Yi disse: "Mas, como eu disse, isso é como a iluminação; não importa o quanto eu explique, ainda depende da sua intuição. Uma grande parte disso só pode ser compreendida, não explicada."
Tian Yi apontou para a faca de cozinha no chão: "Enfim, lembre-se: a partir de hoje, aquilo não é uma faca de cozinha, mas um conjunto de dados voando em sua direção. Sua composição é ferro e madeira, e sua energia cinética vem do trabalho que realizei. Você pode criar uma fórmula para calcular como usar o conjunto de dados que é 'Zuo Dao' para bloquear o conjunto de dados que joguei contra você."