Capítulo 148: A Grande Dinastia Han Também Joga na Bolsa

Huo Hai ainda não havia terminado.

Ele pressionou a mão para baixo e disse: "Este centro de negociação de ações não serve apenas para negociar as ações das empresas que eu fundei."

"As empresas de qualquer pessoa podem vir ao centro de negociação de ações para abrir o capital."

"Desde que atendam aos requisitos de escala especificados, podem solicitar a abertura de capital."

"Assim que uma empresa abre o capital, suas ações podem ser vendidas publicamente no centro de negociação de ações."

"É claro que mesmo as empresas que não abriram o capital no centro de negociação de ações podem vender suas participações societárias, simplesmente não podem negociar neste centro que simboliza a riqueza."

"Além disso, se alguém achar que sua empresa tem futuro e pode abrir o capital, mas apenas carece de fundos, é claro que pode, assim como a Companhia de Tianzhu, recrutar acionistas fundadores pública ou privadamente e, em seguida, atingir a escala necessária para a abertura de capital."

"Quem achar que sua ideia ou a tecnologia que pesquisou pode sustentar uma empresa de capital aberto também pode captar investimentos."

Dizendo isso, Huo Hai falou em alto e bom som: "Até mesmo, se for um projeto de alta qualidade, o nosso Banco Huo poderá fornecer empréstimos. É claro que há juros envolvidos. Para detalhes específicos, vocês podem se informar com Shang Fu."

As palavras de Huo Hai indubitavelmente detonaram o entusiasmo.

O centro de negociação de ações não serve apenas para negociar a Mina de Carvão de Tongguan e a Companhia de Tianzhu?

As empresas de outras pessoas também podem abrir o capital?!

Em um instante, todo o local explodiu em alvoroço.

Todos estavam discutindo esse assunto.

Na verdade, a concepção do centro de negociação de ações já havia sido proposta por Huo Hai a Liu Che desde a época em que este começou a vender ações da Mina de Carvão de Tongguan.

O motivo era muito simples: o fluxo de dinheiro no mercado tem uma direção indicativa.

Seja lá o que estiver dando lucro, o dinheiro inevitavelmente fluirá inteiramente para esse lugar.

Agora, a Mina de Carvão de Tongguan era o super unicórnio mais estável; assim que as ações da Mina de Carvão de Tongguan aparecessem, todo o dinheiro fluiria para lá.

Sendo assim, como as casas seriam vendidas?

Como o desenvolvimento comercial da Grande Dinastia Han seria impulsionado?

Portanto, Huo Hai propôs o centro de negociação de ações.

Primeiro, a negociação de ações seria realizada sob a supervisão do centro, de modo que qualquer flutuação no preço das ações seria conhecida primeiro pelo centro.

Segundo, as palavras "empresa de capital aberto" se tornariam uma honra, estimulando enormemente o surgimento de novas empresas.

第三, utilizar o centro para regular os preços das ações e controlar o fluxo de uma grande quantidade de fundos no mercado.

Quanto ao primeiro ponto, não há muito o que dizer; originalmente, Huo Hai e Liu Che estavam no topo do fluxo de informações, e qualquer notícia era conhecida por eles primeiro. Apenas Wei Qing e pouquíssimas outras pessoas podiam competir com eles em termos de velocidade de informação.

Com o efeito do centro, era quase impossível que algo passasse despercebido.

Quanto ao segundo ponto, Huo Hai tinha experiência pessoal.

Em sua vida anterior, Huo Hai sabia de um empresário que, para fazer sua empresa abrir o capital, tentou várias maneiras consecutivas e acabou recorrendo ao método de abertura de capital reversa (inversão de壳), resultando em um golpe de um bilhão, nunca mais conseguindo se reerguer a partir de então; para pagar as dívidas, a empresa deixou de ser dele.

Esse tipo de coisa acontecia aos montes no mercado.

Ainda assim, inúmeras pessoas corriam em massa para lá.

Tudo isso pelo simples fato de abrir o capital.

Na verdade, um mercado de capitais excessivamente livre em sua vida anterior era prejudicial, especialmente porque as finanças não geram valor por si mesmas.

Então, de onde vêm os lucros gerados pelo setor financeiro?

Como um país retardatário, a nação tinha plena consciência disso, sendo impossível abrir totalmente as portas para o setor financeiro.

Poder-se-ia até dizer que rejeitava as finanças em sua essência.

Então, por que existia a Bolsa A?

A resposta é muito simples: o papel de cada bolsa de valores varia de acordo com o lugar.

O mercado de ações americano serve para a colheita, enquanto o mercado de ações chinês serve para estimular o nascimento de grandes empresas.

Muitas pessoas enxergam apenas a superfície e, portanto, invertem os papéis das bolsas americana e chinesa.

Muitos pensam que a bolsa americana serve para estimular o nascimento de grandes empresas, enquanto a bolsa chinesa serve para a colheita.

O motivo também é simples: tocar o sino na Nasdaq tornou-se, de fato, uma imagem emblemática.

No entanto, isso não significa que a Nasdaq seja a representação do sucesso absoluto; na verdade, entrar na Nasdaq é o sinal de se tornar um operador principal (*dealer* ou *maker*). Se alguém não entende isso, mesmo que abra o capital na Nasdaq, sairá de mãos abanando.

Pois, em Wall Street, se você não estiver sentado na cadeira, será colocado sobre a mesa.

O que todos disputam é quem é mais implacável sob uma fachada hipócrita.

Se você acha que teve sucesso só porque abriu o capital,

então você se tornou apenas carne gorda na boca dos outros.

E muitos pensam que a bolsa chinesa serve para a colheita porque o índice lá sempre flutua em torno de três mil pontos.

Então surge a pergunta: já que o índice ali sempre flutua em torno de três mil pontos, o que ele colhe?

Colhe os pequenos investidores?

Esse é o método mais primitivo.

Falando claramente, colher os pequenos investidores é algo que alguns operadores fazem casualmente no mercado de ações.

Afinal, o mercado americano está aí, e depois de ver tanto, alguém sempre acaba aprendendo como aquilo funciona.

Mas essa não era a intenção oficial; sabendo muito bem que muita gente estava cortando os "porquinhos-da-índia" (pequenos investidores), por que as autoridades ainda mantinham a Bolsa A?

Na verdade, a razão pela qual existe a bolsa chinesa é justamente para estimular as empresas que atingiram o limite crítico a darem um passo adiante e se tornarem grandes empresas.

Se você não se tornar uma empresa de capital aberto, continuará sendo para sempre uma pequena oficina.

O círculo com o qual muitas pessoas entram em contato é apenas o círculo de seu próprio nível de riqueza.

Mas na posição intermediária, vendo que os outros se tornaram donos de empresas de capital aberto, como alguém poderia aguentar?

Obviamente a quantidade de riqueza real é quase a mesma, mas quando o assunto é mencionado, os outros são patrões de grandes empresas de capital aberto, enquanto você é apenas o patrão de uma oficina de bom rendimento.

Isso soa como uma diferença enorme demais.

Quando inúmeras empresas lutam e se esforçam para se tornarem empresas de capital aberto, a forma geral da economia caminha para cima.

Quanto ao valor da produção,

repito a mesma frase: as finanças não geram valor.

Exatamente, a Bolsa A existe há tanto tempo justamente apoiando-se em uma única coisa: o valor emocional. Ela é um meio de regular a economia, e de maneira alguma um método para enriquecer.

Compreendendo primeiro esses dois pontos, Huo Hai sabia exatamente para que servia a Bolsa A.

E agora, diante da necessidade da Grande Dinastia Han de guiar o fluxo de fundos e de estimular a prosperidade comercial, Huo Hai apresentou imediatamente o conceito do mercado de ações.

Esse conceito não se resume apenas a esses dois princípios simples.

Há também partes mais complexas.

Esta ferramenta tem muitos outros usos.

Mas o mais importante no momento era transformar o mercado de ações em uma janela de informações.

Exatamente, nesse ponto, quase todas as pessoas que operam na bolsa estão erradas.

Muitas pessoas pensam que, se souberem das notícias mais cedo, poderão prever a alta e a queda do mercado de ações.

Isso é completamente inverter a ordem das coisas.

A essência do mercado de ações é refletir as tendências econômicas do mercado no índice e divulgar as notícias.

Se você entender isso ao contrário, você será o alvo perfeito para ser explorado.

Pois... quando a notícia chega ao seu conhecimento, todo mundo já sabe.

Como é que alguém sempre se acha um passo à frente? Por quê? Por acaso é porque a sua rede de banda larga de um gigabit custa o equivalente a oitenta e um meses a mais do que a de quinhentos megabits dos outros?

Na verdade, o mercado de ações é uma janela que exibe informações.

Para as pessoas inteligentes, o mercado de ações se torna um barômetro.

Portanto, o objetivo final do mercado de ações não é ver que este tipo de ação subiu de preço e correr para comprar ações desse tipo.

A verdadeira maneira de ganhar dinheiro no mercado de ações é:

Quando você vir que este tipo de ação subiu de preço, corra para fundar uma empresa desse tipo!

Essa verdade é tão simples que, para as pessoas inteligentes, fica evidente à primeira vista.

Mas para muitos investidores veteranos que são sempre explorados, isso é algo que eles nunca enxergarão em suas vidas inteiras.

Muitas pessoas se perguntam: por que, claramente, a indústria de novas energias continua se desenvolvendo e se fortalecendo, mas o dinheiro que investi acabou ficando preso?

Isso acontece porque, quando a indústria de novas energias começa a subir no mercado de ações, as pessoas verdadeiramente inteligentes já foram abrir empresas relacionadas à indústria de novas energias.

Embora o mercado continue se expandindo,

o número de empresas nessa indústria se expande ainda mais rápido.

O bolo no início era de dez quilos, dividido por duas empresas. Você achava que, quando o bolo se tornasse de cem quilos, a sua fatia seria maior?

Na verdade, quando o bolo se torna de cem quilos, ele passa a ser dividido por oitenta empresas.

É por isso que, embora essa indústria esteja explodindo loucamente, as pessoas que compraram ações dela veem o preço das ações estagnado e acabam com o dinheiro preso.

Ilusão: A empresa usa suas próprias vantagens para atrair investimentos na bolsa.
Verdade: A empresa conta histórias para enganar os acionistas.

Ilusão: A empresa conta histórias para convencer os acionistas a investirem dinheiro real.
Verdade: O investimento em dinheiro real feito pelos acionistas convence as empresas a correrem para atuar nesse setor.

Como as pessoas com pouco capital podem ganhar dinheiro com ações?
Entrem em vários grupos de investimento, façam aqueles cujas ações subiram enviar envelopes vermelhos para celebrar, e aqueles cujas ações caíram enviar envelopes vermelhos para dar sorte, depois agarrem os envelopes vermelhos de cabeça baixa. Lembrem-se: nunca comprem ações.

Como as pessoas com muito capital podem ganhar dinheiro com ações?
Fiquem de olho no mercado de ações. Qual indústria subir, invistam para abrir fábrica nela; qual indústria cair, preparem-se para encontrar um otário para desovar. Lembrem-se: nunca comprem ações.

Como as pessoas sem escrúpulos ganham dinheiro com ações?
Quando a situação da empresa estiver excelente, fabriquem loucamente notícias falsas desfavoráveis para reprimir o preço das ações e recomprá-las. Quando a situação da empresa estiver péssima, fabriquem loucamente notícias falsas favoráveis para inflar o preço das ações e despachá-las rapidamente.

Huo Hai naturalmente entendia essa verdade.

Por que Huo Hai trouxe o mercado de ações?

Porque Liu Che era mais implacável do que a pessoa mais sem escrúpulos de sua vida anterior.

Liu Che havia feito uma jogada ousada há algum tempo.

Anteriormente, Liu Che não havia vendido nenhuma ação.

Em vez disso, ele encontrou um grupo de membros do clã imperial que alegavam ter comprado ações da Mina de Carvão de Tongguan.

Não havia uma única ação da Mina de Carvão de Tongguan circulando no mercado.

No entanto, o preço das ações continuava subindo.

Era o caso de Liu Che não tirar uma única ação de suas mãos, enquanto no mercado havia pessoas constantemente dispostas a pagar altos preços para comprar ações.

Liu Che apenas divulgava boas notícias, mas não entregava as ações!

Guardava as ações consigo sem mover uma única, continuando a receber dividendos.

E o preço das ações disparava sem parar.

Esse sujeito recebia os dividendos sem faltar um centavo, não vendia as ações, e tudo disparava de valor.

Essa jogada era tão ousada que, se Warren Buffett e Elon Musk viessem, apanhariam tanto de Liu Che a ponto de ficarem com a cabeça inchada.

Pois se Liu Che quisesse que as ações da Mina de Carvão de Tongguan subissem milhares de vezes, elas subiriam!

Se Liu Che quisesse que as ações da Mina de Carvão de Tongguan subissem mil vezes, elas teriam que subir!

Em outros mercados, havia uma mão invisível controlando tudo no mercado.

Já no mercado de ações da Grande Dinastia Han, havia uma mão visível controlando tudo no mercado.

Quando Liu Che precisava de dinheiro, ele podia perfeitamente espalhar notícias falsas para empurrar o preço das ações para cinquenta, cem ou duzentas vezes o valor, e então vender uma merreca.

Com isso, arrecadava uma quantia equivalente a cem vezes o valor nominal das ações.

Essa especulação era tão ousada que superava o operador mais desonesto.

O operador mais desonesto ainda misturava dez por cento de notícias falsas em noventa por cento de notícias verdadeiras para fazer o preço das ações flutuar.

Liu Che usava cem por cento de notícias falsas, sem sequer um décimo de milésimo de notícia verdadeira.

Não pergunte se a notícia é falsa ou não; basta ver quão estúpidos os tolos conseguiam ser.

Enquanto as pessoas com baixa inteligência tivessem dinheiro nas mãos, Liu Che tinha certeza de que faria as ações da Mina de Carvão de Tongguan subirem para trilhões de moedas por ação.

Quanto a saber se os outros desconfiariam...

Ninguém desconfiaria.

Pois, além de criar confusão desenfreada no mercado de ações, Liu Che também mantinha a cunhagem de moeda funcionando a todo vapor.

Esse dinheiro era puxado para o tesouro imperial em carroças, e nos altos escalões da Grande Dinastia Han, apenas algumas pessoas inteligentes deduziram que o Imperador estava cunhando dinheiro, enquanto a maioria das pessoas não fazia ideia de onde vinha o dinheiro.

Logicamente falando, antes os dividendos da mina de carvão rendiam muito dinheiro, mas agora que a mina de carvão distribuía dividendos uma vez por ano, como ainda havia tanto dinheiro sendo transportado para o tesouro imperial?

A alta no preço das ações da Mina de Carvão de Tongguan acabou explicando a origem do dinheiro.

No entanto, embora os outros não soubessem que Liu Che estava dando corda loucamente no preço das ações, Huo Hai — que segurava várias dezenas por cento das ações — saberia muito bem que diabos o grande Imperador estava aprontando?

Huo Hai correu para persuadir Liu Che a parar.

Liu Che: "Acabei de começar, esta é apenas a atividade de aquecimento, por que já quer parar?"

Huo Hai olhou para a taxa de lucro anual de quatro mil e trezentas vezes o preço das ações no mercado e enxugou o suor: "De acordo com as estatísticas das agências comerciais (*yángōng*), essa coisa de empresa chega no máximo a vinte vezes; qualquer valor acima disso pode desabar a qualquer momento."

Embora não houvesse uma bolsa de valores, a bolsa em si já era uma ilusão, e a situação real compilada pelas agências comerciais sobre os negócios de todos os setores já conseguia deduzir esse resultado.

Liu Che não se deu por vencido: "Eu não vendi as ações de verdade, é apenas uma prosperidade falsa, como poderia desabar?"

Huo Hai: "Majestade, as ações da Mina de Carvão de Tongguan subiram quarenta vezes, e todos estão preparando dinheiro, prontos para comprar a qualquer momento as ações que Vossa Majestade está prestes a liberar."

Liu Che: "Tem algo de errado com isso?"

Huo Hai: "Então, Majestade... quem ainda usará dinheiro para comprar nossas casas? Quem ainda levará dinheiro para investir em outros negócios?"

"Desde que comprem as ações da Mina de Carvão de Tongguan, apenas ficar deitado recolhendo dinheiro é o bastante, podendo passá-las como herança de família por centenas de anos. Quem ainda tentará fazer outros negócios? Quem ainda usará dinheiro para comprar casas?"

"Se Vossa Majestade realmente vendesse as ações, não seria assustador; não vender as ações e ver o preço continuar disparando é que é verdadeiramente assustador."

Liu Che compreendeu subitamente.

Agora ele havia investido uma grande quantidade de dinheiro para construir a nova cidade, mas agindo assim o tempo todo, ninguém mais comprava casas.

Portanto, Liu Che começou novamente a fazer com que os membros do clã imperial espalhassem notícias:

"Vocês estão agindo feito loucos. Por mais alto que seja o preço das ações da Mina de Carvão de Tongguan, no máximo deve equivaler a vinte vezes o lucro anual, o que já seria ótimo. Vocês elevaram o preço loucamente para quarenta vezes e ainda continuam querendo comprar? Isso não é ser estúpido?"

Desta vez, em vez de surtir efeito, o preço das ações disparou ainda mais.

Ora vejam só, quem tem as ações diz para os outros não comprarem, mas também não as vende.

Você não disse que vinte vezes era alto? Agora está em quarenta vezes e você ainda não quer vender? Você não está enganando os outros?

Eu ofereço quarenta e cinco vezes! Caramba, você nem por quarenta e cinco vezes vende?!

Quão valiosas devem ser essas ações da Mina de Carvão de Tongguan!

Muitas pessoas correram para perguntar àqueles oficiais e soldados que possuíam ações da Mina de Carvão de Tongguan, como Zhao Ponu e outros.

Zhao Ponu não era estúpido; o mercado continuava subindo, por que ele venderia naquele momento?

Não vende!

Portanto, o preço das ações subiu de novo, de novo e de novo!

Quando Liu Che recebeu a notícia, ficou desnorteado.

Como assim, algo está errado?

O que Liu Che não sabia era que, quando não há ações no mercado, notícias favoráveis podem ser espalhadas desenfreadamente e todos acreditam nelas.

Mas quando não há ações no mercado, ninguém acredita em notícias desfavoráveis.

A menos que o mercado esteja repleto de ações que ninguém quer, as notícias desfavoráveis passam a ser acreditadas.

Mas o problema é que, quando o mercado está repleto de ações que ninguém quer, você nem precisa fabricar notícias desfavoráveis; isso já é um crash na bolsa.

No final, sem alternativa, Liu Che teve que procurar Huo Hai para resolver o problema.

Foi aí que Huo Hai propôs o centro de negociação de ações.

Para que serve o centro de negociação de ações?! Para negociar ações?

Não, ele serve para restringir Liu Che de continuar criando notícias falsas.

Depois que Huo Hai apresentou as várias restrições do centro de negociação de ações, Liu Che entendeu.

Na verdade, Huo Hai estava dizendo que ele, o Imperador, era ganancioso demais, mas como não podia dizer isso diretamente, impôs regulamentos para limitá-lo.

Todas as negociações de ações teriam que ser realizadas no centro de negociação e estariam sujeitas à supervisão. Naturalmente, transações de grande valor estariam isentas.

Mas Liu Che também não venderia ações em larga escala, pois ainda precisava dos dividendos.

Foi justamente por causa disso que surgiu o atual centro de negociação de ações.

No entanto, este centro de negociação de ações ainda era diferente daquele de sua vida anterior; ele não estipulava obrigatoriamente que uma certa porcentagem de ações devesse estar à venda no mercado.

Muitas outras pequenas regras também não foram estipuladas.

Pois o objetivo final deste mercado de ações não era apenas impedir que Liu Che fizesse bobagens.

O mais crucial era estimular o nascimento de empresas de capital aberto.

Depois de terminar seus anúncios, Liu Che foi embora.

E ele colocou à venda no centro uma pequena fração das ações da Mina de Carvão de Tongguan.

A subscrição das ações da Companhia de Tianzhu também havia começado.

Mas muitas das pessoas presentes não se limitaram a esses dois tipos de ações.

Por exemplo, Dong Yan.

Neste momento, Dong Yan ponderava: abrir o capital?

Ele nem sequer foi para a fila comprar ações, correndo diretamente para o guichê para consultar os requisitos necessários para abrir o capital.

Rapidamente, Dong Yan descobriu que os requisitos para abrir o capital eram os mesmos que os requisitos do Condado de Chang'an para classificar um grande comércio!

A única diferença era o apoio ao conselho de empresas emergentes (*startup board*).

O conselho de empresas emergentes era voltado para setores que não existiam antes e que, ao surgirem recentemente, podiam tentar abrir o capital.

Mas a abertura de capital no conselho de empresas emergentes era diferente da abertura normal: exigia um longo período de divulgação prévia e captação de investimentos primeiro.

Em outras palavras, para a abertura de capital no conselho de empresas emergentes, o centro de negociação de ações ajudaria a fazer publicidade para ver se alguém estaria disposto a investir.

E o valor do investimento juntamente com a proporção final de participação societária calculada formariam o preço inicial oficial das ações na abertura de capital.

Além disso, esse formato de abertura de capital exigia obrigatoriamente que mais de trinta por cento das ações fossem colocadas à venda no centro de negociação de ações.

Se ficasse abaixo desse número, a empresa seria automaticamente retirada da bolsa.

Dong Yan: "Além disso, que tipo de empresa precisa obrigatoriamente colocar uma certa proporção de ações à venda no centro de negociação para poder abrir o capital?"

O jovem do balcão sorriu: "Exceto por empresas estatais e empresas pertencentes a Sua Majestade, todas as outras empresas que desejam abrir o capital devem colocar uma certa proporção de ações à venda no centro de negociação."

Dong Yan: "Então você pode avaliar se a minha empresa pode abrir o capital? Eu sou o dono da Joalheria Dong, meu faturamento é de quase um milhão de moedas por ano — espere, somando este ano todo, dá mais de dez milhões de moedas."

O jovem do balcão folheou o livro em suas mãos: "O seu setor é um setor tradicional, não um setor emergente. Para abrir o capital, é preciso atingir o padrão, mas a sua taxa de lucro é baixa demais e o faturamento não é suficiente para atingir o patamar de grande escala, portanto, não pode abrir o capital."

Dong Yan vinha quebrando a cabeça com esse problema ultimamente e agora não estava muito satisfeito: "Por que obrigatoriamente tem que ter uma taxa de lucro alta? Uma taxa de lucro alta não significa que eles são gananciosos, lucrando demais em cima dos clientes?!"

O jovem do balcão já havia passado por treinamento e sorriu: "Esta questão é muito simples, porque, desde que haja uma grande quantidade de capital, a indústria da sua Joalheria Dong pode ser replicada. Portanto, ou você continua expandindo a escala industrial para que seus ativos ultrapassem cem milhões, ou você inova para aumentar a taxa de lucro, caso contrário, o risco de falência da sua empresa é alto demais, e o nosso centro não aceita."

"Com licença, embora soe desagradável, esta é a nossa regra."

Dong Yan finalmente entendeu por que não havia conseguido ser avaliado como uma grande empresa.

Acontecia que Huo Hai achava que sua joalheria podia falir a qualquer momento...

Isso era insultante demais!

Dong Yan: "Absurdo, vou desafiar Huo Hai para um duelo!"

Assim que Dong Yan falou, o salão de negociações ficou em completo silêncio.

Todos no local voltaram seus olhares para ele.

Caramba, você vai desafiar Huo Hai para um duelo?

Quando muitas pessoas distinguiram o rosto de Dong Yan, foi que entenderam o porquê.

"Hahaha, era ele."

"Da última vez que Huo Hai correu atrás dele com uma espada para cortá-lo, vocês não viram."

Nesse exato momento, em um canto do salão de negociações de ações, Huo Hai desembainhou a espada dos Guardas Yulin e disparou para fora: "Foi você quem disse isso!!!"

Os costumes populares da Grande Dinastia Han eram aguerridos e havia muitas lutas privadas. Se fosse uma luta privada com o consentimento de ambas as partes, caso alguém morresse, quase ninguém ia atrás para investigar.

Era o mesmo motivo pelo qual, anteriormente, quando o Herói Guo matara alguém, ninguém investigara no início, e depois que ele fugiu, seus criados puderam até participar do banquete do magistrado do condado.

Com raiva no momento, vendo Huo Hai avançar correndo, Dong Yan ficou imediatamente confuso.

Assim que Huo Hai se aproximou, Dong Yan levantou as mãos: "Espere um pouco, eu não estava falando desse tipo de duelo!!!"

Huo Hai já havia dado o bote no ar, preparando-se para emendar com um puxão de E, um A, um W, um corte na borda externa e depois um golpe descendente.

Diante dos olhos de todos, Dong Yan pediu para parar; Huo Hai também não podia desferir o golpe e teve que contê-lo à força.

Dong Yan: "Que todos julguem isto: em outros setores, dezenas de milhões em ativos, dezenas de milhões em faturamento e um milhão em taxa de lucro já eram suficientes para abrir o capital."

"Mas a minha Joalheria Dong está muito acima desses ativos, e mesmo assim não é permitida a abertura de capital, nem a classificação como grande comércio."

"Isso não é intimidar uma pessoa honesta?"

"Eu, Dong Yan, também sou um súdito da Grande Dinastia Han, quero pagar um pouco mais de impostos para a corte imperial, qual é o problema? Qual é o problema!!"

As pessoas ao redor sussurravam entre si.

É verdade, se alguém quer pagar mais impostos, qual é o problema?

Dong Yan bateu com a palma da mão no dorso da outra mão: "Senhores, não é esse o raciocínio? Eu, Dong, simplesmente não me conformo!"

"Será que isso é direcionado contra mim? Uma instituição tão grande deveria, no mínimo, prezar pela justiça, não é?!"

Huo Hai: "Ah? Você acha que não te classificar como grande empresa é injusto com você?"

Dong Yan: "Com certeza!"

Huo Hai: "Não digo nada além disso, tomemos o nosso caso da Mina de Carvão de Tongguan: quando a Mina de Carvão de Tongguan começou a operar, a aquisição de terras e as despesas iniciais somaram quase trezentos milhões de moedas, e o resultado da taxa de lucro anual todos viram: ultrapassa dez bilhões."

"Uma empresa assim é que é uma empresa com super potencial."

Dong Yan queria retrucar, mas o ponto-chave da Mina de Carvão de Tongguan eram aquelas dezenas de milhares de pessoas; sem essas pessoas, como poderiam ter alcançado aquela escala? Se recrutassem por conta própria no âmbito local, conseguir alcançar alguns milhões já seria ótimo.

Apesar disso, o lucro dele já era alto o suficiente.

Huo Hai continuou: "Outro exemplo, a Pizzaria de Carne de Cachorro Fan Shengke. Essa coisa de pizza foi divulgada na reunião anual da Mina de Carvão de Tongguan, e muitas pessoas estão fazendo, mas poucas conseguem abrir lojas com ela."

"E a família Fan inovou na pizza, desenvolvendo pizza de carne de cachorro, pizza de linguiça de carne de cachorro, pizza de fatias de carne de porco com pimenta Sichuan, etc., sendo amplamente elogiada."

"Também desenvolveram vários sabores diferentes."

"Hoje em dia, abriram um grande número de filiais no Condado de Chang'an."

"O investimento em ativos deles nem chega a um décimo do seu, mas o lucro é maior do que o seu. Uma empresa dessas, mesmo encontrando concorrentes, não vai falir, apenas lucrará um pouco menos, e só isso atende aos requisitos para abrir o capital."

"Enquanto a sua joalheria, ao encontrar um pouquinho de concorrência, já não consegue continuar funcionando; os outros podem esmagá-lo usando o fluxo de capital."

Dong Yan: "Eu simplesmente não me conformo com isso, eu também posso injetar capital."

"Você tem coragem... de abrir uma joalheria e competir comigo cara a cara?!"

Assim que essas palavras foram ditas, o próprio Huo Hai duvidou de ter ouvido direito.

Todos no local se entreolharam, mas ninguém emitiu um som.

Após alguns segundos, uma onda de risadas irrompeu.

Os grandes aristocratas sabiam da relação entre Dong Yan e Liu Che e não ousavam ofendê-lo.

Já os ricos de Chang'an não queriam saber de nada disso.

Você? Competir em negócios com o Jovem Mestre Huo? Competir na abertura de lojas? Você merece?

Alguém se manifestou: "Chefe Dong, você já leu a Enciclopédia de Idiomas?"

Dong Yan, confuso: "Li, o que a Enciclopédia de Idiomas tem a ver com a aposta entre mim e Huo Hai?"

A pessoa disse: "Você sabe que na Enciclopédia de Idiomas existe um termo chamado *jìnruòhánchán* (ficar em silêncio como a cigarra no outono)?"

"A definição desse termo diz o seguinte: um grupo de artesãos que estudavam roupas de jade com fios de ouro e artefatos de jade funerários foi convidado para o instituto de pesquisa para estudos. Como o mestre principal tinha um gênio muito forte e ficava bravo com facilidade, assim que ele se enfurecia, todos ficavam parados sem se atrever a se mover, como se estivessem com uma cicada de jade (*hánchán*) na boca, significando que todos agiam como mortos e não se atreviam a retrucar com palavras. A partir de então, essa situação passou a ser chamada de *jìnruòhánchán*."

Quando Huo Hai criou os provérbios e idiomáticos, ele gostava de dar explicações a termos que ainda nem haviam surgido, e mesmo que o significado original do idiomático e o processo fossem diferentes, o uso nas frases era exatamente o mesmo.

Como aquele antigo termo [atrapalhar a cena com pilhéria] (*chādànhòuhuò*), que originalmente era um termo técnico da ópera e que na Dinastia Han coincidiu com o fato de que tanto a comédia quanto a piada tinham o sentido de humor, por isso a origem original vinha de Gao Ming da Dinastia Ming no livro *O alaúde*. Referia-se a atores de ópera e arte cênica inserindo ações ou linguagem cômica em suas apresentações. Hoje em dia, passou a significar genericamente fazer piadas e divertir-se.

Modificado por Huo Hai, o significado passou a ser inserir ações engraçadas e linguagem humorística ao falar.

Usado em frases, embora o significado fosse diferente, esse uso era exatamente idêntico ao da sua vida anterior.

E [ficar em silêncio como o jade na boca] (*jìnruòhánchán*) era exatamente esse tipo de termo.

Na vida anterior, deveria ser [ficar silencioso como a cigarra no inverno] (*jìnruòhánchán*), como a cigarra do final do outono que fechava a boca e não emitia som.

Foi alterado para [ficar em silêncio com o jade funerário na boca] (*jìnruòhánchán*), como um morto que tem o jade na boca, incapaz de abrir a boca e emitir som.

O significado era diferente, mas o uso era exatamente o mesmo; mesmo que o próprio Huo Hai deixasse escapar por descuido, os outros compreenderiam naturalmente o último sentido.

Aquela pessoa disse: "Que lição esse termo transmite ao mundo?"

Alguém respondeu: "Diz a todos que, mesmo chegando ao instituto de pesquisa, os artesãos comuns ainda têm medo da autoridade?"

A pessoa disse: "Errado! Esse termo transmite uma verdade ao mundo: os artesãos talentosos em escultura em jade e na fabricação de ouro e prata da Grande Dinastia Han foram todos levados para a Academia de Ciências para fazer pesquisas."

"Chefe Huo, se você pegar qualquer mestre escultor de jade ou mestre em ouro e prata de dentro daquela Academia de Ciências, eles espancariam e pendurariam para bater em todos aqueles mestres de entalhe populares que você contratou a alto preço. Você realmente quer competir com o Chefe Huo na abertura de joalherias?"

Todos riram novamente.

Dong Yan havia dito aquilo por impulso devido à raiva e inventado qualquer desculpa apenas para evitar que Huo Hai o cortasse.

Agora, passar vergonha publicamente que ficasse.

O que mais ele podia fazer?

Huo Hai: "Os mestres escultores de jade que convidei para a Academia de Ciências não foram para estudar técnicas de oito cortes, mas para pesquisar coisas ainda mais avançadas."

Alguém perguntou: "Fazer o quê?"

Huo Hai riu com um *hehe*: "Isso na verdade é um segredo, mas já que vocês perguntaram com tanta sinceridade, serei magnânimo e lhes direi."

"A coisa que pedi para eles pesquisarem é o vidro."

Embora muitas pessoas já tivessem visto o vidro, o vidro não tinha o mesmo uso do cristal? Embora a produção tivesse aumentado, não continuava sendo um artigo decorativo ou uma joia?

Huo Hai: "O resultado mais recente da pesquisa deles, que entregarei à Imperatriz no aniversário dela daqui a alguns dias, é... um espelho."

Um grupo de pessoas perdeu o equilíbrio e caiu no chão.

"Isso não continua sendo uma joia~"

Naquela época, os espelhos de bronze polidos não pertenciam à categoria de joias? Por mais bem polidos que fossem, não deixavam de ser joias?

Depois de falar tanto, acabava que você, Huo Hai, com essa cara de pau, tinha desviado os artesãos imperiais para pesquisar coisas para ganhar dinheiro.

Mas fazia sentido, quem conseguia lucrar mais do que Huo Hai?

Huo Hai: "Meu espelho não é uma joia... é... hã..."

Sem mostrar o objeto real, os outros não saberiam o que exatamente aquilo era.

No entanto, o objeto real só podia ser retirado no aniversário da Imperatriz.

Aquele era um presente para a velha sogra... para a jovem sogra, como poderia ser mostrado a outras pessoas?

Dong Yan aproveitou a oportunidade: "Você ainda diz que não está me reprimindo! Acontece que você também quer entrar nesse ramo!"

Huo Hai: "Você não merece."

"Direi o seguinte: se eu, Huo Hai, abrir uma joalheria, sem precisar usar artesãos mais caros do que os seus, nem mais ativos do que os seus para impactar o mercado, nem travar guerra de preços, eu vou esmagar a sua Joalheria Dong a ponto de ela não conseguir se levantar apenas com o avanço tecnológico e a transformação, você acredita?"

Huo Hai olhou para as pessoas ao redor e falou em alto e bom som: "Eu nem estou de olho nesse pouco lucro de uma joalheria; além disso, eu sou um homem feito, abrindo que tipo de joalheria? Isso não é algo em que as mulheres são especialistas? Depois que essa joalheria estiver aberta e provar ser mais forte do que a Joalheria Dong, eu, Huo Hai, a entregarei imediatamente à... Princesa Weichang."

Ao ouvirem Huo Hai dizer isso, o grupo de pessoas achou interessante.

Então o desafio foi lançado de verdade, não foi?

Além de lançar o desafio, ele ainda ironizou que Dong Yan não era homem.

Que maneiro!

Dong Yan sabia que Huo Hai estava fazendo de propósito; ele só queria irritá-lo, fazê-lo falar besteira para então ter um pretexto para desembainhar a espada.

Dong Yan: "Hehe, falar da boca para fora conta como habilidade? Se tiver capacidade, vença-me de verdade; se vencer, eu abaixo a cabeça e aceito."

Huo Hai não tinha tempo para ficar discutindo o tempo todo com ele; era uma vitória garantida, não havia muito o que falar. Enquanto se virava para ir embora, disse: "Limpe-se bem e espere para perder; quem perder sai de Chang'an."

Pensando bem, Dong Yan concluiu que Chang'an já não era segura mesmo.

Além do mais, agora Xianyang já estava fundida a Chang'an, com a nova cidade colada no portão leste de Xianyang, bastava mudar-se para Xianyang: "Certo! Quem perder sai de Chang'an!"

Com essa distração, já não havia tanta gente conversando sobre o assunto das ações.

Aqueles que não conseguiram pegar fila ou comprar o primeiro lote de ações da Companhia de Tianzhu já não estavam irritados e passaram a fofocar.

Por outro lado, aqueles que queriam desesperadamente as ações da Companhia de Tianzhu estavam pasmos.

Quando abriram o capital, a estimativa do valor total das ações era de dez bilhões; pouco tempo depois de começarem a vender, a estimativa do valor total das ações já havia disparado para oitenta bilhões. Para comprar, era preciso multiplicar por oito!

Em outras palavras, os trinta e dois por cento das ações agora custavam duzentos e cinquenta e seis bilhões de moedas!

E não estava excluída a possibilidade de subir ainda mais!

Droga, por que a Grande Dinastia Han é tão rica assim? Eles ficaram ricos em segredo e não me levaram junto? Como é que todo mundo é tão rico assim?!

...

No Palácio do Príncipe Herdeiro, a Imperatriz Wei Zifu soube do assunto do espelho e perguntou a Liu Che se ele sabia o que era o tal espelho de nova tecnologia de Huo Hai.

Liu Che enxergou a essência através do fenômeno: "Esse garoto está usando você para fazer propaganda; ele certamente investiu tudo na nova cidade e ficou sem dinheiro, então pegou um gancho para fazer propaganda e faturar um troco."

Wei Zifu: "Então, se ele disse que daria a joalheria a Qingke, não seria entregar outra grande fortuna?"

Liu Che: "Dar a loja, ele dá, mas ele com certeza não vai dar o dinheiro que já foi lucrado para Qingke, vai? Do lado de Qingke, eles estão aumentando o investimento no plantio de algodão; Huo Hai deve estar dando um jeito de ajudar Qingke a lucrar mais para expandir a produção."

Quando a loja fosse entregue à Princesa Weichang, a nova cidade provavelmente já começaria a ter retorno financeiro, e a fase de vacas magras estaria superada.

Na verdade, teoricamente falando, desde que Qionglai começou a usar gás natural para produzir sal, de acordo com o juramento de Liu Che, a arrecadação de impostos de Chengdu deveria ter sido transferida para o nome da Princesa Weichang.

No entanto, essa quantia era excessivamente gigantesca e, somada à importante posição de Chengdu nos planos atuais, era impossível concedê-la à Princesa Weichang.

Por isso, Huo Hai compensou isso de forma específica.

Embora não tivessem discutido isso com Liu Che, já era considerado um acordo tácito.

Quando Wei Zifu saiu, Liu Jiu estava com uma expressão matreira: "Pai, o irmão Hai vai dar um espelho à mãe, o que o pai vai dar à mãe?"

Liu Che ficou sem saída.

(Fim deste capítulo)