Capítulo 106: A Opressão dos Sábios da Corte

Naquele momento, na residência de Wang Qiong, ele ainda lamentava: "Naquele dia, você primeiro bebeu aqui, e depois ainda conseguiu escrever com fluidez. Por que esconder seu talento assim? O imperador deposita grandes esperanças em você; hoje não deveria agir como um aprendiz tímido!"

"Eu sou realmente um aprendiz, que fingir?" Wang Shouren respondeu sem jeito. "Eu entendo a situação; como poderia mostrar toda a minha habilidade? Segundo o que o Duque de Jinxi disse, o imperador é prático; o debate de hoje não é sobre erudição, mas sobre o método, sobre o próprio debate. Da próxima vez, mesmo que não possamos discutir no salão imperial, não sabemos quantas vezes teremos que debater. Não podemos mostrar tudo o que aprendemos logo na primeira vez."

Wang Qiong ficou surpreso: "O imperador não valoriza seu conhecimento?"

Wang Shouren olhou para ele profundamente, querendo dizer algo que não sabia se deveria: se o imperador realmente valorizasse o conhecimento, por que ele se esforçaria tanto para manter você, um ministro competente mas condenado?

Você é apenas uma peça para manter Yang Tinghe sob controle, mas sem que ele fique tão focado no imperador.

Então, isso não é uma verdadeira disputa acadêmica, mas sim uma luta política preparatória.

No entanto, os estudiosos da filosofia neoconfucionista devem encarar isso como uma disputa acadêmica, dando tudo de si.

Eu sou um alvo que não pode ser ignorado.

Tudo bem, ao menos serei notado por muitos.

Quanto à minha segurança como alvo... está tudo bem, creio que estou forte agora, e só preciso plantar as sementes, manter a linha de defesa.

O imperador atual é realmente talentoso para bolar essas estratégias.

Wang Qiong disse que essas ideias não vieram deles, o imperador nem tentou uni-los para agir rapidamente.

Ele apenas os protegeu e deixou cada um cumprir sua função.

Wang Shouren refletia assim, enquanto o Palácio Qianqing estava tranquilo.

Zhu Houcong olhava para a lua crescente no céu, perdido em pensamentos.

Sentia saudades do velho Qin... mas o velho Qin talvez não entendesse dessas coisas.

Era algo muito especializado. Pensava se poderia aproveitar os debates deles para entender suas ideias acadêmicas, extrair e aprimorar algo.

Mas foi comovente.

Yang Tinghe e os outros achavam que a ideia do imperador de fazer Wang Shouren debater era excelente, sem saber que o imperador, meio retraído, sentia-se fraco.

Senão, não saberiam as expressões que teriam.

"... Estou me achando demais."

"Majestade, o que quer dizer com se achar demais?" Huang Jin atrás dele ficou alerta, olhando ao redor.

Zhu Houcong balançou a cabeça. Tentar mudar um pensamento enraizado e usado por muitos anos não é se achar demais?

Usar as pessoas certas, agir primeiro, devagar.

Antes de tentar mudar as ideias, melhor pensar em mudar a forma de falar e escrever.

E se da próxima vez os ministros me confundirem com frases difíceis? Minha imagem de inteligente que levei tanto tempo para construir!

Claro, isso pode acontecer, então preciso aprender mais.

Não importa quanto tempo leve para começar a entender o que eles estão dizendo, quais as ideias e a lógica por trás das citações, isso precisa ser feito.

No debate que organizei para os eruditos da corte, fui derrotado pela erudição dos mestres, mas recuperei o ânimo e redefini meu rumo.

De volta ao palácio, Zhu Qingping se aproximou suavemente: "Majestade, não se esforce demais. Deixe-me massagear sua testa?"

Depois do debate, o imperador estava incomumente silencioso.

Não continuou lendo os memorialistas, nem chamou Yan Song ou Liu Long para trabalhar ou discutir no Salão Zhongyuan.

Após voltar ao palácio, folheava livros mas não conseguia se concentrar.

Exceto por uma visita ao Palácio Renshou e ao Palácio Weiyang, não fez mais nada.

Depois do jantar, parou de folhear livros, ficando perdido em pensamentos.

Zhu Qingping achava que ser imperador era difícil, talvez por ele ser um príncipe antes.

Com a aprovação de Zhu Houcong, ela começou a massagear as têmporas dele.

Ele sentou-se num banco macio com os olhos fechados.

Zhang Zuo trouxe os relatórios da guarda imperial: Yang Yiqing já entrou na cidade.

Seria apropriado agora divulgar aquelas dezoito cadeiras?

O momento ainda não parecia maduro, os ministros e nove oficiais ainda estavam instáveis por causa do caso Qian Ning e Jiang Bin.

Divulgar a existência daquelas cadeiras poderia causar reações em cadeia que ainda não foram totalmente avaliadas.

Zhu Houcong refletia profundamente, abalado pela frustração de não entender tudo hoje.

Zhu Qingping via que, embora estivesse massageando, o imperador continuava preocupado.

Ela nunca tinha ouvido falar de um príncipe de quinze anos que não gostasse de brincadeiras e passasse a maior parte do tempo cuidando de assuntos sérios.

Lembrava dos imperadores anteriores da dinastia Ming e suas vidas curtas.

Por isso, piscou para Huang Jin, pedindo que ele tentasse aconselhar o imperador.

Após o jantar, enquanto ele estava parado na porta, conversaram discretamente sobre suas preocupações.

Huang Jin pensou e falou: "Majestade, já passaram mais de trinta dias desde sua ascensão, e o senhor parece sempre preocupado, o que prejudica sua energia. Qingping pode ajudar com massagens, mas eu não sirvo para nada."

Soou como uma disputa por atenção, mas acertou o ponto.

Zhu Houcong abriu os olhos e sorriu: "Prejudica a energia? E você tem alguma solução?"

"Eu não sei!" Huang Jin fez uma cara de vergonha e queixosa.

Os dedos de Zhu Qingping deslizavam da testa às têmporas, enquanto ele avaliava seu estado e disse: "Acho que não há solução, apenas descansar cedo hoje."

Era só isso; Zhu Qingping sentiu-se impotente.

Logo depois, as cortinas do leito real foram baixadas; naquela noite, coube a Zhu Qingping ficar de vigia.

No silêncio profundo da noite, ela não sabia quem era mais solitário, ela mesma ou o imperador no leito atrás dela.

Ouviu dizer que hoje o velho Yang ainda falava ao imperador sobre como controlar os desejos.

Para Zhu Qingping, o imperador parecia não ter desejos, apenas foco na tarefa.

A comida era simples, e ele nunca assistia às peças do teatro do palácio.

Diziam que durante o luto pelo imperador anterior não era apropriado, mas já faz mais de quinze dias desde o fim do luto.

Nada mudou.

"Qingping? Acenda a luz!"

De repente, ouviu a voz do imperador, animada e cheia de energia.

Ela apressou-se a levar o lampião e acordou uma empregada que cochilava para acender mais luzes.

"Majestade, vai ao aposento?"

Era uma expressão para o banheiro, onde havia um balde especial.

"Não, acenda as luzes do Pavilhão Aquecido do Leste."

Ela ouviu o som de roupas sendo vestidas atrás da cortina; o imperador claramente se preparava.

Pouco depois, ele saiu vestido e animado, indo direto ao pavilhão.

"Prepare a tinta para mim." Zhu Houcong abriu o cadeado de um armário e tirou uma caixa que trouxe de Anlu.

Zhu Qingping não tentou dissuadi-lo; depois de moer um pouco de tinta, foi buscar uma roupa: "Majestade, está mais frio à noite. Quer que a cozinha envie algo?"

"Um chá está bom."

Viu-o vestir a roupa com rapidez e sentar-se no trono, concentrado, com uma mão segurando o pincel e outra folheando livros. Não sabia se ele havia dormido antes.

Depois de preparar o chá, ela sentou-se próxima, esperando.

Provavelmente ele ficaria assim até quase amanhecer, indo direto para as audiências matinais.

Ele não bebeu muito chá, então ela silenciosamente preparou mais uma xícara.

Em silêncio, só se ouviam seus movimentos e o virar das páginas.

A tranquilidade da noite trazia uma sensação de paz; Zhu Qingping relaxou, vendo que as preocupações anteriores do imperador haviam desaparecido.

Depois de um tempo, Zhu Houcong finalmente largou o pincel, espreguiçou-se e levantou-se.

"Quer que eu traga alguns petiscos?" ela perguntou.

Ele sorriu e balançou a cabeça: "Depois das audiências matinais. Está cansada?"

Um pouco, mas ela negou.

"Venha aqui."

Ele chamou-a com a mão; ela se aproximou da mesa, vendo um sorriso travesso em seus lábios.

"Quero que faça algo por mim, que gaste um pouco de sua energia mental."

"Mandou, majestade."

Ele entregou-lhe um papel: "Sei que você é inteligente, então deve conseguir. Estes são os livros que vou ler este ano. Quero que você estude bastante para discutirmos juntos."

Zhu Qingping ficou confusa ao olhar os títulos: os Quatro Livros, os Cinco Clássicos e os comentários de Cheng e Zhu.

O que isso significava?

"É uma tarefa importante, não pode ser negligenciada. Ontem fiquei em dúvida porque não encontrei uma solução." Zhu Houcong falou sério. "Você sabe que minha aprendizagem no palácio de Wang ainda era superficial. Agora que sou imperador, tenho mais preocupações. Mas não posso ser muito inferior aos ministros em conhecimento; preciso entender o porquê das coisas."

"Majestade, se quiser estudar profundamente, lembro que disse que gostava de ouvir aulas... Eu sou tola, como poderia..." Zhu Qingping ficou confusa e apreensiva.

O que estava acontecendo?

Zhu Houcong suspirou: "Você sabe que os ministros acham que eu tenho grande sabedoria e inteligência, certo?"

Ela lembrou da maturidade com que ele se dedicava às tarefas e assentiu.

"Sou imperador, e quanto mais inteligente pareço para eles, melhor, entende?"

Zhu Qingping assentiu novamente, sem saber que nem todos os ministros pensavam assim, mas ela, claro, apoiava o imperador.

"Mas meu conhecimento é raso, e para os planos que tenho, preciso ser profundo, não posso aprender devagar com os ministros." Ele não podia explicar os detalhes.

Aprender com Yang Tinghe? Perderia a iniciativa.

Com Wang Shouren? Os neoconfucionistas se revoltariam.

Com Yan Song? Impossível, ele não tinha a mesma autoridade.

Mesmo com os antigos ministros, a situação era a mesma.

Era melhor fingir por completo.

Então, pediu a Zhu Qingping que enfrentasse os tópicos mais difíceis durante o dia, para depois discutirem à noite.

Se isso levará o estudo do confucionismo daquele tempo a um novo patamar, ele faria conforme sua necessidade, com seus métodos de análise e interpretação.

Eles já interpretavam os clássicos segundo suas necessidades.

Ao atingir certo nível, poderia extrair opiniões de vários através de debates fragmentados.

Se daria certo ou não, tinha que tentar; se conseguisse, seria um feito enorme.

Zhu Qingping não compreendia, mas obedecia: "Eu estudarei com afinco..."

Zhu Houcong sorriu satisfeito e acariciou sua cabeça: "Confie em si mesma! Vou tentar dormir mais um pouco."

Ela ficou parada, pensando: sou adulta, por que ele me trata como uma criança?

Olhou para os títulos no papel, sentindo a cabeça girar.

De agora em diante, teria mais uma tarefa durante o dia: estudar. E à noite, acompanhar o imperador nos estudos.

Por que ele precisava dela para aprender junto?

Essa dúvida a atormentava cada vez mais.

No aposento do palácio, o som da água correndo chegou aos seus ouvidos.

Zhu Qingping olhou discretamente para lá, ajeitando os cabelos desarrumados para esconder seus pensamentos.

Zhu Houcong, acabando de lavar-se, preparava-se para dormir, totalmente concentrado.

Agora, tinha apenas um pensamento: estudar discretamente, para surpreender a todos.

Com uma mente tão brilhante, como poderia ser facilmente derrotado?

Na corte, quem não era genial?

Antes, os casos Qian Ning e Jiang Bin armados por Yang Tinghe; depois, debates na corte que ele mal entendia.

Se continuasse assim, conseguiria governar essa dinastia repleta de gênios?

O começo brilhante de Zhu Houcong não permitiria que ele mostrasse fraqueza diante de nenhum ministro estrangeiro!

(Fim do capítulo)