Capítulo 80: A Estratégia de Entrevista do Jornalista Yan Song

Jingming Senhora Trinta do Inverno 3112 palavras 2026-01-29 22:18:18

Neste momento crucial, buscar um título póstumo ainda mais honroso para Yu Qian era uma notícia de impacto explosivo. Após sua morte, como era de se esperar, o Imperador Xianzong, ao reabilitá-lo, não podia simplesmente criticar abertamente seu próprio pai. Assim, limitou-se a perdoar o filho de Yu Qian, Yu Mian, conceder-lhe cargos, devolver-lhe as propriedades e realizar cerimônias em homenagem a Yu Qian.

Somente no segundo ano do reinado de Hongzhi é que Zhu Youtang concedeu a Yu Qian os títulos de Grande Conselheiro, Ministro da Corte Imperial, Tutor do Príncipe Herdeiro, além do título póstumo de Su Min.

Na dinastia Han, apenas os três mais altos ministros e os nobres com título de marquês tinham direito a um nome póstumo. Na dinastia Tang e Song, tal honra era reservada a oficiais de terceiro grau ou superiores e a altos funcionários sem cargo efetivo de segundo grau ou mais. Na dinastia Ming, esse privilégio foi estendido àqueles de notável reputação.

O título póstumo concedido após a morte é diferente do concedido em vida; sempre parte da vontade imperial, representando o reconhecimento da autoridade do trono. Após a dinastia Song, o título máximo para um ministro civil era Wen Zheng e, para um general, Wu Zhong. Havia ainda o chamado título composto, reservado àqueles que se destacavam tanto nas letras quanto nas armas. Houve Zhuge Liang, depois Guo Ziyi, e na atual dinastia, Zhang Yu, o maior herói da pacificação das rebeliões, foi também distinguido como Zhong Wu.

E quanto a Su Min?

"Sólido em sua virtude, denomina-se Su; decidido e resoluto, denomina-se Su; imponente e virtuoso, denomina-se Su; íntegro e capaz de liderar subordinados, denomina-se Su... Em tempos de adversidade nacional, denomina-se Min; aquele que faz o povo lamentar, denomina-se Min; quem auxilia o país em dificuldades, denomina-se Min; quem arrisca a vida pelo soberano, denomina-se Min..."

Esse título póstumo não era ruim, mas estava aquém do que Yu Qian realmente merecia.

Quando se espalhou a notícia de que o imperador aprovara a concessão de um título póstumo ainda mais honroso a Yu Qian, muitos acadêmicos ficaram comovidos às lágrimas, louvando a clarividência imperial.

Tão empolgados estavam que nem mesmo a iminente prova palaciana lhes preocupava. Muitos se reuniram em grupos, debatendo calorosamente sobre qual título o Ministério dos Ritos deveria propor a Yu Qian e qual seria o mais adequado.

“Na minha opinião, Yu, o digno, destacou-se tanto nas letras quanto nas armas, deveria receber o título de Zhong Su!”

“Que absurdo! O caráter Zhong tornaria a decisão difícil para Sua Majestade! Diante do espírito do Imperador Jing, Yu poderia ser chamado de leal?”

“E quanto a Wen Cheng? Ele pacificou o povo e sustentou a ordem, revertendo o curso dos acontecimentos; este título lhe cairia bem.”

“Na minha humilde opinião, deveria ser Wen Ding...”

E assim, um grupo de acadêmicos reunia-se na taberna, citando clássicos e ostentando erudição, debatendo com grande entusiasmo.

O dono da taberna, ouvindo nomes como Imperador Ying, Imperador Jing, Templo de Xian, Templo de Xiao, ficava apavorado, lançando olhares nervosos para dentro e fora da porta, temendo que a qualquer momento surgissem agentes da Guarda Brocada ou da Fábrica do Leste.

Mas eram todos acadêmicos; em breve, todos teriam título de doutores, superiores até aos senhores que passaram no exame provincial!

Poderia expulsá-los?

De forma alguma!

Isso era de tirar o sono.

Na Academia Hanlin, os mais destacados entre os veteranos acadêmicos também discutiam, obviamente em nível ainda mais elevado.

“Lembram-se de cinco anos atrás? Quando o Duque do Penhasco Ocidental estava à beira da morte, Yang Yingning foi visitá-lo e contou que a câmara estava discutindo conceder-lhe o título de Wen Zheng. O Duque do Penhasco Ocidental, de repente, encontrou forças para levantar-se da cama e agradeceu com reverências. Na época, circulou um poema: ‘Wen Zheng sempre foi o título de Wang Fan; agora, Wen Zheng parece inalcançável. O vento forte derruba a árvore de wutong; outros hão de comentar o quanto quiserem.’”

Quem contava a história fazia-o com um tom de brincadeira, mas a admiração era evidente.

Ter causado tamanha emoção a Li Dongyang, levando-o a levantar-se do leito de morte para agradecer de joelhos, era a prova do prestígio supremo de um título póstumo de excelência.

As críticas de que Li Dongyang fora apenas um primeiro-ministro decorativo sob o domínio de Liu Jin pareciam dissipar-se sob a aura desse título glorioso.

Mas a grandeza deles estava em enxergar além do impacto imediato da decisão do imperador sobre o ânimo dos letrados.

Por que Yu Qian era tão importante? Porque, sendo um ministro civil, possuía feitos militares extraordinários e vínculos indissolúveis com o Exército de Pequim, atualmente a maior preocupação do imperador.

Sua lealdade, digna de reflexão. Sua integridade, irretocável. Sua capacidade e talento, reconhecidos por todos.

O auge de sua vida e seu desfecho estavam intimamente ligados à sucessão do trono por um príncipe de sangue.

E desta vez, o primeiro a propor a concessão do novo título póstumo não foi Yang Tinghe, mas Liang Chu. O que isso significaria para a atual configuração da corte?

Apenas o rumor sobre uma nova honra póstuma a Yu Qian já causara grande alvoroço em toda parte.

Yan Song, ouvindo os debates, aproximou-se de Liu Long e sugeriu: “Shunqing, que tal fazermos uma visita ao ancião Liang?”

“Visitar o ancião Liang?” Liu Long mostrou-se surpreso. “Por qual motivo?”

Yan Song sorriu e abaixou a voz: “Somos ambos cronistas da corte. Ontem, quando Sua Majestade convocou o ancião Liang, não fomos chamados. Não será que uma parte dos fatos ficará de fora dos registros?”

Liu Long hesitou: “Bem... já que Sua Majestade não nos chamou, talvez envolva segredo de Estado...”

“Se for assim, todas as reuniões do Conselho de Estado seriam segredo, e os cronistas não poderiam participar? Não é assim”, respondeu Yan Song com seriedade. “Se Sua Majestade e o ancião Liang quiserem falar, que assim seja. Mas cumprir ou não nosso dever, isso é outra questão.”

Liu Long recordou o conselho de Cui Yuan, transmitido por sua filha, e esboçou um sorriso forçado: “Sendo assim, então que você vá primeiro sondar.”

Desde a primeira audiência imperial até hoje, tudo fora intenso demais. Cui Yuan tinha razão: ao lado do imperador, tudo era um redemoinho insondável.

Quando era chamado a registrar algo, Liu Long o fazia relutante; quando não era, lembrava do pânico de ter que acompanhar Yan Song ao Palácio Qianqing só porque este se adiantara a falar em plena audiência.

Hoje, Yan Song foi o primeiro a se ajoelhar e apoiar o pedido de Liang Chu e Yuan Zonggao. As águas pareciam profundas demais!

Liu Long decidiu que seria melhor manter distância de Yan Song!

Bastava anotar que o imperador convocara Liang Chu em audiência privada.

Yan Song lançou um olhar profundo a Liu Long: “Muito bem, então eu mesmo irei sondar.”

Aquela questão certamente não se limitava à concessão de um título póstumo a Yu Qian.

Envolvia o Imperador Jing; será que o imperador julgava sua legitimidade já suficientemente sólida para ignorar comparações históricas?

Com a astúcia já demonstrada por Sua Majestade, era evidente que tomava as questões do passado como instrumentos para seus próprios fins!

Sob o pretexto de assuntos oficiais, Yan Song encontrou-se com Liang Chu.

No pequeno salão anexo da Biblioteca Wenyuan, Liang Chu olhou para Yan Song com um olhar profundo.

A consulta sobre o conteúdo da audiência privada para fins de registro era apenas um pretexto; o verdadeiro objetivo do discípulo de Yang Tinghe era sondar o pensamento imperial sobre o título póstumo de Yu Qian e possíveis desdobramentos.

Terá sido Yang Tinghe quem o enviou? Ele tinha sido o primeiro, entre todos os que desconheciam o teor da audiência, a reagir e, em nome de Yu Qian, manifestar lealdade ao imperador.

Esse velho de Jiangxi provavelmente já percebera: o próximo grande movimento do imperador teria esse episódio como fio condutor; assunto tão sensível não poderia se resumir a um título póstumo.

O cronista Yan Song iniciou sua “entrevista”.

“Excelentíssimo acadêmico, embora Sua Majestade tenha restabelecido os cronistas para as audiências diárias, estas ainda não começaram. Eu e Liu Shunqing não temos servido ao lado de Sua Majestade. Mas, sendo esta minha responsabilidade, desejo deixar registros detalhados para a posteridade, a fim de enaltecer o nome de Sua Majestade. Espero que não me tome por atrevido.”

Após apresentar suas justificativas, Yan Song finalmente indagou: “Poderia relatar-me como se deu vossa audiência com o imperador?”

Liang Chu sorriu: “Nada há a esconder. Sua Majestade me chamou para tratar do pedido do Ministério dos Ritos de excluir Wang Shifang e Huang Zuo do exame de acadêmicos. O assunto envolvia Mao Cheng; os conselheiros consideraram desnecessário implicar inocentes, mas cabia ao imperador decidir.”

Não era disso que Yan Song queria saber, mas assentiu respeitosamente: “Sua Majestade é magnânimo e valoriza os talentos; este episódio será, por séculos, motivo de admiração. Imagino que Sua Majestade tenha feito algum comentário memorável.”

Liang Chu assentiu, sorrindo: “Disse que entre soberano e ministro, tais testes eram desnecessários.”

Yan Song, já com mais de quarenta anos, sorriu constrangido, como um jovem de vinte pego em flagrante.

Tanta timidez aos quarenta anos?

“O peito aberto de Sua Majestade é digno de admiração. Sua confiança nos conselheiros é evidente. Mesmo para um comentário escrito em vermelho, convocou apenas o acadêmico, mostrando sua consideração.”

Primeiro, Yan Song teceu elogios. Liang Chu já dera a entender que não queria ser sondado, mas Yan Song insistia, sugerindo: “Por que chamar só você para um despacho escrito?” — insinuando se haveria outro motivo.

Embora usasse o pretexto do registro histórico, não podia ser incisivo; seria como interrogar um réu.

Liang Chu apreciava a astúcia de Yan Song e sorriu, acenando com a mão: “Que confiança! Eu e Huang Zuo somos conterrâneos; ao saber que me chamavam por esse motivo, fiquei inquieto por um momento.”

Acha que sou menos hábil que você?

Fui chamado por isso!

Eu e Huang Zuo somos do mesmo lugar; o imperador queria ver se eu intercederia por ele. Agora, permitiu que ele prestasse o exame; acha que é porque o imperador esqueceu Mao Cheng ou me concedeu um favor?

“Entendo”, disse Yan Song, reverenciando. “Vossa excelência demonstra integridade ao valorizar talentos sem temer suspeitas. Huang Zuo, Wang Shifang e outros serão eternamente gratos. Quando os acadêmicos estavam indecisos, após vossa audiência Sua Majestade aprovou. Digo que o imperador confia em vossa excelência, e não é exagero. Ouvi dizer que Huang Zuo passou por dificuldades nos exames; também trilhei esse caminho. Ter benfeitores e homens virtuosos na corte para suavizar obstáculos é motivo de gratidão, que compreendo plenamente.”

O tom era correto, as palavras naturais, o olhar transparente.

Um estudioso inteligente não pediria diretamente: “Poderia recomendar-me também?”

Mas o experiente conselheiro já entendera a mensagem.

Liang Chu sentia-se tocado: a iniciativa de propor um novo título póstumo para Yu Qian já começava a render frutos?