Capítulo Oitenta e Quatro: O Príncipe Defende as Fronteiras do Reino
Capítulo Oitenta e Quatro No dia seguinte, ao meio-dia, o Imperador Wei estava sentado no trono do Palácio Chui Gong, observando atentamente uma caligrafia que ele mesmo havia escrito. As palavras naquela caligrafia eram exatamente o que seu filho havia mencionado ao convencer os vinte e cinco mil soldados do Acampamento Junshui no dia anterior; uma frase que até hoje o fazia sentir o sangue ferver. “Sem indenizações, sem tributos, sem terras cedidas, sem casamentos políticos; os príncipes defendem as portas do país, os governantes morrem pela nação!” “Tong Xian, eu… estou realmente envelhecendo?” Depois de um longo silêncio, o Imperador Wei fez a pergunta com um suspiro. O Grande Eunoco Tong Xian, ao ouvir isso, fez uma reverência, como se ignorasse os fios brancos que começavam a surgir nas têmporas do Imperador, e respondeu com um sorriso: “Mas o velho acha que Vossa Majestade está cheio de energia hoje…” “Ha ha ha.” O Imperador Wei sorriu e acenou com a cabeça, refletindo: “É realmente incrível… ao olhar para essas palavras, de repente sinto que sou muito mais jovem…” Tong Xian sorriu em silêncio. “Emoldure isso e pendure no Palácio Chui Gong.” O Imperador Wei declarou solenemente: “Não importa se passar dez ou vinte anos, ninguém deve tirar isso daqui!” … Tong Xian ficou levemente surpreso. O Palácio Chui Gong era o local onde os imperadores de gerações passadas tratavam dos assuntos do estado. O Imperador Wei decidindo emoldurar essa caligrafia e pendurá-la no palácio era, sem dúvida, uma intenção de transmitir essa frase como um ensinamento para as futuras gerações. “Sim.” Tong Xian, respeitosamente, enrolou o papel da caligrafia e entregou a um jovem eunoco atrás dele, dizendo em voz baixa: “Leve ao Ministério da Obras, para que os artesãos a emoldurem cuidadosamente e a tragam de volta a este palácio.” “Sim.” O jovem eunoco baixou a cabeça, pegou o rolo de papel e saiu. Nesse momento, outro jovem eunoco apareceu do lado de fora do Palácio Chui Gong, fez uma reverência e informou: “Reporto a Vossa Majestade, o Oitavo Príncipe… hum, não, o Príncipe Su pede para ver Vossa Majestade, dizendo que deseja ter uma conversa de homem para homem.” “Oh?” O Imperador Wei achou engraçado ouvir essa expressão inusitada e comentou: “Um garoto de quatorze anos, falando sobre uma conversa de homem para homem…” Dito isso, ele pensou por um momento, acenou com a cabeça e disse: “Permita que ele entre.” Não demorou muito para que o Oitavo Príncipe Zhao Hongrun entrasse no palácio. Ou melhor, o Príncipe Su. Ao entrar, Zhao Hongrun fez uma reverência ao Imperador. No palácio, além do Chanceler He Xiangxu, que havia se ausentado por doença, ainda estavam o Grande Eunoco Tong Xian e os assistentes do Chanceler, Lin Yuyang e Yu Ziqi. Embora eles não entendessem completamente o que significava uma conversa de homem para homem, perceberam a sutileza e se levantaram um a um, deixando o Palácio Chui Gong para dar espaço à conversa entre o Imperador e o Príncipe Su. Ficaram… Ficaram… Pai e filho se encararam por um longo tempo, sem que ninguém dissesse uma palavra. Depois de um tempo, Zhao Hongrun quebrou o silêncio: “Pai, desta vez o filho venceu, não é?” “Não, você ainda não venceu.” O Imperador Wei sorriu levemente e balançou a cabeça. Embora ele já tivesse reconhecido a derrota na rodada anterior, diante de seu filho, como poderia o pai admitir isso abertamente? Porém, Zhao Hongrun não se surpreendeu com isso e, calmamente, disse: “Vossa Majestade acredita que eu não posso derrotar o exército de Chu de Ying Shui?” Se fosse em tempos passados, o Imperador Wei teria dificuldade em imaginar que um garoto de quatorze anos se atrevesse a afirmar que venceria um exército que fazia todo o Grande Wei temer. No entanto, após os eventos do Acampamento Junshui no dia anterior, o Imperador Wei passou a ter confiança em seu filho diante dele. Mas, mesmo assim, ele não iria admitir a derrota: “Ainda não lutamos, como você pode ter certeza de que vai ganhar?” “Eh? Eu pensei que Vossa Majestade estaria do meu lado… Afinal, esta batalha pode ser crucial para a ascensão ou queda do Grande Wei.” Zhao Hongrun piscou e provocou. “…” O Imperador Wei ficou sem palavras. Depois disso, o Palácio Chui Gong caiu novamente em silêncio. Não se sabe quanto tempo se passou, até que o Imperador Wei finalmente soltou um longo suspiro e, pela primeira vez, falou em um tom que não condizia com sua posição: “Hongrun, você realmente precisa ir pessoalmente?” O coração de Zhao Hongrun deu uma leve tremida e ele olhou surpreso para o Imperador Wei, pois nunca havia visto seu pai falar com um tom tão “fraco”; sempre foram ordens em um tom autoritário. Após pensar um pouco, Zhao Hongrun respondeu seriamente: “Como o filho declarou que os príncipes defendem as portas do país, então não posso dar um passo para trás… Acredito que minha presença na linha de frente certamente elevará o moral dos soldados. Além disso, isso envolve a Imperatriz Yu Long e o futuro do Grande Wei… Não posso confiar completamente em outra pessoa ou em algumas pessoas, portanto, é imprescindível que eu vá. Preciso usar meus próprios olhos para observar todo o campo de batalha, para que as tropas do Grande Wei não cometam erros e coloquem o destino do país em perigo.” O Imperador Wei ponderou por um momento e perguntou: “Você deseja que eu lhe conceda o comando das tropas na linha de frente?” “Não, o filho só precisa de um pequeno cargo de supervisor.” “Um pequeno supervisor?” O Imperador Wei olhou para Zhao Hongrun, rindo e se irritando: “Você sabe que eu não posso lhe dar isso… O campo de batalha não é brincadeira, e a guerra entre países é ainda mais uma questão de vida ou morte para o estado…” “Portanto, o filho se contenta em pedir uma coisa.” “O que é?” “Permitir que os generais na linha de frente sigam minhas ordens sem condições, apenas três vezes!” “Hum…” O Imperador Wei ficou pensativo ao ouvir isso. Embora estivesse começando a perceber que seu filho escondia uma inteligência extraordinária, o surpreendia frequentemente. Mas o problema é que a guerra entre países envolvia a sobrevivência e queda de todo um estado; como poderia isso ser confiado a um garoto de apenas quatorze anos? E se ele insistisse em levar o Grande Wei à ruína? Portanto, seja um supervisor ou um comando, o Imperador Wei definitivamente não poderia confiar isso a seu filho diante dele. Afinal, em sua visão, mesmo que Zhao Hongrun fosse extremamente talentoso, ele não poderia entender mais sobre estratégia militar do que os experientes generais na linha de frente. No entanto, se não lhe desse nenhuma autoridade, então Zhao Hongrun não teria voz na linha de frente; talvez os generais da linha de frente o respeitassem por ser o Príncipe Su, mas certamente não obedeceriam suas ordens. Assim, a inteligência de seu filho não teria utilidade alguma. Pensando bem, conceder a ele três ordens incondicionais para os generais na linha de frente poderia ser a melhor solução. Porque se Zhao Hongrun realmente tivesse habilidades táticas, três oportunidades seriam suficientes para que os generais na linha de frente reconhecessem suas capacidades; e, ao contrário, se ele não soubesse nada sobre estratégia militar, então três derrotas não seriam um fardo insuportável para o Grande Wei. Afinal, até agora, o Grande Wei tinha sido repetidamente derrotado no campo de batalha de Ying Shui, perdendo várias cidades, e não faria diferença perder mais três. “Muito bem! Eu lhe darei três oportunidades de dar ordens incondicionalmente aos generais na linha de frente! … Lembre-se, somente três vezes!” O Imperador Wei olhou profundamente para Zhao Hongrun e, em seguida, escreveu essas palavras no papel à sua frente, selando com seu selo pessoal e o selo do estado. Com isso, Zhao Hongrun poderia mobilizar livremente as tropas na linha de frente ou os soldados do Acampamento Junshui que fossem em apoio. “Leve isso, guarde bem.” “Obrigado, pai.” Zhao Hongrun fez uma reverência. Ele entendeu claramente a intenção do Imperador: eram apenas três oportunidades para convencê-los, se conseguisse, os generais naturalmente continuariam a obedecer suas ordens. Se falhasse, então não poderia mais se intrometer nos assuntos da linha de frente. Após entregar esse edito imperial, o Imperador Wei, que já sabia que não poderia mudar a opinião de seu filho, sentiu-se aliviado e sorriu: “É isso que você chama de uma conversa de homem para homem?” “Oh, sobre isso, o filho ainda não havia falado.” Dito isso, Zhao Hongrun lentamente removeu o sorriso do rosto e falou sério: “Pai, se desta vez o filho não decepcionar a missão e conseguir repelir o exército de Chu que invade, peço que Vossa Majestade não force a Imperatriz Yu Long a se casar… ela não quer se casar, e Vossa Majestade não deve forçar!” “…” O Imperador Wei estreitou os olhos e franziu a testa ao olhar para Zhao Hongrun. Neste momento, se o Imperador Wei acenasse com a cabeça, a Princesa Yu Long poderia ter um tratamento sem precedentes, uma liberdade de casamento que nenhuma princesa do Grande Wei jamais teve. De repente, um sorriso enigmático apareceu no rosto do Imperador Wei, que Zhao Hongrun não conseguiu entender: “Muito bem! Eu concordo com você!” Ele realmente concordou? Zhao Hongrun sentiu uma alegria indescritível brotar em seu coração e, raramente, elogiou seu pai, dizendo coisas como “sabedoria e poder”, o que fez o Imperador Wei rir. Mas assim que Zhao Hongrun saiu satisfeito, o sorriso no rosto do Imperador Wei foi lentamente se apagando, dando lugar a um sutil sorriso enigmático. Uma jovem chamada Su, uma chamada Yu Long… parece que não precisarei me preocupar com esse menino desobediente no futuro… O sorriso no rosto do Imperador Wei tinha um significado que parecia profundo e indefinido. Nesse momento, o Grande Eunoco Tong Xian, que talvez tivesse visto Zhao Hongrun saindo do palácio, entrou oportunamente e informou em voz baixa: “Vossa Majestade, o Príncipe Yan entrou no palácio e está se dirigindo ao Palácio Chui Gong.” “Hong Jiang?” O Imperador Wei, que estava satisfeito por ter descoberto a fraqueza do Oitavo Príncipe, ficou surpreso ao ouvir isso. Pois um príncipe que já saiu de casa geralmente não viria ao Palácio Chui Gong a menos que fosse algo sério, afinal, nem todos os filhos são como Zhao Hongrun, que não tem medo de ser desprezado pelo pai. Logo, o Quarto Príncipe Zhao Hongjiang apareceu em frente ao Palácio Chui Gong. “Pai, o filho pede para ser enviado ao Sul de Yan.” Ainda antes que o Imperador pudesse perguntar o motivo, Zhao Hongjiang já havia se adiantado e dito o propósito de sua visita. “Sul de Yan?” A expressão do Imperador Wei mudou levemente, parecendo realmente surpreso. Nesse momento, o pedido para ser enviado ao Sul de Yan, não seria isso… equivalente a abdicar do trono? O Grande Eunoco Tong Xian também olhou surpreso para o Príncipe Yan. “Você quer ir para o Sul de Yan?” O Imperador Wei olhou espantado para Zhao Hongjiang: “Por quê?” Zhao Hongjiang fez uma reverência formal e, com seriedade, respondeu: “Porque o Sul de Yan também é a porta do Grande Wei, e como Príncipe Yan, é meu dever!” “Você pretende ajudar Hongrun?” O Imperador Wei ficou um pouco surpreso, pois sabia que Zhao Hongjiang sempre teve preconceito contra Zhao Hongrun, devido ao fato de que, quando Zhao Hongrun ainda era príncipe, ele perturbou o palácio para forçar o Imperador a permitir sua saída, incomodando as concubinas, incluindo a mãe de Zhao Hongjiang. Não é de se admirar que Zhao Hongjiang tivesse um certo preconceito contra Zhao Hongrun, mas não esperava que agora ele estivesse disposto a ajudar seu irmão. O Imperador Wei estava prestes a perguntar, quando de repente um jovem eunoco correu para dentro, dizendo em voz baixa: “Vossa Majestade, o Sexto Príncipe pede para ver.” Hong Zhao? … O que está acontecendo hoje? As visitas de três filhos seguidas deixaram o Imperador Wei com um aperto inexplicável no coração.